# Puerto Varas : carte, que faire et quand partir

Ville au bord du lac Llanquihue, dans le sud du Chili, avec une architecture en bois de l'immigration allemande et un accès aux Saltos del Petrohué, au volcan Osorno et au lac Todos los Santos.

Canonical: https://nilopelomundo.com/fr/lieu/puerto-varas/
Langue : fr. Le commentaire de l’auteur et les notes d’itinéraire peuvent rester en portugais. Les dates ci-dessous appartiennent à chaque source ; ceci ne représente pas la disponibilité en direct.

## Réponse directe
- **Puerto Varas : comment venir depuis l'aéroport ?** Puerto Varas n'a pas d'aéroport propre ; les vols arrivent à l'aéroport El Tepual (PMC), à Puerto Montt, à environ 22 km au sud-ouest du centre de Puerto Varas par la Ruta V-500 et la Ruta 5 Sur (25 à 35 minutes en voiture).
- **Puerto Varas : combien de jours rester ?** Trois jours entiers.
- **Puerto Varas : peut-on aller aux Saltos del Petrohué et au volcan Osorno sans voiture ?** Des minibus ruraux partent du centre de Puerto Varas (angle de San Bernardo et Martínez de Rozas) tout au long de la journée par la Ruta 225 jusqu'à Ensenada (km 43), l'entrée des Saltos del Petrohué (km 56) et le port de Petrohué sur le lac Todos los Santos (km 62) ; confirmez avec le conducteur l'horaire du dernier retour avant de descendre.

## Costanera, maisons en bois de la Zona Típica et coucher de soleil sur le lac
Faites cette journée du mardi au vendredi ou le dimanche, quand le Molino Machmar et le Museo Pablo Fierro sont ouverts. Commencez la matinée en marchant sur la Costanera de Puerto Varas depuis le Muelle Piedraplen pour voir la position des volcans Osorno et Calbuco au-dessus du lac Llanquihue.
- Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús
- Costanera de Puerto Varas
- Cerro Philippi
- Museo Pablo Fierro
- Centro de Arte Molino Machmar
- Casa Kuschel
- Casa Maldonado
- Plaza de Armas de Puerto Varas

## Saltos del Petrohué, lac Todos los Santos et station du volcan Osorno
Cette journée demande une voiture de location ou une excursion, car le minibus ne monte pas au volcan. Avec le billet déjà acheté sur pasesparques.cl, partez tôt par la Ruta 225 en suivant la rive sud du lac Llanquihue, en vous arrêtant brièvement à la Playa Venado (km 20) si le cône de l'Osorno est dégagé.
- Saltos del Petrohué
- Lago Todos los Santos
- Volcán Osorno
- Laguna Verde
- Playa Venado

## Frutillar, Teatro del Lago et la mémoire rurale de Nueva Braunau
Le matin, prenez la direction du nord jusqu'à Frutillar (26 km, environ 40 minutes en minibus au départ du centre ou 30 minutes en voiture) et marchez dans Frutillar Bajo le long de l'avenida Philippi, au bord du lac, entre jardins, maisons historiques et la jetée en bois tournée vers le volcan Osorno.
- Museo Antonio Felmer

## Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/puerto-varas/#g-lugar-iglesia-del-sagrado-corazon-de
Puerto Varas · Jusqu’à une demi-heure
Édifiée entre 1915 et 1918 sur une colline au-dessus du centre, l'église paroissiale a été conçue par Edmundo Niklitschek et Bernardo Klenner d'après la Marienkirche de la Forêt-Noire, en Allemagne. La charpente est en ulmo et en roble, l'intérieur est lambrissé de mañío et de laurel et, à l'extérieur, le temple est revêtu de tôles de fer, sous un toit de tejuelas d'alerce. La façade est dominée par une haute tour avec une horloge à trois cadrans, le repère visuel de la ville vue de la Costanera. Elle a été déclarée monument historique en 1992. Les horaires d'ouverture de la nef en dehors des messes ne sont pas publiés : vérifiez à la porte.
Vérifier l’accès

## Costanera de Puerto Varas
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/puerto-varas/#g-lugar-costanera-de-puerto-varas
Une à deux heures
La promenade publique longe la rive sud-ouest du lac Llanquihue depuis le centre jusqu'à Puerto Chico, où se trouve la station balnéaire municipale. Le long du front de lac se succèdent le Muelle Piedraplen, des plages de sable volcanique sombre et des bancs tournés vers les volcans Osorno et Calbuco, qui se montrent entiers les jours de ciel dégagé. La promenade est plate et gratuite, et c'est le meilleur endroit de la ville pour vérifier le matin si le cône de l'Osorno est dégagé.
Vérifier l’accès

## Cerro Philippi
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/puerto-varas/#g-lugar-cerro-philippi
Região de Los Lagos · Jusqu’à une demi-heure
Parc urbain boisé qui préserve un fragment de forêt native et des espèces introduites juste au-dessus du Barrio Patrimonial, nommé en mémoire du naturaliste et colonisateur Bernhard Eunom Philippi. Un court sentier en zigzag mène en 15 à 20 minutes environ à la croix de fer du sommet, d'où l'on voit au premier plan les toits des maisons historiques, la baie du lac Llanquihue et les volcans. L'accès principal se trouve rue Klenner et il est gratuit ; après une forte pluie, la boue appelle des chaussures fermées.
Vérifier l’accès

## Museo Pablo Fierro
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/puerto-varas/#g-lugar-museo-pablo-fierro
Puerto Varas · Jusqu’à une demi-heure
Sur la Costanera, l'avenue Vicente Pérez Rosales, à moins de 1,5 km de la Plaza de Armas (environ 20 minutes à pied), l'artiste Pablo Fierro a transformé une ancienne station de pompage d'eau en musée de salles décorées. La façade porte une grande horloge à coucou et une proue de bateau ; à l'intérieur se trouvent des radios à lampes, des machines à écrire, des appareils photo et des téléphones anciens, la reconstitution d'une salle de classe rurale et des peintures à l'huile et à l'acrylique de Fierro lui-même représentant de vieilles demeures du sud du Chili. L'entrée est gratuite, avec une contribution volontaire. En août 2026, Meteored indiquait une ouverture du dimanche au vendredi, de 11 h 30 à 19 h 30, sans horaire publié pour le samedi ; confirmez à la porte ou sur les réseaux du musée avant d'y aller.
Vérifier l’accès

## Centro de Arte Molino Machmar
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/puerto-varas/#g-lugar-centro-de-arte-molino-machmar
Une à deux heures
Au 1100, avenida Gramado, l'ancien moulin de Humberto Machmar, qui a fonctionné tout au long du XXe siècle, a été restauré à partir de 2015 et rouvert comme centre d'art en octobre 2016. Il compte deux salles d'exposition, l'une d'arts visuels et l'autre de volcanologie, ainsi qu'un cinéma et un café. À la consultation d'octobre 2026, les salles ouvraient du mardi au samedi, de 10 h à 19 h, et le dimanche de 10 h à 14 h ; elles sont fermées le lundi. Le site ne dit pas si les expositions sont payantes : vérifiez la billetterie indiquée sur molinomachmar.cl, qui donne aussi la programmation du cinéma, des ateliers et du festival de théâtre Remolino.
Vérifier l’accès

## Casa Kuschel
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/puerto-varas/#g-lugar-casa-kuschel
Puerto Varas · Jusqu’à une demi-heure
Au 299, rue Klenner, cette résidence a été construite entre 1915 et 1917 pour la famille de Franz Joseph Kuschel Gaber ; c'est un monument historique qui fait partie de la Zona Típica protégée depuis 1992. Le trait le plus visible est la tourelle à l'endroit où se rejoignent les deux volumes de la maison, là où se trouve l'entrée. L'intérieur est occupé par des bureaux et ne reçoit pas de visites touristiques : l'arrêt fait donc partie du circuit architectural à pied, vu depuis le trottoir.
Vérifier l’accès

## Casa Maldonado
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/puerto-varas/#g-lugar-casa-maldonado
Puerto Varas · Jusqu’à une demi-heure
Au 852, rue Quintanilla, en haut du Barrio Patrimonial, la maison a été construite en 1915 par Francisco Huenchuman sur un terrain acheté à la famille Klenner, et porte le nom de Raúl Maldonado, qui l'a achetée dans les années 1950. Selon le Consejo de Monumentos Nacionales, les murs sont en planches horizontales et le toit à deux pans est couvert de tejuelas. Comme pour les autres résidences historiques du quartier, la visite se fait de l'extérieur : observez l'assemblage des planches et poursuivez par les rues Nuestra Señora del Rosario et San Ignacio pour voir les maisons Gotschlich et Yunge.
Vérifier l’accès

## Monte Calvario
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/puerto-varas/#g-lugar-monte-calvario
Jusqu’à une demi-heure
Petite colline au bout de la rue Otto Bader, dans le secteur haut de la ville. Un escalier de pierre monte entre des grottes de pierre qui représentent les stations du chemin de croix jusqu'à un autel et un belvédère au sommet, avec vue sur la ville, le lac et les volcans. À la Semaine sainte, le chemin accueille le pèlerinage local. Moins fréquenté que le Cerro Philippi, il s'atteint librement à pied.
Vérifier l’accès

## Saltos del Petrohué
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/puerto-varas/#g-lugar-saltos-del-petrohue
Região de Los Lagos · Une à deux heures
À 56 km à l'est de Puerto Varas par la Ruta 225, dans le parc national Vicente Pérez Rosales, les rapides se forment là où le río Petrohué, d'eau vert émeraude, se resserre sur des chenaux de lave basaltique laissés par d'anciennes éruptions du volcan Osorno. Des passerelles mènent en 30 à 45 minutes aux principaux points d'observation, avec le cône de l'Osorno juste derrière. Le parc ouvre tous les jours de 9 h à 18 h, dernière entrée à 17 h, et le billet s'achète à l'avance sur pasesparques.cl, la plateforme de la CONAF. Les tarifs 2026 sont de 8 200 CLP pour un adulte étranger (y compris les seniors et les personnes handicapées) et de 4 500 CLP de 13 à 17 ans ; pour les Chiliens, 3 900 CLP l'adulte et 2 800 CLP de 13 à 17 ans, avec entrée libre pour les seniors et les personnes handicapées. Les enfants jusqu'à 12 ans ne paient pas. Vérifiez le tarif en vigueur dans le système avant d'acheter.
Vérifier l’accès

## Lago Todos los Santos
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/puerto-varas/#g-lugar-lago-todos-los-santos
Região de Los Lagos · Une demi-journée ou plus
À 6 km après les Saltos del Petrohué, au bout de la Ruta 225 (km 62), la route s'achève au port de Petrohué, sur la rive ouest du lac Todos los Santos, aussi appelé Lago Esmeralda pour la couleur de son eau, entouré d'une forêt valdivienne dense et des volcans Osorno, Puntiagudo et Tronador. De la plage de sable volcanique partent de courtes navigations de 30 à 45 minutes dans la baie et le catamaran de journée entière jusqu'au village écologique de Peulla, qui fait aussi partie du tronçon chilien du Cruce Andino vers Bariloche. Marcher le long de la rive est gratuit ; les bateaux sont payants et dépendent des conditions de vent.
Vérifier l’accès

## Volcán Osorno
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/puerto-varas/#g-lugar-volcan-osorno
Osorno · Une demi-journée ou plus
Avec ses 2 652 m d'altitude, le stratovolcan sépare le lac Llanquihue du lac Todos los Santos. Depuis Ensenada, une route de montagne goudronnée monte jusqu'au Centro de Montaña Volcán Osorno, où fonctionnent une cafétéria, des pistes de ski en hiver et des télésièges (telesillas), payants en supplément, qui mènent à des belvédères plus hauts quand le vent le permet. Il n'est pas nécessaire de skier ni de grimper pour visiter la base : depuis la cafétéria, on aperçoit déjà le lac Llanquihue, le Calbuco et la vallée du Petrohué. Le site de l'exploitant n'a pas répondu à la consultation d'octobre 2026 ; confirmez donc au centre de montagne le prix et le fonctionnement des télésièges et, en hiver, si la route exige des chaînes à neige.
Vérifier l’accès

## Laguna Verde
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/puerto-varas/#g-lugar-laguna-verde
Jusqu’à une demi-heure
Petite anse d'eau vert émeraude sur la rive sud-est du lac Llanquihue, juste à l'entrée du parc national Vicente Pérez Rosales pour qui vient d'Ensenada en direction du volcan. Deux courts sentiers plats, dont l'un avec une passerelle accessible, traversent la forêt humide en 15 à 20 minutes jusqu'au bord de l'eau et à une plage de pierres volcaniques. L'arrêt est gratuit et tient dans la même matinée que la montée à l'Osorno ou la sortie au Petrohué.
Vérifier l’accès

## Playa Venado
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/puerto-varas/#g-lugar-playa-venado
Região de Los Lagos · Jusqu’à une demi-heure
Plage rurale sur la rive sud du lac Llanquihue, au km 20 de la Ruta 225 entre Puerto Varas et Ensenada. La longue bande de sable sombre offre une vue de face sur le volcan Osorno sans les immeubles de la ville et sert d'arrêt rapide à qui parcourt la route en voiture ou à vélo.
Vérifier l’accès

## Museo Antonio Felmer
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/puerto-varas/#g-lugar-museo-antonio-felmer
Puerto Varas · Une à deux heures
À Nueva Braunau, à 9 km à l'ouest de Puerto Varas par la Ruta V-50, la route de Río Frío, ce musée fondé en 1975 par Antonio Felmer occupe une ancienne grange et réunit des outils agricoles, des ustensiles de cuisine, des instruments de musique et des photographies d'époque données par les familles de colons. C'est la visite la plus complète de la commune pour comprendre la vie rurale de l'immigration au-delà des façades urbaines. L'annuaire WhichMuseum indique une ouverture du mardi au dimanche, de 11 h à 14 h et de 16 h 30 à 18 h 30, et un tarif de 10 000 CLP pour un adulte, 7 000 CLP pour un senior et 4 000 CLP pour un enfant jusqu'à 12 ans ; confirmez par téléphone auprès du musée (+56 65 233 8831) avant d'y aller.
Vérifier l’accès

## Plaza de Armas de Puerto Varas
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/puerto-varas/#g-lugar-plaza-de-armas-de-puerto-varas
Jusqu’à une demi-heure
La place centrale aménagée, entre les rues Del Salvador, Santa Rosa et San Pedro, compte des massifs de rosiers qui expliquent le surnom de Ciudad de las Rosas, une foire d'artisanat sous une structure couverte et une vue partielle sur le lac. Elle sert de point de repère pour les banques, les cafés et les arrêts de minibus, sans demander de temps à part au-delà du passage par le centre.
Vérifier l’accès

**Puerto Varas : comment venir depuis l'aéroport ?**
Puerto Varas n'a pas d'aéroport propre ; les vols arrivent à l'aéroport El Tepual (PMC), à Puerto Montt, à environ 22 km au sud-ouest du centre de Puerto Varas par la Ruta V-500 et la Ruta 5 Sur (25 à 35 minutes en voiture). À la sortie du terminal opèrent des vans de transfert partagé et des taxis officiels à tarif fixe jusqu'aux hôtels de Puerto Varas ; il n'y a pas de bus urbain direct entre la piste d'El Tepual et Puerto Varas sans changement à la gare routière de Puerto Montt.

**Puerto Varas : combien de jours rester ?**
Trois jours entiers. Le premier, du mardi au vendredi ou le dimanche, quand le Molino Machmar et le Museo Pablo Fierro sont ouverts (le dimanche, le Molino seulement jusqu'à 14 h), couvre la Costanera, l'Iglesia del Sagrado Corazón, les maisons en bois de la Zona Típica, le Cerro Philippi, le Molino Machmar et le Museo Pablo Fierro ; le deuxième est consacré tout entier à la Ruta 225, avec la Laguna Verde, les Saltos del Petrohué, la rive du lac Todos los Santos et la montée au Centro de Montaña Volcán Osorno ; le troisième mène le matin à Frutillar et, au retour, au Museo Antonio Felmer, à Nueva Braunau, quand il rouvre à 16 h 30 ; le musée ferme le lundi. Qui a un quatrième jour peut naviguer jusqu'à Peulla ou descendre vers l'estuaire de Reloncaví et Cochamó ; pour connaître Chiloé au-delà d'Ancud, mieux vaut réserver des nuits sur l'île plutôt que de dépenser près de huit heures de route et de bac dans un aller-retour.

**Puerto Varas : peut-on aller aux Saltos del Petrohué et au volcan Osorno sans voiture ?**
Des minibus ruraux partent du centre de Puerto Varas (angle de San Bernardo et Martínez de Rozas) tout au long de la journée par la Ruta 225 jusqu'à Ensenada (km 43), l'entrée des Saltos del Petrohué (km 56) et le port de Petrohué sur le lac Todos los Santos (km 62) ; confirmez avec le conducteur l'horaire du dernier retour avant de descendre. Le minibus longe la rive du lac et ne monte pas la route de montagne qui part d'Ensenada jusqu'au Centro de Montaña Volcán Osorno, sans transport en commun régulier. Pour combiner les Saltos del Petrohué, le lac Todos los Santos et la montée du volcan Osorno le même jour, les solutions pratiques sont de louer une voiture ou de réserver une excursion.

**Puerto Varas : comment acheter le billet des Saltos del Petrohué ?**
L'entrée du parc national Vicente Pérez Rosales se vend sur pasesparques.cl, la plateforme de la CONAF : achetez la veille et gardez le justificatif sur votre téléphone. Le parc ouvre tous les jours de 9 h à 18 h, dernière entrée à 17 h. Les tarifs 2026 sont de 8 200 CLP pour un adulte étranger (y compris les seniors et les personnes handicapées) et de 4 500 CLP de 13 à 17 ans ; pour les Chiliens, 3 900 CLP l'adulte et 2 800 CLP de 13 à 17 ans, avec entrée libre pour les seniors et les personnes handicapées. Les enfants jusqu'à 12 ans ne paient pas. Vérifiez le tarif en vigueur dans le système avant d'acheter.

**Puerto Varas : quand le train d'EFE est-il utile ?**
Le train régional d'EFE Sur parcourt les 27,4 km entre Llanquihue et Puerto Montt, avec des arrêts à Puerto Varas (en haut du Barrio Patrimonial), Alerce et La Paloma, la gare de Puerto Montt. Il ne circule que du lundi au vendredi : pas de train le samedi ni le dimanche, et les départs supplémentaires du samedi ont été supprimés en avril 2026. À la consultation d'octobre 2026, EFE indiquait le premier train au départ de Llanquihue à 6 h 50 et le dernier au départ de Puerto Montt à 21 h 20, et prévenait que les temps de trajet étaient plus longs que d'habitude en raison d'ajustements opérationnels. Le billet jusqu'à Puerto Varas coûtait 1 200 CLP dans la grille d'inauguration (avril 2025), et le tarif en vigueur s'obtient dans le calculateur du site ; on paie en espèces, par carte de crédit ou de débit, ou par QR code dans l'application EFE Trenes de Chile. En plus du train, des minibus partent toutes les 15 à 30 minutes des arrêts des rues San Bernardo et Del Salvador pour Puerto Montt, Llanquihue et Frutillar, payés en pesos chiliens en espèces directement au conducteur.

**Puerto Varas : faut-il des espèces, et comment fonctionne l'exonération de TVA à l'hôtel ?**
Les cartes de crédit et de débit sans contact sont acceptées dans pratiquement tous les restaurants, pâtisseries, supermarchés et stations-service, mais gardez de petites coupures de 1 000 à 5 000 CLP pour les minibus interurbains jusqu'à Frutillar, Puerto Montt et Petrohué, qui encaissent en espèces à bord, et pour les foires d'artisanat. Les touristes étrangers sans domicile ni résidence au Chili peuvent être exonérés de la TVA de 19 % sur l'hébergement lorsque l'hôtel est enregistré auprès du Servicio de Impuestos Internos pour cette exonération et que le paiement se fait en devise étrangère, avec facture d'exportation et présentation du passeport et du justificatif d'entrée dans le pays. Demandez à la réservation si l'hôtel applique la règle : un Chilien qui vit à l'étranger n'y entre pas, et le paiement en pesos chiliens fait payer la taxe.

**Puerto Varas : quelle est la meilleure période ?**
D'octobre à avril, quand les jours sont plus longs, les températures plus douces et que la chance de voir le cône du volcan Osorno sans nuages augmente. Janvier et février ont des maximales moyennes proches de 20 °C et les Semanas Musicales dans la voisine Frutillar, mais ils concentrent aussi les vacances scolaires chiliennes, une circulation lente sur la Ruta 225 vers Ensenada et des tarifs d'hébergement plus élevés ; octobre, novembre, mars et avril allient moins de monde aux belvédères et de bonnes conditions de marche. De mai à août, c'est l'hiver pluvieux : la maximale est proche de 10 °C, il pleut une bonne partie des jours et les bateaux lacustres ont des sorties plus courtes, même si le Centro de Montaña Volcán Osorno reçoit de la neige pour skier quand le temps se dégage. En toute saison, emportez un imperméable et un coupe-vent.

**Puerto Varas : quelle excursion d'une journée faire ?**
Frutillar est à 26 km au nord par la Ruta 5 Sur, environ 30 minutes en voiture ou 40 minutes en minibus au départ du centre, avec le front de lac de Frutillar Bajo, le Museo Colonial Alemán et le Teatro del Lago. L'excursion à Peulla suit la route en bus jusqu'à Petrohué (62 km) et embarque sur le catamaran qui traverse le lac Todos los Santos en environ 1 h 45 ; elle peut se faire en aller-retour d'une journée entière ou comme traversée internationale jusqu'à Bariloche, en un ou deux jours. Cochamó et l'estuaire de Reloncaví sont à environ 95 km (1 h 30 en voiture), et les Termas del Sol à environ 125 km (2 h 15, entrée réservée à part). Jusqu'à Ancud, sur Chiloé, il faut environ 2 h à 2 h 30 avec le bac du canal de Chacao ; Castro, à 3 h 30 à 4 h par trajet, se découvre bien mieux avec au moins une nuit sur l'île.


## Dans l’application de Nilo
- Préparer ces 3 jours sur la carte: https://nilopelomundo.com/fr/app/guide/puerto-varas/?utm_source=llm&utm_medium=markdown&utm_content=door-itinerary
- Placer votre hôtel sur la carte: https://nilopelomundo.com/fr/app/carte/puerto-varas/?utm_source=llm&utm_medium=markdown&utm_content=door-stay

## Guide éditorial complet (portugais)
https://nilopelomundo.com/llm/puerto-varas.md