# Torres del Paine : carte, que faire et quand partir

Parc national de la Patagonie chilienne avec des tours de granit, des lacs glaciaires et le glacier Grey. On le visite par le circuit W, chaque nuit réservée à l'avance, depuis Puerto Natales.

Canonical: https://nilopelomundo.com/fr/lieu/torres-del-paine/
Langue : fr. Le commentaire de l’auteur et les notes d’itinéraire peuvent rester en portugais. Les dates ci-dessous appartiennent à chaque source ; ceci ne représente pas la disponibilité en direct.

## Réponse directe
- **Torres del Paine : comment aller à Puerto Natales et au parc ?** L'aérodrome de Puerto Natales (PNT) est à 7 km au nord de la ville, et depuis Punta Arenas (PUQ), à 247 km, les bus de Bus-Sur mettent 3 h 15.
- **Torres del Paine : combien coûte l'entrée du parc ?** Dans le tableau des tarifs 2026 de la CONAF, l'adulte étranger paie 32 400 CLP pour le pass d'un jour et 48 500 CLP pour celui de plus de deux jours ; les moins de 12 ans ne paient pas.
- **Torres del Paine : combien de jours rester ?** Six jours : un à Puerto Natales pour régler réservation, nourriture et matériel, et cinq sur le circuit W, avec quatre nuits dans le parc.

## Puerto Natales : réservations, courses et Puerto Bories
Arrivez à Puerto Natales par l'aérodrome, à 7 km au nord, ou en bus depuis Punta Arenas, en 3 h 15.
- Puerto Bories

## Pudeto, catamaran et sentier jusqu'au Grey
Prenez le bus de 7 h et descendez à Pudeto, le deuxième arrêt.
- Lac Pehoé

## La Valle del Francés jusqu'au Mirador Británico
Partez tôt avec un sac léger et retournez à l'Italiano, 30 minutes.
- Valle del Francés et Mirador Británico

## Au bord du Nordenskjöld jusqu'au secteur Central
Marchez vers l'est le long du lac Nordenskjöld jusqu'au refuge Los Cuernos. Le Francés est sur le chemin entre l'Italiano et le Cuernos, à 2 km de l'Italiano ; de l'Italiano au Cuernos, la CONAF compte 5 km et 2 h 30, donc du Francés au Cuernos il reste environ 3 km.
- Mirador Cuernos

## Mirador Base Torres et retour à Natales
Commencez avant 7 h, avec une lampe frontale et un coupe-vent : il y a environ 4 h 30 de montée jusqu'au belvédère.
- Mirador Base Torres

## Mirador Base Torres
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/torres-del-paine/#g-lugar-mirador-base-torres
Une demi-journée ou plus
Le belvédère au pied des trois tours de granit. Depuis l'hôtel Las Torres, la CONAF compte 5 km et 2 h jusqu'au refuge Chileno, encore 3 km et 1 h 30 jusqu'au poste de garde Torres et 1,4 km et 1 h de moraine jusqu'au belvédère : environ 4 h 30 de montée. Le dernier tronçon est un terrain de moraine, que la CONAF classe comme exigeant et avec un risque de blessure aux articulations. L'heure limite d'entrée est comptée à l'entrée Laguna Amarga et change selon le mois : dans le bulletin de la saison 2025–2026, l'entrée allait jusqu'à 10 h en septembre, 9 h 30 en octobre et en novembre, 10 h de décembre à février et 9 h 30 en mars et en avril, et la sortie du belvédère jusqu'à 14 h, 15 h, 16 h et 15 h, respectivement. La page des tarifs et horaires de 2026 publie un couple unique, entrée jusqu'à 9 h et sortie à 15 h, sans dire d'où l'on compte : vérifiez l'horaire en vigueur avant d'y aller.
Vérifier l’accès

## Valle del Francés et Mirador Británico
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/torres-del-paine/#g-lugar-valle-del-frances
Une demi-journée ou plus
Une vallée entre les Cuernos et le Paine Grande, que l'on monte depuis le camping Italiano : 5,4 km et 3 h jusqu'au Mirador Británico, de difficulté exigeante. Dans le bulletin de la saison 2025–2026, l'entrée du tronçon allait jusqu'à 14 h et la sortie du belvédère jusqu'à 16 h. Le camping Italiano, de la CONAF, était fermé, et la base utilisée est le camping Francés, à 2 km et 30 minutes de l'Italiano.
Vérifier l’accès

## Glacier Grey
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/torres-del-paine/#g-lugar-glaciar-grey
Magalhães e Antártica Chilena · Une demi-journée ou plus
La langue de glace qui descend du Champ de glace patagonien sud jusqu'au lac Grey, avec un front d'environ 6 km de large divisé en deux. On le voit de trois façons. Par le sentier du W, il y a 11 km et 3 h 30 de Paine Grande au refuge Grey, et le bulletin de 2025–2026 cite dans ce secteur de montagne le Mirador Glaciar Grey, avec entrée jusqu'à 15 h et sortie jusqu'à 17 h. La navigation part de l'hôtel Lago Grey, dure environ 2 h 45 et commence par une marche de 30 à 45 minutes sur la plage jusqu'au bateau. Côté route, le sentier de la Playa Grey a une entrée jusqu'à 16 h et une sortie jusqu'à 19 h dans le même bulletin.
Vérifier l’accès

## Lac Pehoé
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/torres-del-paine/#g-lugar-lago-pehoe
Magalhães e Antártica Chilena · Jusqu’à une demi-heure
Le lac qui sépare Pudeto de Paine Grande, au pied du massif. Le catamaran parcourt les quelque 11 km en environ 30 minutes et relie la route au côté ouest du W. Le site officiel de vente est bookingpatagonia.travel, avec horaires et prix par trajet ; Bus-Sur indique un achat à l'embarcadère, en espèces. Vérifiez avant et emportez des espèces.
Vérifier l’accès

## Salto Grande
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/torres-del-paine/#g-lugar-salto-grande
Torres del Paine · Jusqu’à une demi-heure
La chute d'eau du río Paine entre les lacs Nordenskjöld et Pehoé, à courte marche du secteur Pudeto. Dans le bulletin de 2025–2026, l'entrée du sentier allait jusqu'à 18 h et la sortie jusqu'à 18 h 30.
Vérifier l’accès

## Mirador Cuernos
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/torres-del-paine/#g-lugar-mirador-cuernos
Une à deux heures
Prolongement du sentier du Salto Grande, au bord du lac Nordenskjöld, avec les Cuernos del Paine en face. Dans le bulletin de 2025–2026, l'entrée allait jusqu'à 17 h.
Vérifier l’accès

## Mirador Cóndor
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/torres-del-paine/#g-lugar-mirador-condor
Jusqu’à une demi-heure
Un belvédère sur la route près de l'Hostería Pehoé, au-dessus du lac Pehoé. Dans le bulletin de 2025–2026, l'entrée allait jusqu'à 16 h. Il convient à ceux qui dorment dans les campings de bord de route et veulent occuper la fin d'après-midi.
Vérifier l’accès

## Monument naturel Cueva del Milodón
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/torres-del-paine/#g-lugar-monumento-natural-cueva-del
Última Esperanza · Une à deux heures
Une grotte d'environ 30 m de haut, 80 m de façade et 200 m de profondeur, à 25 km au nord de Puerto Natales, où l'on a trouvé, à partir de 1896, des restes de Mylodon darwini, un paresseux géant disparu. Le sentier de la Cueva Grande fait 350 m, prend 30 minutes et a été conçu pour les personnes à mobilité réduite, et il est accessible en fauteuil roulant avec assistance jusqu'au belvédère dans la grotte ; celui de Cuevas y Aleros fait 4,3 km. Un tronçon du sentier principal est fermé jusqu'au 31 décembre 2026.
Vérifier l’accès

## Puerto Bories
https://nilopelomundo.com/fr/lieu/torres-del-paine/#g-lugar-puerto-bories
Natales · Jusqu’à une demi-heure
L'ancien frigorifique à moutons de la Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego, en activité depuis 1915, dont les pavillons ont été déclarés Monument national en 1996. C'est aujourd'hui l'hôtel The Singular Patagonia, à 5 minutes en voiture de Natales, et le musée du frigorifique est ouvert au public tous les jours de 12 h à 17 h, avec une entrée à 10 000 CLP.
Vérifier l’accès

**Torres del Paine : comment aller à Puerto Natales et au parc ?**
L'aérodrome de Puerto Natales (PNT) est à 7 km au nord de la ville, et depuis Punta Arenas (PUQ), à 247 km, les bus de Bus-Sur mettent 3 h 15. De Natales au parc, Bus-Sur indique des départs quotidiens à 7 h et à 12 h et environ 2 h jusqu'à l'entrée Laguna Amarga.

**Torres del Paine : combien coûte l'entrée du parc ?**
Dans le tableau des tarifs 2026 de la CONAF, l'adulte étranger paie 32 400 CLP pour le pass d'un jour et 48 500 CLP pour celui de plus de deux jours ; les moins de 12 ans ne paient pas.

**Torres del Paine : combien de jours rester ?**
Six jours : un à Puerto Natales pour régler réservation, nourriture et matériel, et cinq sur le circuit W, avec quatre nuits dans le parc. Le circuit O demande huit ou neuf jours, inclut le W et n'ouvre que de novembre à mars. En 2026, la CONAF l’a fermé initialement jusqu’au 31 octobre ; confirmez la réouverture sur les canaux officiels avant de réserver.

**Torres del Paine : peut-on monter au Base Torres sans dormir dans le parc ?**
Oui, parce que la réservation obligatoire ne vaut que pour la nuit. Le bus de 7 h met environ 2 h jusqu’à Laguna Amarga, où l’on compte l’heure limite d’entrée ; de là, il faut encore 25 minutes de minibus jusqu’au Centro de Bienvenida et environ 4 h 30 de montée depuis l’hôtel Las Torres. La marge de décembre à février dépend du bulletin 2025–2026, avec une limite à 10 h ; la page de 2026 indique 9 h, quand le bus arrive à la limite. Confirmez l’horaire en vigueur ; une excursion partant plus tôt peut être nécessaire.

**Torres del Paine : quelle est la meilleure période ?**
De novembre à mars, quand tous les refuges et campings des opérateurs sur le W et sur le circuit O étaient ouverts pendant la saison 2025 à 2026 ; janvier et février sont les mois les plus chargés, et de mai à septembre il y a de la neige sur les sentiers et plusieurs tronçons du W ne se font qu'avec un guide.


## Dans l’application de Nilo
- Préparer ces 6 jours sur la carte: https://nilopelomundo.com/fr/app/guide/torres-del-paine/?utm_source=llm&utm_medium=markdown&utm_content=door-itinerary
- Placer votre hôtel sur la carte: https://nilopelomundo.com/fr/app/carte/torres-del-paine/?utm_source=llm&utm_medium=markdown&utm_content=door-stay

## Guide éditorial complet (portugais)
https://nilopelomundo.com/llm/torres-del-paine.md