# Isla de Pascua: mapa turístico, qué hacer y cuándo ir

Isla volcánica polinesia de Chile a 3.700 km del continente, donde la comunidad Rapa Nui conserva la cantera de Rano Raraku, los quince moáis de Ahu Tongariki y la aldea ceremonial de Orongo.

Canonical: https://nilopelomundo.com/es/lugar/ilha-de-pascoa/
Idioma: es. El comentario extendido del autor y las notas de itinerario pueden seguir en portugués. Las fechas de abajo pertenecen a cada fuente; esto no representa disponibilidad en vivo.

## Respuesta directa
- **Isla de Pascua: ¿cuántos días reservar?** Yo reservaría cuatro días para la Isla de Pascua, contando el de la llegada: es el mínimo para compensar las más de cinco horas de vuelo desde Santiago sin correr por los sitios ni perder el amanecer si llueve una mañana.
- **Isla de Pascua: ¿cómo llegar y qué presentar al embarcar en Santiago?** El único enlace aéreo comercial regular con Rapa Nui parte de Santiago de Chile (SCL), operado por LATAM en aviones de fuselaje ancho (Boeing 787), en un vuelo de unas 5 h 30 min a la ida, contra el viento, y unas 4 h 45 min a la vuelta.
- **Isla de Pascua: ¿puedo visitar los moáis en auto de alquiler o necesito guía en todos los sitios?** No existe un sistema de buses públicos en Rapa Nui.

## Llegada a Hanga Roa, la costanera de Hanga Piko y puesta de sol en Tahai
Aterrice en el Aeropuerto Mataveri y, si no compró en línea el boleto del Parque Nacional Rapa Nui con la fecha de llegada, cómprelo en el mostrador del aeropuerto; luego haga el registro en el hospedaje en Hanga Roa y confirme con el guía acreditado el horario de salida de los dos días siguientes.
- Complejo Ceremonial de Tahai
- Caleta Hanga Piko

## Amanecer en Ahu Tongariki, la cantera de Rano Raraku y la playa de Anakena
Salga antes del amanecer con su guía acreditado por el camino sur (con atención redoblada a los caballos en la pista oscura) para ver salir el sol detrás de los quince moáis alineados de Ahu Tongariki.
- Rano Raraku
- Ahu Tongariki
- Playa de Anakena
- Ahu Nau Nau
- Ahu Te Pito Kura

## El cráter de Rano Kau, la aldea de Orongo y el circuito de Ahu Akivi
Por la mañana, acompañado por el guía, visite los muros de basalto encajado de Ahu Vinapu, junto a la cabecera de la pista, y suba por el camino del volcán suroeste hasta el mirador abierto de la caldera de Rano Kau, con su laguna de 1,6 km cubierta de totora.
- Orongo
- Rano Kau
- Ahu Akivi
- Puna Pau
- Ahu Vinapu

## Subida al Maunga Terevaka, iglesia de Hanga Roa y buceo o playa
Comience temprano en el estacionamiento de Ahu Akivi para la subida de unos 3,5 km hasta la cima del Maunga Terevaka (507 m), el punto más alto de la isla, desde donde se ve el océano en 360 grados alrededor de toda Rapa Nui; vaya con guía local o confirme antes con Ma'u Henua si el sendero puede hacerse sin él.
- Maunga Terevaka
- Iglesia de la Santa Cruz de Hanga Roa

## Rano Raraku
https://nilopelomundo.com/es/lugar/ilha-de-pascoa/#g-lugar-rano-raraku
Ilha de Páscoa · Medio día o más
Este cono de toba volcánica consolidada, a unos 18 km de Hanga Roa, fue el taller central donde cerca del 95 % de los moáis de la isla se esculpieron directamente en la roca madre entre los siglos XII y XVI. Casi cuatrocientas estatuas permanecen en las laderas internas y externas del cráter, en distintas etapas de talla: algunas aún unidas a la pared por la quilla de la espalda, como el gigantesco Te Tokanga (de más de 21 m de largo), otras en pie hasta el pecho en el sedimento de la ladera, como el moái arrodillado Tukuturi. El boleto del Parque Nacional Rapa Nui permite entrar en Rano Raraku solo una vez durante los 10 días de validez y exige la compañía de un guía acreditado o de un anfitrión Rapa Nui; después del incendio de octubre de 2022, está estrictamente prohibido salirse de los senderos delimitados con cuerdas.
Consultar acceso

## Ahu Tongariki
https://nilopelomundo.com/es/lugar/ilha-de-pascoa/#g-lugar-ahu-tongariki
Ilha de Páscoa · Una o dos horas
Situada en la ensenada de Hotu Iti, a unos 20 km de Hanga Roa y a cinco minutos en auto de Rano Raraku, es la mayor plataforma ceremonial de la Polinesia, con unos 200 m de largo y quince moáis reerguidos uno al lado del otro entre 1992 y 1996, después de haber sido arrasados por el tsunami de mayo de 1960. El segundo moái de derecha a izquierda lleva un pukao (cilindro de escoria roja sobre la cabeza), y en la explanada frente a la plataforma hay un moái solitario que viajó a Japón para una exposición antes de la restauración. Es el punto clásico para ver el amanecer detrás de los quince moáis; exige boleto del parque y guía o anfitrión local.
Consultar acceso

## Orongo
https://nilopelomundo.com/es/lugar/ilha-de-pascoa/#g-lugar-orongo
Ilha de Páscoa · Una o dos horas
En lo alto del borde suroeste del cráter de Rano Kau, a 300 m de altura sobre un acantilado vertical que cae al Pacífico, esta aldea ceremonial de 53 casas elípticas construidas con lajas de basalto superpuestas sin mortero solo se ocupaba durante las semanas de la primavera austral para la competencia del Hombre Pájaro (Tangata Manu). Desde la punta del sitio se divisan los tres islotes marinos de Motu Nui, Motu Iti y Motu Kao Kao, donde los competidores buscaban el huevo del ave manutara; para proteger los petroglifos esculpidos en las rocas del borde, parte del extremo final permanece cercada. Igual que Rano Raraku, Orongo admite una única entrada por boleto del parque y exige guía acreditado.
Consultar acceso

## Rano Kau
https://nilopelomundo.com/es/lugar/ilha-de-pascoa/#g-lugar-rano-kau
Ilha de Páscoa · Hasta media hora
A unos 5 km del centro de Hanga Roa, antes de la portería de Orongo, un mirador en el borde de la caldera abre la vista sobre el inmenso cráter volcánico de 1,6 km de diámetro, cuyo fondo alberga una laguna de agua dulce cubierta por un mosaico flotante de totora y un microclima protegido del viento donde crecen higueras, bananeros y helechos. En la pared opuesta, una brecha abierta por la erosión marina deja ver el océano abierto a través del borde del volcán. El mirador está en el sector del parque que se visita con el boleto y el guía del día de Orongo; quien quiera subir por su cuenta debe confirmar la regla vigente con Ma'u Henua.
Consultar acceso

## Playa de Anakena
https://nilopelomundo.com/es/lugar/ilha-de-pascoa/#g-lugar-playa-de-anakena
Ilha de Páscoa · Medio día o más
Ubicada a 18 km al noreste de Hanga Roa por el asfalto que cruza el centro de la isla, Anakena (Hanga Rau o Te Ariki) es la ensenada donde la tradición sitúa el desembarco del rey fundador Hotu Matu'a. Es la principal playa para bañarse de Rapa Nui, con arena blanca de origen coralino, mar azul turquesa más calmo que el resto de la costa rocosa y un bosque de cocoteros introducidos desde Tahití en la década de 1960. A la entrada del bosque funcionan quioscos administrados por familias locales que venden empanadas, pescado a la parrilla y bebidas; la franja de arena para bañarse, que se visita sin guía, queda junto a las plataformas arqueológicas de Ahu Nau Nau y Ahu Ature Huki, donde vuelve a exigirse guía.
Consultar acceso

## Ahu Nau Nau
https://nilopelomundo.com/es/lugar/ilha-de-pascoa/#g-lugar-ahu-nau-nau
Ilha de Páscoa · Hasta media hora
Levantada directamente sobre la duna de la playa de Anakena y restaurada en 1978 por el equipo del arqueólogo rapanui Sergio Rapu, esta plataforma sostiene siete moáis (cinco enteros y dos fragmentados), cuatro de ellos coronados con sus pukaos rojos. Por haber permanecido siglos enterrados en la arena clara de la playa, los moáis de Ahu Nau Nau conservaron en la espalda y las orejas los relieves esculpidos más nítidos de la isla. Fue allí, en la arena, donde los arqueólogos encontraron el ojo original de coral blanco y escoria roja que pertenece al acervo del Museo Antropológico Padre Sebastián Englert, cerrado al público desde julio de 2024. Para entrar en el perímetro cercado del ahu hay que presentar el boleto del parque, con guía.
Consultar acceso

## Complejo Ceremonial de Tahai
https://nilopelomundo.com/es/lugar/ilha-de-pascoa/#g-lugar-complejo-ceremonial-de-tahai
Ilha de Páscoa · Una o dos horas
A diez minutos a pie hacia el norte desde el centro de Hanga Roa, Tahai reúne tres plataformas restauradas por el arqueólogo estadounidense William Mulloy entre 1968 y 1974 en un amplio césped abierto sobre el mar: Ahu Vai Uri, con cinco moáis de distintos tamaños; Ahu Tahai, con una única estatua erosionada; y Ahu Ko Te Riku, cuyo moái recibió réplicas de los ojos de coral blanco con pupila de roca oscura, además del pukao rojo. Alrededor aún se ven la rampa de piedra para canoas, cimientos de casas-bote (hare paenga) y la tumba de Mulloy. Por estar en el borde urbano de Hanga Roa, el césped para ver la puesta de sol tiene acceso libre sin gastar la entrada única de los sitios cerrados; respete los cordones de aislamiento y no se suba a las piedras.
Consultar acceso

## Ahu Akivi
https://nilopelomundo.com/es/lugar/ilha-de-pascoa/#g-lugar-ahu-akivi
Ilha de Páscoa · Hasta media hora
Situado en el interior de la isla, a unos 10 km al norte de Hanga Roa, en las laderas suaves del Terevaka, este ahu restaurado en 1960 por William Mulloy y Gonzalo Figueroa reúne siete moáis de tamaño muy parecido, de unos 4,5 m de altura. Como la plataforma queda a más de 2 km tierra adentro, los siete moáis miran hacia la antigua aldea que existía frente a ellos y, por consecuencia geográfica, quedan de frente a la dirección del océano y alineados con la puesta de sol en los equinoccios de primavera y otoño. Exige boleto del parque y la compañía de un guía o anfitrión.
Consultar acceso

## Puna Pau
https://nilopelomundo.com/es/lugar/ilha-de-pascoa/#g-lugar-puna-pau
Ilha de Páscoa · Hasta media hora
Pequeño cono secundario a unos 7 km al este de Hanga Roa, cuyo interior está formado por escoria volcánica porosa de un rojo intenso (hani-hani). Era la cantera exclusiva donde se esculpían los pukaos, grandes cilindros de hasta 10 toneladas que representaban el moño de cabello atado en lo alto de la cabeza de los moáis en la fase final de los ahus. Unos veinte a treinta cilindros inacabados permanecen esparcidos por el sendero interno y por el borde, que además ofrece una vista abierta sobre Hanga Roa. Exige boleto del parque y guía.
Consultar acceso

## Museo Antropológico Padre Sebastián Englert
https://nilopelomundo.com/es/lugar/ilha-de-pascoa/#g-lugar-museo-antropologico-padre
Ilha de Páscoa · Una o dos horas
En el sector de Tahai, a pocos minutos a pie de la costa norte de Hanga Roa, el museo de la isla fue fundado en 1973 a partir de la colección reunida por el misionero capuchino y lingüista bávaro Sebastián Englert, y guarda piezas que no aparecen en los sitios abiertos, como el ojo original de moái encontrado en las excavaciones de Anakena en 1978, de coral blanco con pupila de escoria roja, y un moái femenino. Está cerrado al público por motivos de fuerza mayor desde el 19 de julio de 2024, y el aviso en el sitio oficial (consultado el 17/10/2026) dice solo que la reapertura está en preparación, sin fecha. Antes de planificar la visita, consulte el sitio del museo; mientras esté cerrado, el ojo de Ahu Ko Te Riku, en Tahai, es una réplica que se ve al aire libre.
Consultar acceso

## Ahu Vinapu
https://nilopelomundo.com/es/lugar/ilha-de-pascoa/#g-lugar-ahu-vinapu
Ilha de Páscoa · Hasta media hora
Situado en el extremo este de la cabecera de la pista del aeropuerto de Mataveri, junto a los acantilados de la costa sur, el sitio de Vinapu tiene dos ahus principales con moáis derribados. Lo más destacado es el muro posterior del Ahu Tahiri (Vinapu I), construido con grandes bloques almohadillados de basalto encajados en seco con precisión milimétrica, sin mortero, una técnica que llevó al explorador noruego Thor Heyerdahl en los años 1950 a sugerir contactos prehispánicos con el imperio inca, aunque la arqueología moderna la reconoce como evolución propia de la cantería polinesia. Exige boleto del parque y guía.
Consultar acceso

## Ahu Te Pito Kura
https://nilopelomundo.com/es/lugar/ilha-de-pascoa/#g-lugar-ahu-te-pito-kura
Ilha de Páscoa · Hasta media hora
En la costa norte, a unos 2 km antes de la playa de Anakena, esta plataforma sostenía a Paro, el mayor moái que llegó a ser transportado desde Rano Raraku y erguido sobre un ahu, con casi 10 m de altura y unas 80 toneladas, hoy caído boca abajo y partido por la mitad, junto a su inmenso pukao. A pocos metros, rodeada por cuatro piedras menores, está Te Pito o Te Henua, una piedra esférica lisa de basalto rico en hierro traída por el mar que la tradición oral asocia con Hotu Matu'a; un murete de protección impide que los visitantes toquen la roca o se sienten sobre ella. Exige boleto del parque y guía.
Consultar acceso

## Maunga Terevaka
https://nilopelomundo.com/es/lugar/ilha-de-pascoa/#g-lugar-maunga-terevaka
Ilha de Páscoa · Medio día o más
Con 507 m de altitud, la cima del volcán en escudo del vértice norte es el punto más alto de Rapa Nui y el único lugar de la isla desde donde se ve todo el horizonte circular de 360 grados rodeado solo por el océano Pacífico, sin ninguna tierra a la vista. Los vehículos motorizados no suben por la ladera: el sendero más usado parte de Ahu Akivi y tiene unos 3,5 km de subida constante por pastizal abierto, y también hay salida por la zona de Vaitea y paseos a caballo con guías locales. Las exenciones de guía que publica el parque cubren Tahai, Hanga Roa y la playa de Anakena, y no mencionan el Terevaka; como el sendero parte de un sitio controlado, contrate la caminata guiada o confirme con Ma'u Henua antes de subir solo. Lleve agua, gorra y cortaviento, porque no hay sombra en el camino.
Consultar acceso

## Iglesia de la Santa Cruz de Hanga Roa
https://nilopelomundo.com/es/lugar/ilha-de-pascoa/#g-lugar-iglesia-de-la-santa-cruz-de
Hanga Roa · Hasta media hora
En lo alto de la calle Te Pito o Te Henua, en el centro de Hanga Roa, la iglesia católica de la isla combina la liturgia cristiana con la iconografía y la lengua rapa nui: la fachada exhibe motivos del Tangata Manu y de los remos ceremoniales (ao), y en el interior las imágenes de madera de Cristo, de Nuestra Señora de Rapa Nui (coronada con conchas y un ave manutara) y de la pila bautismal fueron talladas por artesanos locales. En la misa del domingo por la mañana, los habitantes cantan himnos en lengua rapa nui; si quiere asistir, llegue con anticipación, use ropa discreta y no camine por los pasillos con cámara durante la celebración.
Consultar acceso

## Caleta Hanga Piko
https://nilopelomundo.com/es/lugar/ilha-de-pascoa/#g-lugar-caleta-hanga-piko
Ilha de Páscoa · Hasta media hora
Pequeño puerto de pesca y de barcazas de carga al sur del centro de Hanga Roa, de donde también salen botes para ver desde abajo los acantilados de los islotes de Motu Nui y Motu Iti; los centros de buceo que tienen dirección se encuentran en la vecina Caleta Hanga Roa Otai, a pocos minutos a pie por la costanera. A orillas del agua de Hanga Piko está el Ahu Riata, con un moái solitario, y en el espigón rocoso rompen olas fuertes buscadas por surfistas locales. Las tortugas verdes (honu) suelen acercarse a las piedras de la ensenada para comer algas; son sagradas para los habitantes, y tocarlas está mal visto.
Consultar acceso

**Isla de Pascua: ¿cuántos días reservar?**
Yo reservaría cuatro días para la Isla de Pascua, contando el de la llegada: es el mínimo para compensar las más de cinco horas de vuelo desde Santiago sin correr por los sitios ni perder el amanecer si llueve una mañana. El primer día, después de aterrizar en Mataveri, caminaría por la costanera de Hanga Roa, de Hanga Piko a Tahai, para ver la puesta de sol. Dedicaría el segundo y el tercer día completos a recorrer el Parque Nacional con un guía local acreditado: un día para el amanecer en Ahu Tongariki, la cantera de Rano Raraku, Ahu Te Pito Kura y el baño de mar en Anakena; el otro para Ahu Vinapu, el cráter de Rano Kau, la aldea de Orongo, Puna Pau y Ahu Akivi. El cuarto día subiría a la cima del Maunga Terevaka por la mañana, con guía si el parque lo exige, y guardaría la tarde para la iglesia de Hanga Roa, un buceo saliendo de la Caleta Hanga Roa Otai o una vuelta tranquila a Anakena. Quien pueda quedarse cinco días gana un valioso margen frente a los chubascos y el viento.

**Isla de Pascua: ¿cómo llegar y qué presentar al embarcar en Santiago?**
El único enlace aéreo comercial regular con Rapa Nui parte de Santiago de Chile (SCL), operado por LATAM en aviones de fuselaje ancho (Boeing 787), en un vuelo de unas 5 h 30 min a la ida, contra el viento, y unas 4 h 45 min a la vuelta. Antes de ir a la puerta de embarque en Santiago, todo pasajero no residente pasa por el control de la PDI para Isla de Pascua, donde debe presentar documento de identidad o pasaporte, pasaje de ida y vuelta con permanencia máxima de 30 días (Ley 21.070), reserva confirmada en un alojamiento registrado en Sernatur (o carta de invitación oficial de la Delegación Presidencial Provincial) y el Formulario Único de Ingreso (FUI) completado. El Aeropuerto Internacional Mataveri (IPC) queda pegado al borde sur de Hanga Roa, a 5 minutos en auto de los hoteles; la mayoría de los hospedajes incluye el traslado de llegada con collar de flores.

**Isla de Pascua: ¿puedo visitar los moáis en auto de alquiler o necesito guía en todos los sitios?**
No existe un sistema de buses públicos en Rapa Nui. Para recorrer los sitios del Parque Nacional fuera de la villa, hay dos opciones principales: contratar excursiones en grupos pequeños o un guía privado ya con vehículo incluido, o alquilar un auto o jeep en las rentadoras de la calle Atamu Tekena y contratar aparte al guía local acreditado para que lo acompañe en su vehículo. Alquilar un auto por su cuenta no exime de la presencia obligatoria del guía acreditado en la portería de Rano Raraku, Orongo, Tongariki, Akivi y demás sitios controlados. No necesita un guía pago para todas las horas del día: las exenciones del parque cubren el césped de Tahai, la villa de Hanga Roa con la iglesia y las caletas, y la franja de arena de Anakena (sin el sector de los ahus). La subida al Terevaka parte del sitio controlado de Ahu Akivi: pregunte a Ma'u Henua si la subida también exige guía. Hay solo dos estaciones de servicio en la isla, ambas en Hanga Roa, y fuera de la villa no hay señal de celular confiable.

**Isla de Pascua: ¿cuánto cuesta el boleto del parque y cuándo comprarlo?**
El boleto del Parque Nacional Rapa Nui, administrado por Ma'u Henua, es obligatorio para visitar los sitios arqueológicos, es nominal y vale por 10 días corridos desde la fecha de emisión. Según la tabla vigente desde el 1 de octubre de 2025 (consultada en octubre de 2026), cuesta USD 100 para adulto extranjero (USD 40 para niños extranjeros de 7 a 12 años) y CLP 40.000 para adulto chileno o residente en Chile (CLP 20.000 para niños nacionales de 7 a 12 años); los menores de 7 años están exentos. Como el comunicado de Ma'u Henua cuenta la validez desde la emisión (y un guía local habla de «primer control»), no lo compre semanas antes: si usa la plataforma digital oficial, confirme allí si se puede elegir la fecha de inicio y marque la de llegada; si no, compre al desembarcar, en el mostrador del aeropuerto de Mataveri o, por ahora, en la oficina de atención de Ma'u Henua en la calle Kiri Reva, en Hanga Roa (todos los días, de 9:00 a 17:00). Guarde el boleto impreso o en el celular, porque sin él no se entra en ningún sitio controlado. El boleto da derecho a entrar solo una vez en Rano Raraku y una vez en Orongo.

**Isla de Pascua: ¿funciona la tarjeta o es mejor llevar efectivo?**
La moneda oficial es el peso chileno (CLP), pero los billetes de dólar estadounidense (USD) en buen estado se aceptan ampliamente para pagar guías, buceos, alquiler de autos y la propia entrada internacional del parque. En Hanga Roa hay sucursales del BancoEstado y del Santander con cajeros automáticos en la calle Atamu Tekena, pero el pago con tarjeta puede fallar cuando la internet satelital oscila, y los terminales de tarjeta y los cajeros pueden quedar fuera de servicio por horas; fuera de la villa no hay señal de celular. Yo llevaría desde el continente efectivo suficiente, en pesos chilenos y dólares, para pagar al guía, los quioscos de la playa de Anakena y los imprevistos. Los precios de supermercado y restaurante son más altos que en el continente, porque casi todo llega por avión o barco desde Valparaíso.

**Isla de Pascua: ¿cuál es la mejor época para ir?**
Rapa Nui puede visitarse todo el año gracias al clima subtropical marítimo sin invierno riguroso, pero la mejor época va de octubre a abril. Octubre, noviembre, marzo y abril combinan temperaturas agradables entre 22 °C y 25 °C, mar ya apetecible para bañarse en Anakena y para bucear en las caletas, buena luz para fotografiar los moáis y precios de pasajes y alojamiento más contenidos que en el pico del verano. De diciembre a febrero es la temporada alta, con máximas cerca de 27 °C y foco en la primera quincena de febrero, cuando se celebra la Tapati Rapa Nui: es la época más vibrante de la cultura local, pero exige reservar vuelo y hospedaje con muchos meses de antelación. De mayo a agosto (invierno austral), las máximas rondan los 20 °C y las mínimas cerca de 14 °C, pero el viento sur gana fuerza y mayo suele registrar el mayor volumen mensual de lluvia; aun así, los chubascos son pasajeros y los sitios arqueológicos quedan casi vacíos.

**Isla de Pascua: ¿qué precauciones tomar en el camino y en el mar?**
Rapa Nui es un destino extremadamente seguro en cuanto a criminalidad urbana, donde se camina tranquilo por Hanga Roa y Tahai. Los cuidados reales están en el camino, el sol y el mar: fuera de Hanga Roa no hay alumbrado público ni señal de teléfono celular, y caballos y bueyes cruzan o duermen sobre el asfalto, sobre todo de madrugada en el camino hacia el amanecer en Ahu Tongariki. En los acantilados de Rano Kau, Orongo y la costa norte, el viento sopla fuerte y no hay barandas continuas al borde del precipicio. La costa de la isla es casi toda de roca volcánica afilada y olas de mar abierto sin barrera de corales; entre al agua solo en la playa de Anakena o en la pequeña ensenada Pea, en Hanga Roa, y en salidas de buceo acompañadas por instructores locales en las caletas. El Hospital Hanga Roa atiende urgencias médicas en la isla, pero los casos de alta complejidad dependen de una evacuación aeromédica de más de 3.700 km hasta el continente, por lo que es indispensable viajar con un seguro de viaje que cubra el traslado aéreo.

**Isla de Pascua: ¿está abierto el Museo Antropológico Padre Sebastián Englert?**
El museo, en el sector de Tahai, guarda piezas que no aparecen en los sitios abiertos, como el ojo original de moái encontrado en las excavaciones de Anakena en 1978 y un moái femenino. Está cerrado al público por motivos de fuerza mayor desde el 19 de julio de 2024, y el aviso en el sitio oficial (consultado el 17/10/2026) dice solo que la reapertura está en preparación, sin fecha. Antes de planificar la visita, consulte el sitio del museo; mientras esté cerrado, el ojo de Ahu Ko Te Riku, en Tahai, es una réplica que se ve al aire libre.


## En la app de Nilo
- Armar estos 4 días en el mapa: https://nilopelomundo.com/es/app/guia/ilha-de-pascoa/?utm_source=llm&utm_medium=markdown&utm_content=door-itinerary
- Marcar tu hotel en el mapa: https://nilopelomundo.com/es/app/mapa/ilha-de-pascoa/?utm_source=llm&utm_medium=markdown&utm_content=door-stay

## Guía editorial completa (portugués)
https://nilopelomundo.com/llm/ilha-de-pascoa.md