# Toronto: mapa turístico, qué hacer y cuándo ir

Toronto es la mayor ciudad de Canadá y una de las ciudades con más inmigrantes del mundo: casi la mitad de sus habitantes nació fuera del país. Capital de Ontario y centro financiero de Canadá, está en una llanura de calles en cuadrícula junto al lago Ontario, cortada por valles de río.

Canonical: https://nilopelomundo.com/es/lugar/toronto/
Idioma: es. El comentario extendido del autor y las notas de itinerario pueden seguir en portugués. Las fechas de abajo pertenecen a cada fuente; esto no representa disponibilidad en vivo.

## Respuesta directa
- **Toronto: ¿cómo ir del aeropuerto Pearson al centro?** El UP Express une el aeropuerto con la Union Station en 25 minutos, con salidas cada 15 min, por C$9,25 con Presto.
- **Toronto: ¿cómo llegar a Niagara Falls?** Las cataratas del Niágara están a unos 130 km al suroeste, a 1 hora y 30 minutos o 2 horas en auto por la QEW; hay buses directos desde la Union Station y un tren GO de temporada en unas 2 horas.
- **Toronto: ¿el precio de la etiqueta es el precio final?** No: al pagar, suma un 13% de HST al precio de la etiqueta en casi todo, salvo los alimentos crudos de mercado.

## Centro, lago y el mercado
Toma el ferri en el Jack Layton Terminal antes de las 10:00, desembarca en Ward's Island y vuelve a pie por la orilla de las islas hasta Hanlan's Point, cerca de 1 hora de caminata con el perfil de la ciudad de frente.
- CN Tower
- St. Lawrence Market
- Distillery District

## Museos, universidad y Queen West
Abre el día en el ROM, en Bloor con Queen's Park: el Crystal de Libeskind (2007), las galerías de dinosaurios y la colección de culturas indígenas de Canadá.
- Toronto Islands

## Barrancos, este y el valle del Don
Toma la Línea 2 del metro hasta Broadview y cruza a pie el Prince Edward Viaduct (1918), con vista al valle del Don y al Luminous Veil, instalado en 2003.
- Casa Loma
- High Park y Evergreen Brick Works
- Scarborough Bluffs

## CN Tower
https://nilopelomundo.com/es/lugar/toronto/#g-lugar-cn-tower
Toronto · Una o dos horas
Torre de comunicaciones de 553,3 m concluida en 1976, récord mundial de estructura autoportante hasta 2007. El mirador está a 346 m, el piso de vidrio a 342 m y el SkyPod a 447 m; el EdgeWalk permite caminar sujeto a un riel en el borde exterior, a 356 m. Entrada cerca de C$45–65; compra con hora reservada y ve temprano.
Consultar acceso

## Royal Ontario Museum (ROM)
https://nilopelomundo.com/es/lugar/toronto/#g-lugar-royal-ontario-museum
Toronto · Medio día o más
Abierto en 1914, es el mayor museo de Canadá, con cerca de 13 millones de objetos entre historia natural y culturas del mundo. La fachada de cristales de aluminio y vidrio es el Michael Lee-Chin Crystal, de Daniel Libeskind (2007), encajado a la fuerza en el edificio original. Reserva 3 horas.
Consultar acceso

## Art Gallery of Ontario (AGO)
https://nilopelomundo.com/es/lugar/toronto/#g-lugar-art-gallery-of-ontario
Toronto
La Art Gallery of Ontario (AGO) guarda el mayor acervo de arte canadiense del país, con el Grupo de los Siete y Tom Thomson, además de la colección Thomson de arte europeo y de barcos en miniatura. La reforma de Frank Gehry, de 2008, sumó la galería de vidrio y madera sobre Dundas y la escalera helicoidal. La entrada es gratuita hasta los 25 años.
Consultar acceso

## Casa Loma
https://nilopelomundo.com/es/lugar/toronto/#g-lugar-casa-loma
Toronto · Hasta media hora
Mansión de 98 habitaciones construida entre 1911 y 1914 para el financista Henry Pellatt, proyecto de E. J. Lennox, en estilo gótico de catálogo. Pellatt quebró y perdió la casa en menos de diez años. Tiene un túnel de 250 m que une la casa con los establos, bajo la Austin Terrace.
Consultar acceso

## St. Lawrence Market
https://nilopelomundo.com/es/lugar/toronto/#g-lugar-st-lawrence-market
Toronto
El mercado sur funciona en el sitio desde 1803 y en el edificio actual desde 1902, sobre el antiguo ayuntamiento de 1845, cuyo pórtico sigue embutido en la fachada. Es donde se come el sándwich de peameal bacon. Cierra los lunes.
Consultar acceso

## Distillery District
https://nilopelomundo.com/es/lugar/toronto/#g-lugar-distillery-district
Old Toronto
Trece acres de la antigua Gooderham & Worts, que en 1860 era la mayor destilería del Imperio Británico; 40 y tantos edificios industriales victorianos en ladrillo, restaurados y cerrados a los autos desde 2003. Sirve de escenario de cine desde hace décadas.
Consultar acceso

## Toronto Islands
https://nilopelomundo.com/es/lugar/toronto/#g-lugar-toronto-islands
Ontário
Archipiélago de 15 islas a 1,5 km del borde costero, sin autos, al que se llega en los ferris del Jack Layton Terminal (unos 15 min de travesía, cerca de C$9 ida y vuelta). Ward's Island tiene 260 casas de residentes permanentes; Hanlan's Point tiene la playa nudista más antigua de Canadá y el faro de Gibraltar Point, de 1808.
Consultar acceso

## Nathan Phillips Square y los dos ayuntamientos
https://nilopelomundo.com/es/lugar/toronto/#g-lugar-nathan-phillips-square
Toronto · Hasta media hora
El ayuntamiento nuevo, del finlandés Viljo Revell (1965), son dos torres curvas de alturas diferentes que abrazan la sala del concejo en forma de disco; ganó un concurso con 520 proyectos de 42 países. Al otro lado de Bay está el ayuntamiento viejo de E. J. Lennox (1899), en arenisca rosa. La plaza tiene pista de patinaje sobre hielo de noviembre a marzo.
Consultar acceso

## High Park y Evergreen Brick Works
https://nilopelomundo.com/es/lugar/toronto/#g-lugar-high-park
Toronto
El High Park tiene 161 ha, el lago Grenadier y cerezos donados por Japón en 1959, que florecen por cerca de una semana entre fines de abril y comienzos de mayo. En el valle del Don, el Evergreen Brick Works ocupa la ladrillera que funcionó de 1889 a 1984 y suministró el ladrillo de media ciudad; hoy tiene senderos, mercado los sábados y un pozo geológico expuesto.
Consultar acceso

## Scarborough Bluffs
https://nilopelomundo.com/es/lugar/toronto/#g-lugar-scarborough-bluffs
Ontário
Acantilados de arcilla y arena de hasta 90 m de altura a lo largo de 15 km de la orilla este del lago, un corte que expone 12.000 años de sedimentos glaciales. El acceso más fácil es el Bluffer's Park, con playa y estacionamiento; el borde superior, en el Scarborough Bluffs Park, es inestable y en varios tramos no tiene baranda.
Consultar acceso

**Toronto: ¿cómo ir del aeropuerto Pearson al centro?**
El UP Express une el aeropuerto con la Union Station en 25 minutos, con salidas cada 15 min, por C$9,25 con Presto.

**Toronto: ¿cómo llegar a Niagara Falls?**
Las cataratas del Niágara están a unos 130 km al suroeste, a 1 hora y 30 minutos o 2 horas en auto por la QEW; hay buses directos desde la Union Station y un tren GO de temporada en unas 2 horas.

**Toronto: ¿el precio de la etiqueta es el precio final?**
No: al pagar, suma un 13% de HST al precio de la etiqueta en casi todo, salvo los alimentos crudos de mercado.

**Toronto: ¿cómo es el invierno?**
El invierno va de diciembre a marzo: promedio de −5 °C en enero, mínimas de −15 °C que el viento del lago hace sentir como −25 °C, y cerca de 110 cm de nieve al año repartidos en nevadas cortas.

**Toronto: ¿puedo bajar del tranvía en medio de la avenida?**
Sí: cuando el tranvía abre las puertas en medio de la vía, los autos de atrás tienen que parar por ley hasta que el último pasajero llegue a la acera, así que baja directo al asfalto y cruza sin correr.


## En la app de Nilo
- Armar estos 2 días en el mapa: https://nilopelomundo.com/es/app/guia/toronto/?utm_source=llm&utm_medium=markdown&utm_content=door-itinerary
- Marcar tu hotel en el mapa: https://nilopelomundo.com/es/app/mapa/toronto/?utm_source=llm&utm_medium=markdown&utm_content=door-stay

## Guía editorial completa (portugués)
https://nilopelomundo.com/llm/toronto.md