# Pantanal Nord : carte, que faire et quand partir

La Transpantaneira, de Poconé à Porto Jofre : oiseaux et capybaras sur la route, jaguars sur le fleuve

Canonical: https://nilopelomundo.com/fr/lieu/pantanal/
Langue : fr. Le commentaire de l’auteur et les notes d’itinéraire peuvent rester en portugais. Les dates ci-dessous appartiennent à chaque source ; ceci ne représente pas la disponibilité en direct.

## Réponse directe
- **Pantanal : comment rejoindre la Transpantaneira ?** L'aéroport est le Marechal Rondon (CGB), à Várzea Grande, accolé à Cuiabá.
- **Pantanal : combien de jours rester ?** Quatre jours, sans compter le trajet jusqu'à Cuiabá : une nuit dans une pousada du début de la route et deux à Porto Jofre, avec trois ou quatre sorties en bateau pour chercher le jaguar.
- **Pantanal : est-on sûr de voir le jaguar ?** Non : l'observation n'est jamais garantie, même pendant la période la plus recherchée, de juillet à octobre.

## De Cuiabá au début de la Transpantaneira
Arrivez tôt à l'aéroport de Cuiabá (CGB) et récupérez la voiture de location ou le transfert de la pousada.
- Transpantaneira
- Poconé

## Aube dans la campagne et descente vers Porto Jofre
Levez-vous avant le soleil pour l'observation d'oiseaux, la balade à cheval ou le canoë de la pousada, aux heures les plus fraîches de la journée.
- Porto Jofre

## Une journée entière sur le fleuve, à la recherche du jaguar
Embarquez pour la sortie du matin en direction du Parc d'État Encontro das Águas, par les fleuves Cuiabá, Três Irmãos et leurs bras.
- Parc d'État Encontro das Águas

## Transpantaneira
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/pantanal/#g-lugar-transpantaneira
Une demi-journée ou plus
La route MT-060 entre Poconé et Porto Jofre mesure 147 km, selon le secrétariat d'État aux infrastructures, et est une Estrada Parque depuis 1996 : l'aire protégée commence au poste de contrôle du km 17 et protège la bande autour de la chaussée. Le tronçon du Pantanal n'est pas goudronné et franchit plus de cent ponts, dont une partie en bois et une partie déjà remplacée par du béton. La route n'est pas seulement le chemin : en saison sèche l'observation de la faune s'améliore, et les guides utilisent les bas-côtés et les ponts comme arrêts pour montrer oiseaux, caïmans et capybaras. Par la chaleur de septembre et d'octobre, les sorties se concentrent tôt le matin et en fin d'après-midi ; conduire lentement fait partie de la visite.
Vérifier l’accès

## Parc d'État Encontro das Águas
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/pantanal/#g-lugar-parque-estadual-encontro-das
Barão de Melgaço · Une demi-journée ou plus
Créé en 2004, le parc couvre 108 960 hectares entre Poconé et Barão de Melgaço, au point où le fleuve Cuiabá rejoint le São Lourenço. Il abrite beaucoup de jaguars, qui chassent capybaras et caïmans sur les rives, et c'est pourquoi il est devenu l'un des lieux les plus recherchés pour les observer. La visite se fait en bateau, depuis Porto Jofre, avec un pilote et un guide engagés par l'hébergement ou par un opérateur ; le format le plus courant comporte deux sorties par jour, l'une tôt le matin et l'autre après le déjeuner. La plus forte demande va de juillet à octobre, en saison sèche. Même à cette période, l'observation n'est pas garantie : elle dépend de l'endroit où se trouvent les animaux ce jour-là, et chaque sortie supplémentaire augmente la chance. La conduite à bord figure dans « Étiquette ».
Vérifier l’accès

## Porto Jofre
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/pantanal/#g-lugar-porto-jofre
Mato Grosso do Sul · Une à deux heures
Localité au bout de la Transpantaneira, sur la rive du fleuve Cuiabá, dans la commune de Poconé. C'est le point d'embarquement pour les sorties jaguar, pour la pêche et pour les bateaux-hôtels, connus dans le Pantanal sous le nom de chalanas. L'Hotel Porto Jofre Pantanal Norte y fonctionne depuis 1984, et il y a une piste d'atterrissage privée. Dormir ici évite l'aller-retour en voiture jusqu'au fleuve et permet d'être à bord à l'aube.
Vérifier l’accès

## Poconé
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/pantanal/#g-lugar-pocone
Mato Grosso · Jusqu’à une demi-heure
La ville d'entrée de la Transpantaneira est née de l'or en 1781 et cohabite encore avec l'orpaillage, visible dans les cratères autour du centre. Pour le visiteur, c'est l'arrêt pour faire le plein, acheter ce qui manque et manger du poisson frit avec de la farofa de banane ou la baguncinha locale. Dans les premières semaines de juin, pendant la fête de São Benedito, la Cavalhada transforme la ville en tournoi entre cavaliers maures, en rouge, et chrétiens, en bleu.
Vérifier l’accès

## Parc national du Pantanal Matogrossense
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/pantanal/#g-lugar-parque-nacional-do-pantanal
Poconé · Une demi-journée ou plus
Créé en 1981 avec environ 135 000 hectares, c'est la plus grande aire de protection intégrale de Poconé et il fait partie du site du patrimoine mondial. Il se trouve en aval de Porto Jofre, et l'ICMBio cite parmi ses attraits les perchoirs et dortoirs d'oiseaux de la Baía do Burro et l'observation de la faune en bateau. Qui veut l'inclure doit organiser le transport en bateau et confirmer les conditions de visite auprès de l'ICMBio, qui gère le parc.
Vérifier l’accès

**Pantanal : comment rejoindre la Transpantaneira ?**
L'aéroport est le Marechal Rondon (CGB), à Várzea Grande, accolé à Cuiabá. De là à Poconé, il y a environ 100 km d'asphalte, en voiture de location ou par le transfert que proposent pousadas et agences ; ensuite, le tronçon du Pantanal continue sans revêtement jusqu'à Porto Jofre.

**Pantanal : combien de jours rester ?**
Quatre jours, sans compter le trajet jusqu'à Cuiabá : une nuit dans une pousada du début de la route et deux à Porto Jofre, avec trois ou quatre sorties en bateau pour chercher le jaguar. Trois jours permettent l'aller-retour, mais il ne reste qu'un seul après-midi en bateau.

**Pantanal : est-on sûr de voir le jaguar ?**
Non : l'observation n'est jamais garantie, même pendant la période la plus recherchée, de juillet à octobre. Elle dépend de l'endroit où se trouvent les animaux ce jour-là, et chaque sortie supplémentaire en bateau depuis Porto Jofre augmente la chance.

**Pantanal : peut-on y aller en voiture ordinaire ?**
En saison sèche, de mai à septembre, une voiture ordinaire suffit en général si on conduit avec soin ; octobre est une transition, et les premières pluies peuvent arriver. En saison des pluies, préférez un 4x4 ou le transfert de la pousada et vérifiez qu'elle est ouverte : à partir de décembre, la route peut devenir impraticable près de Porto Jofre.

**Pantanal : quelle est la meilleure saison ?**
De juillet à septembre, en saison sèche, avec la route praticable et la période la plus recherchée pour le jaguar ; en septembre, les maximales moyennes à Cuiabá dépassent 35 °C et la fumée des brûlis est possible. Mai et juin conviennent à qui privilégie les oiseaux et le paysage ; octobre apporte les premières pluies.

**Pantanal : peut-on faire l'aller-retour de Cuiabá à Porto Jofre dans la journée ?**
Cela n'en vaut pas la peine : il y a environ 100 km d'asphalte jusqu'à Poconé et encore 147 km de Transpantaneira rien qu'à l'aller, à vitesse réduite. Partir de Cuiabá et revenir le même jour ne laisse presque pas de temps sur le fleuve, où l'on cherche les jaguars.

**Pantanal : que comprend en général le tarif journalier ?**
La plupart des pousadas et des bateaux-hôtels vendent le tarif journalier en pension complète avec une sortie guidée. Les boissons, le transfert et le bateau à Porto Jofre peuvent être facturés à part ; à la réservation, demandez aussi quelles taxes municipales le tarif inclut déjà.

**Pantanal : faut-il se faire vacciner ?**
Les CDC des États-Unis recommandent le vaccin contre la fièvre jaune pour qui se rend dans le Mato Grosso et classent l'État parmi ceux où il y a transmission du paludisme. Consultez un service de médecine des voyages avant de partir et utilisez un répulsif, surtout à partir de décembre.


## Dans l’application de Nilo
- Préparer ces 4 jours sur la carte: https://nilopelomundo.com/fr/app/guide/pantanal/?utm_source=llm&utm_medium=markdown&utm_content=door-itinerary
- Placer votre hôtel sur la carte: https://nilopelomundo.com/fr/app/carte/pantanal/?utm_source=llm&utm_medium=markdown&utm_content=door-stay

## Guide éditorial complet (portugais)
https://nilopelomundo.com/llm/pantanal.md