# Paraty : carte, que faire et quand partir

Centre colonial de rues de pierre fermées aux voitures, au bord d'une baie de dizaines d'îles, sur le littoral sud de Rio de Janeiro. Port de l'or du Minas Gerais au XVIIIe siècle, il forme aujourd'hui, avec Ilha Grande, un site du patrimoine mondial de l'Unesco.

Canonical: https://nilopelomundo.com/fr/lieu/paraty/
Langue : fr. Le commentaire de l’auteur et les notes d’itinéraire peuvent rester en portugais. Les dates ci-dessous appartiennent à chaque source ; ceci ne représente pas la disponibilité en direct.

## Réponse directe
- **Paraty : comment venir de Rio ou de São Paulo ?** La Viação Costa Verde relie Rio à Paraty en environ 4 h 40, avec neuf départs par jour, et la Reunidas relie São Paulo à Paraty en six à sept heures ; en voiture, il y a 249 km depuis Rio par la Rio-Santos, environ 3 h 45 sans circulation.
- **Paraty : combien de jours rester ?** Trois jours : un pour le centre historique à pied, un pour la baie, en goélette ou en traînière, et un pour Trindade.
- **Paraty : goélette ou traînière pour la sortie en bateau ?** La goélette est le moyen le moins cher, avec environ cinq heures et un départ à 10 h 30 ou 11 h ; la traînière en bois, convenue au quai, peut partir à 9 h et arriver aux arrêts avant les goélettes.

## Le centre historique, les églises et le fort
Faites ce jour entre le mercredi et le samedi, quand les trois églises ouvertes à la visite fonctionnent. Commencez à 8 h au Largo de Santa Rita, près du quai, et parcourez les rues latérales à la Rua do Comércio avant que l'animation n'augmente.
- Igreja de Santa Rita
- Igreja Matriz de Nossa Senhora dos Remédios
- Igreja de Nossa Senhora do Rosário e São Benedito
- Forte Defensor Perpétuo
- Casa da Cultura de Paraty
- Teatro Espaço

## Penha : Caminho do Ouro, cascade et alambic
Réservez à l'avance la marche avec un guide autorisé sur le Caminho do Ouro.
- Centro Histórico de Paraty
- Baía de Paraty
- Praia do Jabaquara
- Caminho do Ouro
- Cachoeira do Tobogã

## Centro Histórico de Paraty
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/paraty/#g-lugar-centro-historico-de-paraty
Une à deux heures
Maisons des XVIIIe et XIXe siècles entre les rivières Perequê-Açu et Patitiba, avec des rues de pé de moleque et des symboles géométriques en relief attribués à la franc-maçonnerie sur les façades. Le centre est fermé aux voitures par des chaînes et il est inondé aux grandes marées de pleine lune près du quai. Cela vaut la peine d'entrer dans les rues latérales à la Rua do Comércio, plus vides, et de chercher le Chafariz do Pedreira, de 1851, et les six Passos da Paixão, des oratoires qui n'ouvrent qu'à la Semaine sainte.
Vérifier l’accès

## Igreja de Santa Rita
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/paraty/#g-lugar-igreja-de-santa-rita
Jusqu’à une demi-heure
Érigée en 1722 par les pardos affranchis, c'est la plus ancienne église du centre historique et l'image la plus connue de Paraty, près du quai. Le Museu de Arte Sacra de Paraty, de l'Ibram, y est installé, avec des pièces d'argile, de bois et de métal du XVIIe au XXe siècle venues des églises de la commune, dont l'ostensoir de Corpus Christi, les couronnes de l'Imperador do Divino et celles du Rei et de la Rainha do Rosário. Il ouvre du mercredi au dimanche, de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h, entrée gratuite ; il est interdit de photographier et d'entrer en maillot de bain. À côté se trouve l'Antiga Cadeia, siège de l'Instituto Histórico e Artístico de Paraty.
Vérifier l’accès

## Igreja Matriz de Nossa Senhora dos Remédios
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/paraty/#g-lugar-igreja-matriz-de-nossa-senhora
Paraty · Jusqu’à une demi-heure
La plus grande église de la ville occupe tout un pâté de maisons sur la Praça da Matriz. Les travaux ont commencé en 1787 et ne se sont achevés qu'avec l'argent de Geralda Maria da Silva, qui a financé la fin de la construction ; l'église a ouvert au culte le 7 septembre 1873. Elle est néoclassique, avec des tours inachevées, et abrite des images de la Semaine sainte grandeur nature et des fonts baptismaux du XVIIe siècle. Elle ouvre du mercredi au dimanche, de 9 h à 11 h et de 13 h 30 à 16 h.
Vérifier l’accès

## Igreja de Nossa Senhora do Rosário e São Benedito
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/paraty/#g-lugar-igreja-de-nossa-senhora-do
Paraty · Jusqu’à une demi-heure
L'église des personnes esclavisées, commencée en 1725 et rebâtie vers 1757 par la confrérie du Rosário dos Pretos. C'est la seule de Paraty avec des autels dorés, mais la dorure date du début du XXe siècle. La sculpture des autels de São Benedito et de São João Batista est la plus importante des églises de la ville. C'est le centre de la fête de novembre, avec Roi et Reine. Elle ouvre du mardi au samedi, de 9 h à 11 h et de 14 h à 17 h.
Vérifier l’accès

## Forte Defensor Perpétuo
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/paraty/#g-lugar-forte-defensor-perpetuo
Paraty · Une à deux heures
Batterie construite en 1793 sur la colline où le village a commencé, pour protéger le port de l'or et du sucre, et reconstruite en 1822 sous un nom qui rend hommage à D. Pedro Ier. C'est aujourd'hui un musée de l'Ibram, avec des canons anglais, des chaudrons à sucre, un tronc de châtiment de personnes esclavisées et des tambours de jongo. Il se trouve à environ 1,3 km du Largo de Santa Rita, par le Pontal, avec la dernière montée par un chemin dans la forêt. Le musée ouvre du mercredi au vendredi, de 10 h à 17 h, et les samedis, dimanches et jours fériés, de 10 h à 14 h ; la partie extérieure, avec vue sur la baie et le centre, est ouverte tous les jours de 7 h à 19 h.
Vérifier l’accès

## Baía de Paraty
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/paraty/#g-lugar-baia-de-paraty
Une demi-journée ou plus
La baie abritée compte des dizaines d'îles et de plages qu'on ne rejoint que par la mer. Les goélettes partent du quai du centre historique vers 10 h 30 et 11 h pour des circuits d'environ cinq heures, avec des arrêts baignade et snorkeling à des endroits comme l'Ilha Comprida, la Lagoa Azul et la Praia da Lula ; le repas à bord se paie à part. Pour les petits groupes, les traînières en bois et les vedettes se louent au quai, avec itinéraire et arrêts convenus.
Vérifier l’accès

## Praia do Jabaquara
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/paraty/#g-lugar-praia-do-jabaquara
Paraty · Une à deux heures
Longue plage sans vagues, avec des kiosques, à environ 1,3 km du centre, accessible aussi par le chemin du fort. Elle convient aux enfants, au kayak et au paddle, et la vase du fond donne son nom au Bloco da Lama, le samedi avant le Carnaval. L'eau n'a pas la transparence des plages de la baie et de Trindade.
Vérifier l’accès

## Casa da Cultura de Paraty
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/paraty/#g-lugar-casa-da-cultura-de-paraty
Paraty · Jusqu’à une demi-heure
Grande maison de 1754 à l'angle de la Rua Dona Geralda et de la Rua Samuel Costa, près de la Praça da Matriz, avec une exposition sur l'histoire et la culture locales, des expositions temporaires et des concerts. Selon Viaje na Viagem (page mise à jour en septembre 2026), elle ouvre du mardi au samedi, de 10 h à 20 h, entrée gratuite.
Vérifier l’accès

## Teatro Espaço
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/paraty/#g-lugar-teatro-espaco
Paraty · Jusqu’à une demi-heure
Salle du centre historique où l'on joue du théâtre de marionnettes pour adultes, en séances à 21 h les mercredis et samedis, avec des horaires supplémentaires pendant les vacances et les jours fériés. La programmation change, et les places sont limitées : vérifiez le spectacle et achetez le billet à l'avance.
Vérifier l’accès

## Caminho do Ouro
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/paraty/#g-lugar-caminho-do-ouro
Une à deux heures
Tronçon préservé de l'ancienne Estrada Real, pavé de pierres par une main-d'œuvre esclavisée, qui monte la montagne dans la forêt du parc national de la Serra da Bocaina. L'entrée se trouve dans le quartier de Penha, en face de l'église sur le rocher, à environ 9 km du centre. Comme le chemin traverse des propriétés privées, la visite n'est permise qu'avec un guide autorisé et doit être réservée.
Vérifier l’accès

## Cachoeira do Tobogã
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/paraty/#g-lugar-cachoeira-do-toboga
Paraty · Jusqu’à une demi-heure
Aussi appelée Cachoeira da Penha, c'est une grande roche lisse sur laquelle l'eau coule jusqu'à une piscine naturelle, et c'est un arrêt de la plupart des excursions en jeep aux cascades et aux alambics. On descend assis ; la descente debout a déjà causé des accidents. Elle se trouve derrière le Centro de Informações Turísticas do Caminho do Ouro, à Penha, et un peu plus haut se trouve le Poço do Tarzan, avec un pont suspendu.
Vérifier l’accès

**Paraty : comment venir de Rio ou de São Paulo ?**
La Viação Costa Verde relie Rio à Paraty en environ 4 h 40, avec neuf départs par jour, et la Reunidas relie São Paulo à Paraty en six à sept heures ; en voiture, il y a 249 km depuis Rio par la Rio-Santos, environ 3 h 45 sans circulation.

**Paraty : combien de jours rester ?**
Trois jours : un pour le centre historique à pied, un pour la baie, en goélette ou en traînière, et un pour Trindade. Avec un seul jour, je ferais le centre historique le matin et j'embarquerais sur la goélette de 11 h.

**Paraty : goélette ou traînière pour la sortie en bateau ?**
La goélette est le moyen le moins cher, avec environ cinq heures et un départ à 10 h 30 ou 11 h ; la traînière en bois, convenue au quai, peut partir à 9 h et arriver aux arrêts avant les goélettes.

**Paraty : comment aller à Trindade ?**
Trindade est à 25 km au sud, à environ 30 minutes en voiture ou environ 1 heure dans le bus de ligne de la Colitur, qui part de la gare routière toutes les une ou deux heures ; allez-y un jour de semaine, car les jours fériés la piscine est bondée et les places de stationnement manquent.

**Paraty : quelle est la meilleure période ?**
De juin à septembre : juin, juillet et août sont les mois les plus secs, bons pour le bateau et les sentiers ; de décembre à mars il pleut davantage, et les longs week-ends et les vacances scolaires remplissent la ville en toute saison.


## Dans l’application de Nilo
- Préparer ces 3 jours sur la carte: https://nilopelomundo.com/fr/app/guide/paraty/?utm_source=llm&utm_medium=markdown&utm_content=door-itinerary
- Placer votre hôtel sur la carte: https://nilopelomundo.com/fr/app/carte/paraty/?utm_source=llm&utm_medium=markdown&utm_content=door-stay

## Guide éditorial complet (portugais)
https://nilopelomundo.com/llm/paraty.md