# Québec : carte, que faire et quand partir

Remparts historiques, haute-ville et basse-ville sur le Saint-Laurent, et la chute Montmorency à environ 12 km du centre.

Canonical: https://nilopelomundo.com/fr/lieu/quebec/
Langue : fr. Le commentaire de l’auteur et les notes d’itinéraire peuvent rester en portugais. Les dates ci-dessous appartiennent à chaque source ; ceci ne représente pas la disponibilité en direct.

## Réponse directe
- **Ville de Québec : combien de jours prévoir ?** Je resterais deux jours entiers dans la ville de Québec : le premier pour parcourir la Haute-Ville, la Citadelle, les plaines d'Abraham et descendre à la place Royale et au Petit-Champlain, dans la Basse-Ville ; le second pour le Musée de la civilisation, la chute Montmorency et les quartiers hors les murs comme Saint-Jean-Baptiste et Saint-Roch.
- **Ville de Québec : comment venir de Montréal et l'aller-retour dans la journée vaut-il la peine ?** La ville de Québec est à 250 km au nord-est de Montréal par les autoroutes 20 (rive sud) ou 40 (rive nord), un trajet d'environ 3 heures en voiture ou en autocar interurbain (Orléans Express).
- **Ville de Québec : comment aller de l'aéroport Jean-Lesage au centre ?** L'aéroport international Jean-Lesage (YQB) se trouve à environ 16 km à l'ouest du Vieux-Québec (20 à 30 minutes en voiture hors heures de pointe).

## Haute-Ville, Basse-Ville de 1608, Citadelle et traversier sur le Saint-Laurent
Commencez par la terrasse Dufferin, au pied du Château Frontenac (1893). Entre mai et octobre, entrez à 9 h 30 dans la crypte archéologique des Forts-et-Châteaux-Saint-Louis, sous le promenoir ; hors saison, quand le site est fermé, passez directement. Passez par la place d'Armes et la rue du Trésor, où des artistes exposent gravures et toiles de la mi-mai à la mi-octobre, jusqu'à la basilique-cathédrale Notre-Dame de Québec et la cour du Séminaire.
- Fairmont Le Château Frontenac
- Terrasse Dufferin et Forts-et-Châteaux-Saint-Louis
- Place Royale et église Notre-Dame-des-Victoires
- Quartier du Petit-Champlain et escalier Casse-Cou
- La Citadelle de Québec
- Plaines d'Abraham (parc des Champs-de-Bataille)
- Fortifications de Québec et portes historiques
- Basilique-cathédrale Notre-Dame de Québec
- Hôtel du Parlement du Québec et fontaine de Tourny
- Vieux-Port de Québec, rue Saint-Paul et traversier Québec–Lévis
- Rue Saint-Jean et quartier Saint-Jean-Baptiste

## Musée de la civilisation, chute Montmorency et Saint-Roch
Consacrez la matinée au Musée de la civilisation, dans la Basse-Ville, pour découvrir l'histoire sociale du Québec et les expositions sur les onze nations autochtones de la province ; il ouvre à 10 h. Un lundi entre le 8 septembre et le 23 juin, quand lui et le MNBAQ sont fermés, remplacez-le par le Monastère des Augustines, dans la Haute-Ville, ouvert tous les jours de 10 h à 17 h. Pour les arts visuels un autre jour de la semaine, le MNBAQ, sur les plaines d'Abraham, est l'alternative.
- Musée de la civilisation
- Le Monastère des Augustines
- Parc de la Chute-Montmorency

## Fairmont Le Château Frontenac
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/quebec/#g-lugar-fairmont-le-chateau-frontenac
La Cité-Limoilou · Jusqu’à une demi-heure
Inauguré en 1893 par le Canadian Pacific Railway d'après le projet de Bruce Price dans le style des châteaux de la Loire, et agrandi en 1924 avec la tour centrale, l'hôtel domine toute la silhouette de la Haute-Ville. Même sans y loger, on peut traverser le hall public, voir des vitrines d'objets historiques et se promener sur la terrasse Dufferin à ses pieds ; pour découvrir les salons intérieurs et l'histoire des conférences de Québec de 1943 et 1944 (avec Roosevelt et Churchill), il existe des visites guidées payantes.
Vérifier l’accès

## Terrasse Dufferin et Forts-et-Châteaux-Saint-Louis
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/quebec/#g-lugar-terrasse-dufferin
La Cité-Limoilou · Une à deux heures
Le promenoir de bois de plus de 400 mètres de long, penché sur le Saint-Laurent, occupe le bord de la falaise à côté du Château Frontenac et offre une vue directe sur la Basse-Ville, la rive de Lévis et l'île d'Orléans ; en hiver, son extrémité sud accueille la glissade de glace traditionnelle (Glissades de la Terrasse), en activité depuis 1884. Sous les planches se trouve le lieu historique national des Forts-et-Châteaux-Saint-Louis, de Parcs Canada, où une passerelle souterraine parcourt les fondations de la résidence des gouverneurs français et britanniques, détruite par un incendie en 1834. Le site n'ouvre qu'en saison : en 2026, tous les jours du 16 mai au 12 octobre et du mercredi au dimanche jusqu'au 25 octobre, de 9 h 30 à 17 h, avec une entrée à 13,50 CAD pour un adulte (visite guidée ou avec audioguide incluse).
Vérifier l’accès

## Place Royale et église Notre-Dame-des-Victoires
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/quebec/#g-lugar-place-royale
Quebec · Jusqu’à une demi-heure
Petite place pavée de la Basse-Ville qui marque l'emplacement exact où Samuel de Champlain a élevé l'Habitation de 1608. Entourée d'anciennes maisons de pierre de marchands des XVIIe et XVIIIe siècles, aux toits pentus et aux cheminées coupe-feu, elle a pour centre l'église Notre-Dame-des-Victoires, commencée en 1688 sur les ruines de la construction de Champlain, dont le maître-autel sculpté reproduit la façade d'une forteresse.
Vérifier l’accès

## Quartier du Petit-Champlain et escalier Casse-Cou
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/quebec/#g-lugar-quartier-petit-champlain
La Cité-Limoilou · Une à deux heures
Étroite rue piétonne au pied du cap Diamant, reliée à la place Royale, occupée par des coopératives d'artisans, des boutiques de produits de l'érable et des bistrots dans des bâtiments de pierre restaurés. À la rencontre de la rue du Petit-Champlain et de la côte de la Montagne monte l'escalier Casse-Cou, construit à l'origine au XVIIe siècle ; à côté se trouve la station inférieure du funiculaire du Vieux-Québec, en service depuis 1879 et qui gravit une pente de 45 degrés jusqu'à la terrasse Dufferin. Il fonctionne toute l'année, de 9 h à 21 h (jusqu'à 22 h entre le 24 juin et la fête du Travail), et le trajet coûtait 7 CAD lors de la consultation d'octobre 2026, payable en argent comptant sur place, sans vente en ligne ; il y a un guichet automatique aux deux stations.
Vérifier l’accès

## La Citadelle de Québec
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/quebec/#g-lugar-la-citadelle-de-quebec
La Cité-Limoilou · Une demi-journée ou plus
Construite par les Britanniques entre 1820 et 1850 selon le système de fortification en étoile de Vauban, elle occupe le point le plus élevé du cap Diamant (environ 100 mètres au-dessus du fleuve) et reste une base militaire en activité du Royal 22e Régiment des Forces armées canadiennes. Comme il s'agit d'une caserne en service, l'intérieur de la forteresse ne se visite que lors de la visite guidée obligatoire d'environ une heure (22 CAD pour un adulte lors de la consultation d'octobre 2026), qui donne aussi accès au musée du régiment et aux bastions avec vue panoramique sur le Saint-Laurent.
Vérifier l’accès

## Plaines d'Abraham (parc des Champs-de-Bataille)
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/quebec/#g-lugar-plaines-d-abraham
La Cité-Limoilou · Une demi-journée ou plus
S'étendant sur 103 hectares à l'ouest de la Citadelle, en haut de la falaise, le parc fédéral préserve le champ où Français et Britanniques se sont affrontés le 13 septembre 1759. Il est aujourd'hui le principal poumon vert de la ville, avec des sentiers au-dessus du fleuve (la promenade des Gouverneurs, reliée à la terrasse Dufferin par un escalier saisonnier ouvert du printemps à l'automne), les tours de défense circulaires Martello du début du XIXe siècle, le jardin en contrebas de Jeanne-d'Arc (jardin Jeanne-d'Arc) et le Musée des plaines d'Abraham, qui situe les sièges de 1759 et 1760.
Vérifier l’accès

## Fortifications de Québec et portes historiques
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/quebec/#g-lugar-fortifications-de-quebec
La Cité-Limoilou · Une à deux heures
Les 4,6 km de remparts qui entourent la Haute-Ville forment un lieu historique national de Parcs Canada. On peut marcher gratuitement sur le haut de la courtine entre le versant de la Citadelle, la porte Saint-Louis, la porte Kent et la porte Saint-Jean, jusqu'au parc de l'Artillerie (ancien ensemble de casernes et de fonderie du XVIIIe siècle). En hiver, lorsque la neige et la glace recouvrent les escaliers, certains tronçons supérieurs du rempart ferment par sécurité.
Vérifier l’accès

## Basilique-cathédrale Notre-Dame de Québec
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/quebec/#g-lugar-basilique-cathedrale-notre-dame
La Cité-Limoilou · Jusqu’à une demi-heure
Située face à la place de l'Hôtel-de-Ville, elle abrite depuis 1664 la première paroisse catholique d'Amérique du Nord au nord du Mexique, dans une église dont les parties les plus anciennes viennent de la construction en pierre des jésuites de 1647 ; l'édifice a été reconstruit après le bombardement de 1759 et l'incendie de 1922. L'intérieur garde le baldaquin doré dessiné par François Baillairgé, la crypte des évêques et des gouverneurs de la Nouvelle-France et la première Porte sainte ouverte hors d'Europe, les années jubilaires. La visite libre de la nef est gratuite en dehors des heures de messe.
Vérifier l’accès

## Hôtel du Parlement du Québec et fontaine de Tourny
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/quebec/#g-lugar-hotel-du-parlement-du-quebec
La Cité-Limoilou · Une à deux heures
Sur l'avenue Honoré-Mercier, juste à l'extérieur de la porte Saint-Louis, s'élève le palais de style Second Empire construit entre 1877 et 1886 pour abriter l'Assemblée nationale du Québec. La façade compte 26 statues de bronze de personnages de l'histoire québécoise sous la devise provinciale « Je me souviens » ; au centre du rond-point en face jaillit la monumentale fontaine de Tourny, fondue en France au XIXe siècle. Les visites, guidées ou libres, sont gratuites ; selon le bureau de tourisme, le bâtiment reçoit les visiteurs du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 et le samedi de 9 h 30 à 16 h 30, et ferme le dimanche. L'entrée se fait par le pavillon d'accueil (1045, rue des Parlementaires), avec contrôle de sécurité et pièce d'identité officielle avec photo. Il est conseillé de réserver sur le site de l'Assemblée, qui indique le parcours et les salles ouvertes ce jour-là.
Vérifier l’accès

## Musée de la civilisation
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/quebec/#g-lugar-musee-de-la-civilisation
La Cité-Limoilou · Une demi-journée ou plus
Rue Dalhousie, entre la place Royale et le Vieux-Port, le bâtiment conçu par l'architecte Moshe Safdie intègre d'anciennes maisons coloniales et le bateau historique enfoui dans les fondations. C'est le musée le plus complet de la ville pour comprendre la formation de la société québécoise et l'histoire, la langue et le territoire des onze nations autochtones (Premières Nations et Inuits) de la province. Il ouvre de 10 h à 17 h du mardi au dimanche et ferme le lundi, sauf du 24 juin au 7 septembre, période où il ouvre tous les jours. Selon la grille individuelle consultée en octobre 2026, l'entrée régulière coûtait 27 CAD de 35 à 64 ans, 22 CAD de 18 à 34 ans, 26 CAD à partir de 65 ans, 10 CAD de 12 à 17 ans et 6 CAD de 6 à 11 ans ; les enfants jusqu'à 5 ans entrent gratuitement, et le billet famille (deux adultes et jusqu'à cinq enfants de 17 ans ou moins) revenait à 58 CAD.
Vérifier l’accès

## Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ)
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/quebec/#g-lugar-musee-national-des-beaux-arts
La Cité-Limoilou · Une demi-journée ou plus
Installé en bordure ouest des plaines d'Abraham, le musée ouvre au public le 22 octobre 2026 son quatrième pavillon, l'Espace Riopelle (pavillon Michael Audain), avec plus de 130 œuvres de Jean Paul Riopelle tirées de sa collection. Il s'ajoute à l'ancienne prison du XIXe siècle (pavillon Charles-Baillairgé), au pavillon Gérard-Morisset et au lumineux pavillon Pierre Lassonde, dessiné par l'agence OMA et ouvert sur la Grande Allée. La collection parcourt la peinture sacrée de la Nouvelle-France, le modernisme québécois de Paul-Émile Borduas et une riche collection de sculpture et de gravure inuites. Il ouvre du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et ferme le lundi.
Vérifier l’accès

## Le Monastère des Augustines
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/quebec/#g-lugar-le-monastere-des-augustines
La Cité-Limoilou · Une à deux heures
Au cœur de la Haute-Ville (rue des Remparts), il occupe les ailes historiques de l'Hôtel-Dieu de Québec, fondé en 1639 par les sœurs augustines venues de Dieppe. Sécularisé et restauré avec rigueur architecturale, il fonctionne à la fois comme musée d'histoire de la médecine et des soins hospitaliers en Nouvelle-France, archive reconnue par l'UNESCO et hébergement silencieux.
Vérifier l’accès

## Morrin Centre et Maison de la littérature
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/quebec/#g-lugar-morrin-centre
La Cité-Limoilou · Jusqu’à une demi-heure
Deux lieux voisins et indépendants dans le Quartier latin de la Haute-Ville montrent la coexistence entre l'héritage anglophone et la création littéraire francophone. Le Morrin Centre (44, chaussée des Écossais) occupe le bâtiment qui a servi de prison commune de Québec de 1812 à 1867, converti ensuite en Morrin College et, depuis 1868, siège de la bibliothèque victorienne de la Literary and Historical Society of Quebec. À quelques pas, au 40 de la rue Saint-Stanislas, l'ancien temple méthodiste Wesley, de 1848, abrite la Maison de la littérature, avec une bibliothèque publique et des expositions sur les écrivains québécois ; elle ferme le lundi.
Vérifier l’accès

## Vieux-Port de Québec, rue Saint-Paul et traversier Québec–Lévis
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/quebec/#g-lugar-vieux-port-de-quebec-rue-saint
Quebec · Une à deux heures
Le long du bassin Louise et de la rive du Saint-Laurent, le vieux port réunit une promenade plate pour la marche et le vélo, les galeries et les boutiques d'antiquités de la rue Saint-Paul et le terminal fluvial d'où part le traversier public pour Lévis. La Société des traversiers du Québec exploite la traversée toute l'année, en brisant les plaques de glace en hiver ; elle dure environ 12 minutes, coûte 4,25 CAD par adulte à pied (tarif en vigueur depuis le 1er avril 2026) et offre la meilleure vue de face sur le Château Frontenac et la falaise. En 2026–2027, comme le quai Paquet de Lévis ne reçoit plus le navire, la STQ applique l'horaire d'hiver toute l'année, renforcé pendant le Festival d'été : vérifiez les départs avant de planifier la traversée.
Vérifier l’accès

## Rue Saint-Jean et quartier Saint-Jean-Baptiste
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/quebec/#g-lugar-rue-saint-jean
La Cité-Limoilou · Une à deux heures
Il suffit de passer la porte Saint-Jean pour sortir du circuit des souvenirs et entrer dans la rue commerçante la plus vivante de la haute-ville. Entre bars historiques, boulangeries, chocolateries artisanales, épiceries de fromages du Québec et bouquinistes, la rue Saint-Jean (dont certains tronçons sont souvent fermés aux voitures les après-midi et soirs d'été) montre le quotidien étudiant et résidentiel de la capitale.
Vérifier l’accès

## Parc de la Chute-Montmorency
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/quebec/#g-lugar-parc-de-la-chute-montmorency
Quebec · Une demi-journée ou plus
À environ 12 km à l'est du Vieux-Québec, la rivière Montmorency tombe de 83 mètres de haut (30 mètres de plus que les chutes du Niagara) avant de se jeter dans le Saint-Laurent face à l'île d'Orléans. La ligne Métrobus 800 du RTC s'arrête à l'arrêt des Rapides, à quelques minutes du stationnement du haut de la chute, selon le bureau de tourisme ; la durée du trajet dépend du point de départ et de la circulation, et le planificateur du RTC donne l'horaire exact. Administré par la Sépaq, le parc fait payer l'accès et propose des belvédères à la base, un téléphérique payant à part entre la base et le manoir Montmorency, au sommet, un pont suspendu juste au-dessus de la crête de la chute et un escalier panoramique de 487 marches fixé à la paroi. Le parc ouvre toute l'année, mais l'horaire du téléphérique et l'accès à l'escalier changent selon la saison, et en hiver le bureau de tourisme ne confirme pas que l'escalier soit ouvert : consultez le site de la Sépaq avant d'y aller. En hiver, les embruns gelés forment au pied de la chute un grand cône de glace appelé le Pain de Sucre.
Vérifier l’accès

**Ville de Québec : combien de jours prévoir ?**
Je resterais deux jours entiers dans la ville de Québec : le premier pour parcourir la Haute-Ville, la Citadelle, les plaines d'Abraham et descendre à la place Royale et au Petit-Champlain, dans la Basse-Ville ; le second pour le Musée de la civilisation, la chute Montmorency et les quartiers hors les murs comme Saint-Jean-Baptiste et Saint-Roch. Avec un troisième jour et une voiture, je ferais le tour complet de l'île d'Orléans ou je monterais à la vallée glaciaire du parc national de la Jacques-Cartier. Faire l'aller-retour dans la journée depuis Montréal est possible en train VIA Rail (3 h 15 par trajet), mais cela sacrifie la chute, les musées et la meilleure heure sur les remparts.

**Ville de Québec : comment venir de Montréal et l'aller-retour dans la journée vaut-il la peine ?**
La ville de Québec est à 250 km au nord-est de Montréal par les autoroutes 20 (rive sud) ou 40 (rive nord), un trajet d'environ 3 heures en voiture ou en autocar interurbain (Orléans Express). En train, VIA Rail fait le parcours en environ 3 h 15 depuis la Gare centrale de Montréal jusqu'à la gare du Palais, historique, située dans la Basse-Ville à dix minutes à pied des remparts. L'aller-retour précipité dans la même journée représente six heures de trajet, réduit la visite à un déjeuner pressé autour du Château Frontenac et fait manquer la fin de journée sur les remparts et la chute Montmorency.

**Ville de Québec : comment aller de l'aéroport Jean-Lesage au centre ?**
L'aéroport international Jean-Lesage (YQB) se trouve à environ 16 km à l'ouest du Vieux-Québec (20 à 30 minutes en voiture hors heures de pointe). Les taxis appliquent un tarif fixe jusqu'au centre, avec un montant de jour et un autre de nuit (de 23 h à 5 h), publiés sur la carte des zones de la page taxi de l'aéroport ; le comptoir est au niveau 1, entre les arrivées internationales et le bureau de change. En autobus du Réseau de transport de la Capitale (RTC), la ligne 80 va de l'aéroport au centre en passant par le terminal Les Saules et se termine à la place Jacques-Cartier, à Saint-Roch ; pour monter au Vieux-Québec, faites la correspondance avec les lignes Métrobus 800 ou 801. La ligne 76 relie le terminal aux gares d'autocars et de trains de Sainte-Foy. Le distributeur de titres du RTC est dans le hall, en face des comptoirs des compagnies aériennes, et accepte la carte et le paiement sans contact.

**Ville de Québec : combien coûte l'autobus urbain du RTC ?**
Selon la grille du RTC en vigueur depuis juillet 2026 (consultation d'octobre 2026), le passage unitaire payé par carte ou par l'application RTC Nomade paiement coûtait 3,85 CAD (ou 4,00 CAD en argent comptant, monnaie exacte à bord, sans rendu), et le laissez-passer d'un jour revenait à 10,50 CAD. Les lignes à haute fréquence Métrobus 800 et 801 desservent l'axe de la colline Parlementaire et de la place d'Youville, et la ligne 800 continue jusqu'à Beauport, avec un arrêt (des Rapides) à quelques minutes du haut du parc de la Chute-Montmorency.

**Ville de Québec : comment monter et descendre entre la Basse-Ville et la Haute-Ville ?**
Dans le Vieux-Québec, on se déplace à pied ; la voiture est un fardeau dans les rues étroites intra-muros et les stationnements souterrains (comme celui de l'hôtel de ville et celui du Vieux-Port) sont payants. Pour franchir les 60 mètres de dénivelé entre le Petit-Champlain et la terrasse Dufferin, vous pouvez monter gratuitement par les côtes et l'escalier Casse-Cou ou payer le funiculaire du Vieux-Québec. Il fonctionne toute l'année, de 9 h à 21 h (jusqu'à 22 h entre le 24 juin et la fête du Travail), et le trajet coûtait 7 CAD lors de la consultation d'octobre 2026, payable en argent comptant sur place, sans vente en ligne ; il y a un guichet automatique aux deux stations.

**Ville de Québec : peut-on visiter la Citadelle sans guide ?**
La Citadelle, construite par les Britanniques entre 1820 et 1850, reste une base militaire en activité du Royal 22e Régiment des Forces armées canadiennes. Comme il s'agit d'une caserne en service, l'intérieur de la forteresse ne se visite que lors de la visite guidée obligatoire d'environ une heure (22 CAD pour un adulte lors de la consultation d'octobre 2026), qui donne aussi accès au musée du régiment et aux bastions avec vue panoramique sur le Saint-Laurent.

**Ville de Québec : comment aller à la chute Montmorency ?**
À environ 12 km à l'est du Vieux-Québec, la rivière Montmorency tombe de 83 mètres de haut avant de se jeter dans le Saint-Laurent face à l'île d'Orléans. La ligne Métrobus 800 du RTC s'arrête à l'arrêt des Rapides, à quelques minutes du stationnement du haut de la chute, selon le bureau de tourisme ; la durée du trajet dépend du point de départ et de la circulation, et le planificateur du RTC donne l'horaire exact. Administré par la Sépaq, le parc fait payer l'accès et propose des belvédères à la base, un téléphérique payant à part entre la base et le manoir Montmorency, au sommet, un pont suspendu juste au-dessus de la crête de la chute et un escalier panoramique de 487 marches fixé à la paroi. Le parc ouvre toute l'année, mais l'horaire du téléphérique et l'accès à l'escalier changent selon la saison, et en hiver le bureau de tourisme ne confirme pas que l'escalier soit ouvert : consultez le site de la Sépaq avant d'y aller.

**Ville de Québec : le traversier pour Lévis peut-il servir de balade sur le fleuve ?**
La Société des traversiers du Québec exploite la traversée toute l'année, en brisant les plaques de glace en hiver ; elle dure environ 12 minutes, coûte 4,25 CAD par adulte à pied (tarif en vigueur depuis le 1er avril 2026) et offre la meilleure vue de face sur le Château Frontenac et la falaise. Le terminal se trouve dans le Vieux-Port, à côté de la place Royale. En 2026–2027, comme le quai Paquet de Lévis ne reçoit plus le navire, la STQ applique l'horaire d'hiver toute l'année, renforcé pendant le Festival d'été : vérifiez les départs avant de planifier la traversée.

**Ville de Québec : combien ajouter pour les taxes et le pourboire, et où la carte ne passe-t-elle pas ?**
Les prix affichés sur les menus et les étiquettes n'incluent pas les taxes fédérale (TPS de 5 %) et provinciale (TVQ de 9,975 %), qui totalisent près de 15 % sur l'addition finale, ni le pourboire attendu de 15 % à 20 % dans les restaurants avec service à table (calculé par la loi provinciale depuis mai 2025 sur le sous-total avant taxes). En pratique, multipliez le montant du menu par environ 1,3 pour connaître la dépense réelle. Dans les bars, la coutume est de 1 à 2 CAD environ par boisson ; au comptoir d'une boulangerie ou d'un café, le pourboire n'est pas obligatoire. Les cartes de crédit et le paiement sans contact fonctionnent presque partout ; l'exception qui surprend le visiteur est le funiculaire, qui n'accepte que l'argent comptant (il y a un guichet automatique aux deux stations).

**Ville de Québec : quelle est la meilleure période pour y aller ?**
De juin à octobre, c'est la période la plus équilibrée pour marcher sur les remparts, emprunter l'escalier de la promenade des Gouverneurs et explorer la chute Montmorency et l'île d'Orléans : juillet apporte le Festival d'été et de longues journées (avec des maximales autour de 25 °C), août a un temps stable et, du tournant de septembre à la mi-octobre, les érables des parcs et des collines voisines se teintent de rouge et d'orange. Février est la deuxième haute saison, consacrée à l'hiver authentique : des températures souvent comprises entre -5 °C et -20 °C font vivre le Carnaval de Québec, la glissade de la terrasse Dufferin et l'Hôtel de Glace à Valcartier. Novembre et avril sont des mois grisâtres de basse saison, où il n'y a plus de feuilles d'automne ni de neige ferme d'hiver et où certaines attractions saisonnières entrent en entretien.

**Ville de Québec : est-ce sûr et quelles précautions prendre en hiver ?**
Se promener dans le Vieux-Québec, dans la Basse-Ville et sur les plaines d'Abraham est tranquille de jour comme de nuit. Autour de la place d'Youville et dans certains tronçons bas de Saint-Roch, tard le soir, il peut y avoir des personnes en situation de vulnérabilité, ce qui demande seulement l'attention normale de tout centre urbain. Le principal risque pratique pour le visiteur est physique et climatique : de novembre à avril, les côtes raides et les escaliers de pierre ou de bois accumulent du verglas glissant, et la neige tombe des toits inclinés ; respectez les rubans de sécurité sur les trottoirs, utilisez les chaînes et les rampes, et évitez les escaliers fermés en hiver. Portez des bottes imperméables avec une bonne adhérence ou des crampons urbains amovibles. Sur la terrasse Dufferin, sur les plaines d'Abraham et sur le traversier pour Lévis, la température ressentie tombe bien en dessous de celle du thermomètre ; portez des couches thermiques, une tuque qui couvre les oreilles et des gants imperméables. Le numéro d'urgence est le 911.

**Ville de Québec : faut-il parler français ?**
Environ 90,6 % des habitants de la municipalité ont le français comme seule langue maternelle, selon le recensement de 2021 de Statistique Canada. Dans le Vieux-Québec, l'accueil touristique fonctionne aussi en anglais, mais dans les quartiers résidentiels le français est indispensable. En entrant dans une boutique, une boulangerie ou un restaurant, saluez par un « Bonjour ». Même si vous devez continuer en anglais dans les zones touristiques, commencer en français montre du respect pour la langue qui définit l'identité de la capitale ; hors du Vieux-Québec, avoir des phrases de base en français sur son téléphone fait une grande différence.

**Ville de Québec : comment visiter l'île d'Orléans ?**
Reliée à la rive nord par un pont en face de la chute Montmorency (à environ 15 km du Vieux-Québec, 20 minutes en voiture), l'île rurale préserve le paysage agricole des premiers colons du XVIIe siècle le long des 67 km du chemin de ceinture, le chemin Royal (route 368). Il faut une voiture, un tour à vélo ou une excursion pour s'arrêter dans les six villages historiques (comme Sainte-Pétronille et Saint-Laurent), goûter les fraises en été, les pommes et le cidre de glace à l'automne, les fromages artisanaux et la liqueur de cassis.


## Dans l’application de Nilo
- Préparer ces 2 jours sur la carte: https://nilopelomundo.com/fr/app/guide/quebec/?utm_source=llm&utm_medium=markdown&utm_content=door-itinerary
- Placer votre hôtel sur la carte: https://nilopelomundo.com/fr/app/carte/quebec/?utm_source=llm&utm_medium=markdown&utm_content=door-stay

## Guide éditorial complet (portugais)
https://nilopelomundo.com/llm/quebec.md