# Salzbourg : carte, que faire et quand partir

Ancienne capitale des princes-archevêques, au bord de la Salzach et au pied des Alpes, avec son centre baroque sous la forteresse de Hohensalzburg, la maison natale de Mozart et le Festival de Salzbourg chaque été.

Canonical: https://nilopelomundo.com/fr/lieu/salzburgo/
Langue : fr. Le commentaire de l’auteur et les notes d’itinéraire peuvent rester en portugais. Les dates ci-dessous appartiennent à chaque source ; ceci ne représente pas la disponibilité en direct.

## Réponse directe
- **Salzbourg : comment aller de l'aéroport au centre ?** Le trolleybus (O-Bus) 10 mène à l'arrêt Rathaus, dans l'Altstadt, en environ 20 minutes, et le 2 va à la gare centrale en environ 21.
- **Salzbourg : combien de jours rester ?** Restez deux jours dans la ville et un troisième pour la région.
- **Salzbourg : la Salzburg Card vaut-elle le coup ?** Qui fait trois ou quatre visites payantes le même jour, comme la forteresse, la maison natale de Mozart et Hellbrunn, dépense plus que les 38 € de la Salzburg Card de 24 heures d'avril à octobre (35 € de novembre à mars), qui donne une entrée gratuite dans chacune et les transports urbains.

## La ville des archevêques : forteresse, cathédrale et Getreidegasse
Soyez au funiculaire de la Festungsgasse à l'ouverture (9 h 30 d'octobre à avril, 8 h 30 de mai à septembre), avec le FestungsCard acheté en ligne, et prévoyez environ deux heures pour les cours, le belvédère et les musées.
- DomQuartier
- Monastère de Saint-Pierre et cimetière (Stift St. Peter et Petersfriedhof)
- Getreidegasse
- Maison natale de Mozart (Mozarts Geburtshaus)
- Maison de Mozart sur la Makartplatz (Mozart-Wohnhaus)
- Mönchsberg et Musée d'art moderne (Museum der Moderne Mönchsberg)
- Couvent de Nonnberg (Stift Nonnberg)
- Augustiner Bräu Kloster Mülln

## La rive droite, le Kapuzinerberg et Hellbrunn
Commencez tôt au jardin de Mirabell, qui ouvre vers 6 h, quand on peut voir la fontaine de Pégase et la forteresse au fond sans personne devant ; si c'est un jeudi, passez par le marché de la Schranne sur la Mirabellplatz.
- Palais et jardin de Mirabell (Schloss Mirabell et Mirabellgarten)
- Kapuzinerberg
- Palais de Hellbrunn et jeux d'eau (Schloss Hellbrunn et Wasserspiele)

## Hallein et la mine de sel, ou Werfen
Prenez le train S3 ou le régional R3 jusqu'à Hallein (19 à 24 minutes, couvert par le Guest Mobility Ticket) et, depuis la gare, le bus 41 jusqu'à l'arrêt Bad Dürrnberg Salzbergwerk, en environ 10 minutes. C'est là que se trouve la mine de sel de Salzwelten, où la visite comprend le train de la mine, les toboggans en bois et le bateau sur le lac souterrain ; vérifiez l'horaire et achetez le billet à heure fixe sur le site de Salzwelten.
- Forteresse de Hohensalzburg (Festung Hohensalzburg)
- Cathédrale de Salzbourg (Salzburger Dom)

## Forteresse de Hohensalzburg (Festung Hohensalzburg)
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/salzburgo/#g-lugar-fortaleza-de-hohensalzburg
Salzburgo · Une demi-journée ou plus
La forteresse, commencée en 1077, occupe le Festungsberg, à 506 m, sur une surface de 250 sur 150 m, et domine la vue depuis n'importe quel point de la ville. À l'intérieur se trouvent les cours, les remparts, le belvédère panoramique, les musées de la forteresse, du régiment Rainer et des marionnettes, l'arsenal et, uniquement avec le billet complet, les appartements d'apparat de l'archevêque Leonhard von Keutschach, avec la Salle d'or et la Chambre d'or, d'environ 1500. Elle est ouverte tous les jours, de 9 h 30 à 17 h d'octobre à avril et de 8 h 30 à 20 h de mai à septembre. Le FestungsCard Basic coûte 15,50 € avec le funiculaire, qui monte de la Festungsgasse depuis 1892, et 12 € pour ceux qui montent à pied ; l'All Inclusive, qui ajoute les appartements et le Théâtre magique, coûte 19,20 € ou 14,50. € Acheté en ligne, le billet évite la file du guichet. Du 9 au 13 novembre 2026, le funiculaire est à l'arrêt, et les musées et les salles intérieures sont fermés.
Vérifier l’accès

## Cathédrale de Salzbourg (Salzburger Dom)
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/salzburgo/#g-lugar-catedral-de-salzburgo
Salzburgo · Jusqu’à une demi-heure
La première église baroque au nord des Alpes, de Santino Solari, consacrée en 1628, avec une façade en marbre de l'Untersberg et une coupole refaite après la bombe de 1944. Sur les fonts baptismaux en bronze de 1311 ont été baptisés Mozart et Joseph Mohr, auteur des paroles de Douce nuit, et Mozart a joué des orgues de la tribune. La crypte montre des vestiges des cathédrales précédentes. La visite coûte 7 € par adulte (taxe de conservation de 2026) et la cathédrale est ouverte du lundi au samedi à partir de 9 h, et les dimanches et jours fériés à partir de 13 h, avec une fermeture entre 17 h et 19 h selon le mois. Elle ne se visite pas pendant les messes, pendant la Musique de midi ni pendant les représentations du Jedermann sur la place en juillet et août.
Vérifier l’accès

## DomQuartier
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/salzburgo/#g-lugar-domquartier
Salzburgo · Une à deux heures
Un parcours qui relie de l'intérieur la Residenz, la cathédrale et le monastère de Saint-Pierre : les salles d'apparat de la Residenz, la tribune de l'orgue au-dessus de la nef de la cathédrale, la terrasse des arcades, le Musée de la cathédrale et le Musée de Saint-Pierre. Il demande au moins 1 h 30. Il ouvre de 10 h à 17 h et ferme le mardi, sauf en juillet et août, où il ouvre tous les jours de 10 h à 18 h, et de décembre au 6 janvier, où il ouvre tous les jours de 10 h à 17 h (fermé le 24 décembre). La Residenzgalerie, la pinacothèque, est fermée jusqu'à l'automne 2027, et c'est pourquoi le billet adulte est à 12 € au lieu de 15. €
Vérifier l’accès

## Monastère de Saint-Pierre et cimetière (Stift St. Peter et Petersfriedhof)
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/salzburgo/#g-lugar-mosteiro-de-sao-pedro
Jusqu’à une demi-heure
Le monastère bénédictin que Rupert a fondé vers 696 est considéré comme le plus ancien encore en activité du monde germanophone. L'église actuelle, du XIIe siècle, a été remaniée plusieurs fois et réunit des éléments allant du roman au rococo ; elle ouvre de 8 h à 20 h. À côté, le cimetière de Saint-Pierre, adossé à la roche du Festungsberg, réunit des tombes et des cryptes autour de la chapelle gothique Sainte-Marguerite et ne fait pas payer l'entrée (de 6 h 30 à 18 h d'octobre à mars et jusqu'à 20 h d'avril à septembre). Les catacombes creusées dans la roche, probablement chrétiennes de l'Antiquité tardive, coûtent 2 € et ne sont pas accessibles sans marches.
Vérifier l’accès

## Getreidegasse
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/salzburgo/#g-lugar-getreidegasse
Salzburgo · Jusqu’à une demi-heure
La rue commerçante la plus animée de l'Altstadt, étroite, avec des maisons aux fenêtres qui rapetissent à chaque étage et des enseignes en fer forgé suspendues au-dessus du trottoir, certaines faites à la main par la ferronnerie Wieber, qui fonctionne encore dans la rue. Aujourd'hui elle mêle magasins de chaîne, costumes traditionnels et maisons anciennes. Remarquez les maisons à passage : la Schatz-Durchhaus, au numéro 3, mène à l'Universitätsplatz, où se tient du lundi au samedi le marché du Grünmarkt.
Vérifier l’accès

## Maison natale de Mozart (Mozarts Geburtshaus)
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/salzburgo/#g-lugar-casa-natal-de-mozart
Salzburgo · Une à deux heures
Mozart est né le 27 janvier 1756 au troisième étage du Getreidegasse 9, où la famille a habité de 1747 à 1773. Le musée, ouvert par la Fondation Mozarteum en 1880, montre des lettres, des portraits, le violon et le clavicorde du compositeur, ainsi qu'un appartement bourgeois reconstitué. La visite dure environ une heure. Il ouvre tous les jours de 9 h à 17 h 30 et coûte 18 € ; le billet combiné avec la maison de la Makartplatz revient à 25. €
Vérifier l’accès

## Maison de Mozart sur la Makartplatz (Mozart-Wohnhaus)
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/salzburgo/#g-lugar-casa-de-mozart-na-makartplatz
Salzburgo · Une à deux heures
L'appartement où la famille a déménagé en 1773, dans ce qu'on appelle le Tanzmeisterhaus, sur la rive droite. Une partie du bâtiment a été détruite par une bombe en octobre 1944, et le musée rouvert en 1996 est une reconstruction d'après les anciens plans. Mozart y a vécu jusqu'en 1780, et dans la cour on visite la petite cabane en bois liée à La Flûte enchantée, le Zauberflötenhäuschen. Il ouvre de 9 h à 17 h 30 et coûte 18, € ou 25 € avec le billet combiné avec la maison natale.
Vérifier l’accès

## Palais et jardin de Mirabell (Schloss Mirabell et Mirabellgarten)
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/salzburgo/#g-lugar-palacio
Salzburgo · Jusqu’à une demi-heure
Wolf Dietrich a construit le palais en 1606 pour Salome Alt et leurs enfants, et son successeur lui a donné le nom de Mirabell. Le jardin baroque, redessiné vers 1690 par Johann Bernhard Fischer von Erlach, est aligné sur la cathédrale et la forteresse, qui apparaissent au fond du grand parterre central. Il comprend la fontaine de Pégase, l'un des plus anciens théâtres de verdure au nord des Alpes et le jardin des nains de marbre, ces deux derniers fermés en hiver. Dans le palais, qui abrite aujourd'hui la mairie, l'escalier des anges se voit du lundi au samedi de 8 h à 18 h, et la Salle de marbre, où se tiennent mariages et concerts, à des horaires restreints. L'entrée est gratuite, et le jardin ouvre dès 6 h jusqu'à la tombée de la nuit. Le jardin de l'Orangerie est fermé pour rénovation jusqu'en décembre 2026.
Vérifier l’accès

## Mönchsberg et Musée d'art moderne (Museum der Moderne Mönchsberg)
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/salzburgo/#g-lugar-monchsberg
Salzburgo · Une à deux heures
L'ascenseur du Mönchsberg, en service depuis 1890, monte de 60 m en 30 secondes depuis la Gstättengasse 13 et coûte 3,40 € la montée seule ou 4,80 € l'aller-retour. En haut se trouvent le musée d'art des XXe et XXIe siècles, ouvert du mardi au dimanche de 10 h à 18 h, avec une entrée à 15 € (ou 17 € avec l'ascenseur), et la terrasse avec la vue sur les toits, les coupoles et la forteresse. Depuis le plateau, un chemin à travers les bois et le long des anciens remparts mène à la forteresse d'un côté et à Mülln de l'autre.
Vérifier l’accès

## Kapuzinerberg
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/salzburgo/#g-lugar-kapuzinerberg
Salzburgo · Une à deux heures
La colline de la rive droite, de 636 m, est une zone protégée et offre des belvédères d'où l'on voit la forteresse et le centre de face, de l'autre côté de la rivière. On monte par l'escalier Imbergstiege, depuis la Steingasse, ou par le sentier de la Linzergasse, qui passe par des chapelles d'un chemin de croix du XVIIIe siècle jusqu'au couvent des capucins, de 1599 à 1605. Près du couvent se trouve le Paschinger Schlössl, où l'écrivain Stefan Zweig a vécu entre les deux guerres. La montée est gratuite et pleine de marches.
Vérifier l’accès

## Couvent de Nonnberg (Stift Nonnberg)
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/salzburgo/#g-lugar-convento-de-nonnberg
Salzburgo · Jusqu’à une demi-heure
Le couvent bénédictin féminin, fondé entre 711 et 715, se trouve sur le chemin entre la forteresse et la Kaigasse. L'église gothique, avec une crypte à voûte réticulée, ouvre de 6 h 30 à 18 h. Les religieuses chantent dans le chœur tous les matins, à 6 h 45 en semaine et à 7 h les dimanches et jours fériés, et aux vêpres, à 17 h du lundi au samedi, à 16 h 30 les dimanches et jours fériés et à 16 h les veilles de jours fériés. De novembre à février, pour assister aux vêpres il faut s'inscrire par courriel au plus tard la veille. C'est d'ici que Maria Kutschera est partie comme gouvernante chez le baron von Trapp, l'histoire qui est devenue La Mélodie du bonheur.
Vérifier l’accès

## Palais de Hellbrunn et jeux d'eau (Schloss Hellbrunn et Wasserspiele)
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/salzburgo/#g-lugar-palacio-de-hellbrunn
Salzburgo · Une à deux heures
Le palais d'été que Markus Sittikus a fait construire de 1612 à 1615, au sud de la ville, vaut pour ses jeux d'eau maniéristes : grottes, automates et un théâtre mécanique mus par l'eau, et des jets qui arrosent le visiteur par surprise, dans une visite d'environ 50 minutes, avec des départs toutes les 15 ou 20 minutes. L'entrée à 16,50 € comprend le palais et le musée des arts populaires. Il ouvre tous les jours du 28 mars au début de novembre 2026 (en 2027, du 25 mars au 1er novembre), avec la dernière entrée à 16 h 30 en octobre. On y arrive en 13 minutes par le bus 25 depuis l'arrêt Rathaus, à vélo par la Hellbrunner Allee, de 1615, ou à pied par la même allée.
Vérifier l’accès

## Augustiner Bräu Kloster Mülln
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/salzburgo/#g-lugar-augustiner-brau-kloster-mulln
Salzburgo · Une à deux heures
La brasserie qui fonctionne depuis 1621 dans l'ancien monastère de Mülln sert la bière du tonneau en bois dans des chopes en grès, dans une salle de plus de 5 000 m² et un jardin de 1 400 places. La nourriture vient des étals d'un couloir qui imite un marché (boulangerie, boucherie, fromages, grillades). Elle ouvre de 15 h à 23 h du lundi au vendredi et de 14 h 30 à 23 h les samedis, dimanches et jours fériés, et n'accepte que les espèces.
Vérifier l’accès

**Salzbourg : comment aller de l'aéroport au centre ?**
Le trolleybus (O-Bus) 10 mène à l'arrêt Rathaus, dans l'Altstadt, en environ 20 minutes, et le 2 va à la gare centrale en environ 21. Le trolleybus ne vend pas de billet à bord : achetez avant, au distributeur de l'aéroport ou dans l'application de Salzburg Verkehr.

**Salzbourg : combien de jours rester ?**
Restez deux jours dans la ville et un troisième pour la région. Hallstatt, je la laisserais pour un quatrième jour, parce que le bus met plus de deux heures dans chaque sens et que le village est toujours bondé.

**Salzbourg : la Salzburg Card vaut-elle le coup ?**
Qui fait trois ou quatre visites payantes le même jour, comme la forteresse, la maison natale de Mozart et Hellbrunn, dépense plus que les 38 € de la Salzburg Card de 24 heures d'avril à octobre (35 € de novembre à mars), qui donne une entrée gratuite dans chacune et les transports urbains.

**Salzbourg : peut-on faire Hallstatt dans la journée sans voiture ?**
Le plus direct est le bus 150 ou 150X jusqu'à Bad Ischl puis, de là, les bus 541 et 543, avec changement à Gosaumühle, jusqu'à Hallstatt Lahn : de 2 h à 2 h 40. Lors des recherches pour un jour ouvrable d’octobre 2026, pour rentrer le même jour, la dernière correspondance pratique partait de Hallstatt Lahn à 19 h 03 et arrivait à la gare de Salzbourg à 21 h 09. Vérifiez les horaires de votre journée dans le planificateur de l’ÖBB avant de partir.

**Salzbourg : qu'est-ce qui ferme en novembre ?**
Hellbrunn et l'Eisriesenwelt ferment au début de novembre, l'Untersberg s'arrête du 2 novembre au 13 décembre 2026, et le funiculaire de la forteresse du 9 au 13 novembre, quand les musées et les salles intérieures de la forteresse ferment aussi. Qui arrive à la fin de l'automne doit remplacer les sorties en plein air par des musées et des concerts.


## Dans l’application de Nilo
- Préparer ces 2 jours sur la carte: https://nilopelomundo.com/fr/app/guide/salzburgo/?utm_source=llm&utm_medium=markdown&utm_content=door-itinerary
- Placer votre hôtel sur la carte: https://nilopelomundo.com/fr/app/carte/salzburgo/?utm_source=llm&utm_medium=markdown&utm_content=door-stay

## Guide éditorial complet (portugais)
https://nilopelomundo.com/llm/salzburgo.md