# Oaxaca : carte, que faire et quand partir

À Oaxaca, chaque village de la vallée a son marché un jour fixe de la semaine, et c'est ce calendrier qui organise le voyage. La capitale de l'État se trouve à 1 555 m, dans une vallée zapotèque, avec des églises en pierre verte et la cuisine régionale la plus élaborée du Mexique.

Canonical: https://nilopelomundo.com/fr/lieu/oaxaca/
Langue : fr. Le commentaire de l’auteur et les notes d’itinéraire peuvent rester en portugais. Les dates ci-dessous appartiennent à chaque source ; ceci ne représente pas la disponibilité en direct.

## Réponse directe
- **Oaxaca : comment aller de l'aéroport au centre-ville ?** Il y a trois options, aux tarifs de 2026 : taxi autorisé acheté au comptoir du hall, 200 à 300 MXN ; minibus collectif vendu au même comptoir, environ 100 MXN pour la zone 1 et 160 MXN pour la zone 2 par personne ; et la ligne RC-11 du BinniBus, de 6 h à 22 h, pour 8 MXN.
- **Oaxaca : où la carte fonctionne-t-elle, et où ne peut-on payer qu'en espèces ?** La carte sans contact est acceptée dans les restaurants, les hôtels et les boutiques du centre, mais le marché, l'étal de tlayudas, le minibus collectif, le taxi et l'artisan de la vallée fonctionnent en espèces.
- **Oaxaca : comment est le climat tout au long de l'année ?** Le climat est doux toute l'année, à 1 555 m, avec un grand écart entre le jour et la nuit.

## Le centre de cantera verte
Commencez à Santo Domingo à 10 h, quand ouvre le Museo de las Culturas. Il est fermé le lundi. Prévoyez deux heures : l'église dorée, l'arbre des Guzmán au-dessus du chœur et les quatorze salles avec le trésor de la Tombe 7.
- Église et ancien couvent de Santo Domingo de Guzmán
- Museo de las Culturas de Oaxaca
- Jardín Etnobotánico de Oaxaca
- Zócalo, Alameda de León et cathédrale
- Andador Macedonio Alcalá et Teatro Macedonio Alcalá
- Mercado Benito Juárez et Mercado 20 de Noviembre

## Monte Albán et les quartiers
Prenez le minibus ou le taxi pour Monte Albán dès l'ouverture, à 8 h : 10 km, environ 25 minutes, entrée à 210 MXN pour les étrangers en 2026.
- Monte Albán
- Cerro del Fortín et les arches de Xochimilco

## Marché, chocolat et mezcal
Commencez tôt à la Central de Abastos, de préférence un samedi, le grand jour : sections de teinture, herbes, argile, vannerie, fleurs et cuisines de bouillon.
- Basilique Nuestra Señora de la Soledad

## Église et ancien couvent de Santo Domingo de Guzmán
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/oaxaca/#g-lugar-templo
Oaxaca de Juárez
Ensemble dominicain élevé entre 1575 et 1608, avec une façade de cantera verte entre deux tours basses. L'intérieur est entièrement revêtu de stuc doré, et au-dessus du chœur se trouve l'arbre généalogique de la famille Guzmán, avec des figures en relief sortant d'un tronc qui naît de la poitrine d'un homme allongé. Le couvent est devenu caserne militaire en 1866, après les Lois de Réforme, et a été restauré dans les années 1990.
Vérifier l’accès

## Museo de las Culturas de Oaxaca
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/oaxaca/#g-lugar-museo-de-las-culturas-de-oaxaca
Oaxaca de Juárez
Il occupe le cloître du couvent depuis 1998, dans quatorze salles qui parcourent la vallée depuis la période précéramique jusqu'au XXe siècle. La pièce maîtresse est le trésor de la Tombe 7 de Monte Albán : plus de 400 objets en or travaillé à la cire perdue, jade, turquoise, cristal de roche et os sculpté, déposés par les Mixtèques et fouillés par Alfonso Caso en janvier 1932. Fermé le lundi.
Vérifier l’accès

## Jardín Etnobotánico de Oaxaca
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/oaxaca/#g-lugar-jardin-etnobotanico-de-oaxaca
2,3 hectares dans l'ancien verger du couvent, ouvert en 1998 à l'initiative de Francisco Toledo et du biologiste Alejandro de Ávila, après que le terrain a échappé de justesse à devenir un hôtel et un parking. On n'y entre qu'avec une visite guidée et un horaire réservé ; les plantes viennent toutes de l'État, disposées par région et par usage : teinture, alimentation, fibre, construction, rituel.
Vérifier l’accès

## Zócalo, Alameda de León et cathédrale
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/oaxaca/#g-lugar-zocalo-alameda-de-leon
Une demi-journée ou plus
La place centrale est fermée à la circulation, ombragée par des lauriers des Indes et occupée toute la journée par des fanfares, des vendeurs de ballons et des tables de café. La cathédrale de Nuestra Señora de la Asunción a été commencée en 1535 et refaite plusieurs fois à cause des séismes ; le bâtiment actuel date de 1702, avec une façade baroque en cantera verte et des tours délibérément basses.
Vérifier l’accès

## Andador Macedonio Alcalá et Teatro Macedonio Alcalá
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/oaxaca/#g-lugar-andador-macedonio-alcala
Oaxaca de Juárez · Jusqu’à une demi-heure
Rue piétonne d'environ 800 m qui relie le Zócalo à Santo Domingo, avec des demeures du XVIIIe siècle converties en galeries et boutiques. Elle porte le nom du compositeur de la valse « Dios nunca muere » (1868), hymne non officiel de l'État. Le théâtre, inauguré en 1909, possède un escalier de marbre, une salle de style Louis XV et une coupole peinte, et maintient une programmation régulière.
Vérifier l’accès

## Basilique Nuestra Señora de la Soledad
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/oaxaca/#g-lugar-basilica-de-nuestra-senora-de
Oaxaca de Juárez
Élevée entre 1682 et 1690 sur l'ermitage où, selon la tradition, une mule serait apparue portant l'image de la patronne de l'État. La façade en forme de paravent, criblée de niches, est l'une des plus ouvragées du Mexique colonial.
Vérifier l’accès

## Mercado Benito Juárez et Mercado 20 de Noviembre
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/oaxaca/#g-lugar-mercado-benito-juarez
Deux pâtés de maisons couverts à une rue du Zócalo. Au Benito Juárez, on achète au poids quesillo, chapulines, chocolat moulu, herbes, couteaux et mezcal en vrac. Au 20 de Noviembre se trouve le pasillo de humo, un couloir de grils au charbon où l'on choisit la viande crue à l'étal, on la remet au grilleur et on s'assoit à une table commune : c'est le repas le moins cher et le plus oaxaquénien du centre.
Vérifier l’accès

## Monte Albán
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/oaxaca/#g-lugar-monte-alban
Santa Cruz Xoxocotlán Municipality
Capitale zapotèque fondée vers 500 av. J.-C. au sommet aplani à la main d'une colline 400 m au-dessus de la vallée, à 10 km à l'ouest de la ville. La Gran Plaza mesure environ 300 sur 200 m ; le bâtiment des Danzantes conserve plus de 300 dalles gravées de figures humaines de la période la plus ancienne, et le bâtiment J, en forme de pointe de flèche, est tourné par rapport au reste pour un alignement astronomique. En 2026, l'entrée coûte 210 MXN pour les étrangers et 105 MXN pour les Mexicains, de 8 h à 17 h, dernière entrée à 16 h.
Vérifier l’accès

## Les institutions de Francisco Toledo
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/oaxaca/#g-lugar-as-instituicoes-de-francisco
Jusqu’à une demi-heure
Francisco Toledo, peintre né à Juchitán (1940–2019), a monté et financé un réseau qui fonctionne toujours : l'IAGO, institut d'arts graphiques doté d'une bibliothèque en accès libre, ouvert en 1988 sur l'Alcalá même ; le Centro Fotográfico Manuel Álvarez Bravo, de 1996 ; et le Museo Textil de Oaxaca, de 2008, consacré aux tissus et aux teintures de l'État. Tout près, le MACO occupe depuis 1992 la maison coloniale dite Casa de Cortés, et le Museo Rufino Tamayo conserve la collection préhispanique que le peintre a donnée à la ville en 1974.
Vérifier l’accès

## Cerro del Fortín et les arches de Xochimilco
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/oaxaca/#g-lugar-cerro-del-fortin
Municipio de Oaxaca de Juárez
La seule élévation à l'intérieur de la ville, à l'ouest, avec un escalier, un belvédère sur la vallée et l'Auditorio Guelaguetza, construit en 1974 à flanc de colline et rénové en 2010, où se déroulent les représentations de juillet. En descendant par le versant nord, on arrive à Xochimilco et aux arches de l'aqueduc de San Felipe, du XVIIIe siècle, aujourd'hui avec des habitations encastrées entre les voûtes.
Vérifier l’accès

**Oaxaca : comment aller de l'aéroport au centre-ville ?**
Il y a trois options, aux tarifs de 2026 : taxi autorisé acheté au comptoir du hall, 200 à 300 MXN ; minibus collectif vendu au même comptoir, environ 100 MXN pour la zone 1 et 160 MXN pour la zone 2 par personne ; et la ligne RC-11 du BinniBus, de 6 h à 22 h, pour 8 MXN.

**Oaxaca : où la carte fonctionne-t-elle, et où ne peut-on payer qu'en espèces ?**
La carte sans contact est acceptée dans les restaurants, les hôtels et les boutiques du centre, mais le marché, l'étal de tlayudas, le minibus collectif, le taxi et l'artisan de la vallée fonctionnent en espèces.

**Oaxaca : comment est le climat tout au long de l'année ?**
Le climat est doux toute l'année, à 1 555 m, avec un grand écart entre le jour et la nuit. La saison sèche va de novembre à avril, avec des jours de 24 à 28 °C et des aubes de 6 à 10 °C en décembre et janvier ; avril et mai sont les plus chauds, avec des maximales de 30 à 33 °C. De mai à octobre, il pleut presque toujours dans une averse de fin d'après-midi, et septembre est le mois le plus pluvieux.

**Oaxaca : que dire en passant devant une table de gens en train de manger ?**
En passant devant une table de gens en train de manger, ou en vous levant d'une table communautaire de marché, dites « provecho ».

**Oaxaca : est-il sûr de se promener dans la ville ?**
Oui : Oaxaca de Juárez fait partie des capitales les plus tranquilles du Mexique pour la marche, et le centre historique est sûr à pied jusque tard.


## Dans l’application de Nilo
- Préparer ces 3 jours sur la carte: https://nilopelomundo.com/fr/app/guide/oaxaca/?utm_source=llm&utm_medium=markdown&utm_content=door-itinerary
- Placer votre hôtel sur la carte: https://nilopelomundo.com/fr/app/carte/oaxaca/?utm_source=llm&utm_medium=markdown&utm_content=door-stay

## Guide éditorial complet (portugais)
https://nilopelomundo.com/llm/oaxaca.md