# Samarcanda: mapa turístico, qué hacer y cuándo ir

Samarcanda tiene tres ciudades lado a lado: los conjuntos timúridas de azulejo azul, las mahallas de lengua tayika y la ciudad colonial rusa de 1871. Está en el valle del Zarafshán, en Uzbekistán, y fue la capital del imperio de Timur desde 1370.

Canonical: https://nilopelomundo.com/es/lugar/samarcanda/
Idioma: es. El comentario extendido del autor y las notas de itinerario pueden seguir en portugués. Las fechas de abajo pertenecen a cada fuente; esto no representa disponibilidad en vivo.

## Respuesta directa
- **Samarcanda: ¿hay que comprar el tren Afrosiyob con anticipación?** Sí, en temporada alta: en abril, mayo, septiembre y octubre el Afrosiyob se agota con una a dos semanas de anticipación, y lo que queda es el tren lento o el taxi compartido de 4 horas.
- **Samarcanda: ¿cuál es la moneda local?** La moneda es el som uzbeko (UZS), en billetes de 1.000 a 200.000, así que cuenta los ceros con calma en el mostrador.
- **Samarcanda: ¿cuál es la mejor época para ir?** Abril y mayo son la mejor ventana: 20 a 28 °C, albaricoqueros y granados en flor, todo abierto.

## El eje timúrida
8:00: Registán al abrir, antes del calor y de los autobuses de excursión. Entrada en torno a 100 mil som; entra en la sala dorada de la Tilya-Kori y mira los tigres-sol de la fachada de la Sher-Dor.
- Gur-e-Amir

## Afrasiab, el bazar y las estrellas
Empieza a las 8:00 por la mezquita Bibi-Khanym y busca en el patio el atril de mármol de Ulugh Beg.
- Mezquita Bibi-Khanym
- Shah-i-Zinda
- Observatorio de Ulugh Beg
- Museo de Afrasiab
- Bazar de Siab
- Mezquita Hazrat Khizr y mausoleo de Islam Karímov

## Oficios, aldeas y la última luz
Ve a las 9:00 a la aldea de Konigil, 8 km al noreste, donde el taller Meros vuelve a hacer papel de morera con molino de agua, según la técnica del siglo VIII.
- Plaza del Registán
- Mausoleo de Khoja Doniyor
- Ciudad Eterna (Abadiy Shahar)

## Plaza del Registán
https://nilopelomundo.com/es/lugar/samarcanda/#g-lugar-praca-do-registan
Samarcanda
Tres madrasas frente a frente: Ulugh Beg (1417–1420), Sher-Dor (1619–1636) y Tilya-Kori (1646–1660). La fachada de la Sher-Dor lleva tigres con soles en la espalda, figuras animales raras en el arte islámico suní. La entrada ronda los 100 mil som (2026); la sala dorada de la Tilya-Kori es el interior más trabajado de la ciudad.
Consultar acceso

## Gur-e-Amir
https://nilopelomundo.com/es/lugar/samarcanda/#g-lugar-gur-e-amir
Samarcanda · Hasta media hora
Mausoleo terminado en 1404 para Muhammad Sultán, nieto muerto de Timur, y ocupado por el propio Timur en 1405. La cúpula acanalada tiene 64 nervaduras. La tapa de la tumba, de jade verde oscuro, era un bloque único hasta 1740, cuando Nadir Shah intentó llevarlo a Persia y se partió en dos; la juntura se ve todavía. La sepultura fue abierta por el antropólogo Mijaíl Guerásimov el 21 de junio de 1941.
Consultar acceso

## Mezquita Bibi-Khanym
https://nilopelomundo.com/es/lugar/samarcanda/#g-lugar-mesquita-bibi-khanym
Samarcanda · Hasta media hora
Levantada entre 1399 y 1404 con el botín de la campaña de Timur en la India. Fue demasiado ambiciosa para la ingeniería de la época y empezó a desmoronarse en décadas; la reconstrucción fuerte es de 1974 en adelante. En el patio está el atril de mármol encargado por Ulugh Beg.
Consultar acceso

## Shah-i-Zinda
https://nilopelomundo.com/es/lugar/samarcanda/#g-lugar-shah-i-zinda
Samarcanda · Hasta media hora
Calle estrecha de mausoleos en pendiente, de los siglos XI al XIX, construida en torno a la tumba de Kussam ibn Abbas, primo del profeta Mahoma. Es el conjunto de azulejo mejor conservado de la ciudad. Se cuentan los escalones al subir y al bajar: si da el mismo número, dice la costumbre, eres una persona correcta.
Consultar acceso

## Observatorio de Ulugh Beg
https://nilopelomundo.com/es/lugar/samarcanda/#g-lugar-observatorio-de-ulugh-beg
Samarcanda · Hasta media hora
Construido en la década de 1420 sobre una colina al noreste. Del sextante de meridiano de 40 m de radio quedó el tramo excavado en la roca, con unos 11 m expuestos. El catálogo Zij-i Sultani (1437) fijó 1.018 estrellas. Las ruinas fueron identificadas en 1908 por Vasili Viatkin, sepultado en el lugar.
Consultar acceso

## Museo de Afrasiab
https://nilopelomundo.com/es/lugar/samarcanda/#g-lugar-museu-de-afrasiab
Samarcanda · Hasta media hora
Guarda los murales sogdianos del siglo VII descubiertos en 1965 durante obras de carretera: una pared entera con embajadores chinos, coreanos y turcos ante el rey Varkhuman. Está en el borde de la meseta donde estaba la ciudad antigua, hoy un descampado que se puede recorrer.
Consultar acceso

## Bazar de Siab
https://nilopelomundo.com/es/lugar/samarcanda/#g-lugar-bazar-de-siab
Samarcanda
El mercado principal, junto a Bibi-Khanym, bajo una estructura cubierta de los años 2000. Es donde se compra el non sellado todavía caliente, albaricoque seco, uva pasa verde, kurt (bolita de cuajada seca y salada), navat (cristal de azúcar) y especias. El precio de la comida es fijo; abre alrededor de las 6.
Consultar acceso

## Mezquita Hazrat Khizr y mausoleo de Islam Karímov
https://nilopelomundo.com/es/lugar/samarcanda/#g-lugar-mesquita-hazrat-khizr
Samarcanda · Hasta media hora
La mezquita, en el borde sur de Afrasiab, es una reconstrucción del siglo XIX sobre cimientos del siglo VIII y tiene la galería de madera más fotografiada de la ciudad. Al lado está la tumba de Islam Karímov (1938–2016), primer presidente de Uzbekistán, abierta al público desde 2017 y con fila constante de visitantes locales.
Consultar acceso

## Mausoleo de Khoja Doniyor
https://nilopelomundo.com/es/lugar/samarcanda/#g-lugar-mausoleu-de-khoja-doniyor
Samarcanda · Hasta media hora
En la orilla del río Siab, bajo Afrasiab. Alberga un cenotafio de 18 m ligado al profeta Daniel; la leyenda local dice que el cuerpo crece y por eso el sarcófago se fue alargando. Lo visitan musulmanes, cristianos y judíos, y tiene una fuente y una morera antigua al lado.
Consultar acceso

## Ciudad Eterna (Abadiy Shahar)
https://nilopelomundo.com/es/lugar/samarcanda/#g-lugar-cidade-eterna
Dentro del complejo Silk Road Samarkand, abierto en 2022 al este del centro: cerca de 2 km de ciudad escenográfica con talleres de cerámica, seda, papel y dulces, restaurantes regionales y teatro al aire libre. Es un escenario construido en 2022 y sirve como plan de noche; para historia, ve a los monumentos timúridas.
Consultar acceso

**Samarcanda: ¿hay que comprar el tren Afrosiyob con anticipación?**
Sí, en temporada alta: en abril, mayo, septiembre y octubre el Afrosiyob se agota con una a dos semanas de anticipación, y lo que queda es el tren lento o el taxi compartido de 4 horas.

**Samarcanda: ¿cuál es la moneda local?**
La moneda es el som uzbeko (UZS), en billetes de 1.000 a 200.000, así que cuenta los ceros con calma en el mostrador.

**Samarcanda: ¿cuál es la mejor época para ir?**
Abril y mayo son la mejor ventana: 20 a 28 °C, albaricoqueros y granados en flor, todo abierto.

**Samarcanda: ¿qué cuidados tener con el pan non en la mesa?**
El pan non se parte con la mano, nunca se corta con cuchillo, no se apoya con el sello hacia abajo y no se tiran las sobras. Deja la sobra de pan en el murito reservado para eso, no en la basura.

**Samarcanda: ¿es seguro caminar por el centro de noche?**
El crimen violento en Samarcanda es muy bajo, el hurto callejero es raro y caminar de noche por el centro y por el paseo del Registán es rutina.


## En la app de Nilo
- Armar estos 2 días en el mapa: https://nilopelomundo.com/es/app/guia/samarcanda/?utm_source=llm&utm_medium=markdown&utm_content=door-itinerary
- Marcar tu hotel en el mapa: https://nilopelomundo.com/es/app/mapa/samarcanda/?utm_source=llm&utm_medium=markdown&utm_content=door-stay

## Guía editorial completa (portugués)
https://nilopelomundo.com/llm/samarcanda.md