Brasil
Chapada Diamantina
Cascadas, grutas y travesías de varios días en la sierra del diamante, con Lençóis como base y el Valle del Pati como travesía
Ver el itinerario de 4 díasAbrir Chapada Diamantina en el mapa
Días Empieza por el programa básico y elige extensiones según tu tiempo.
Cómo llega la guía a este número
Los tres primeros en Lençóis: uno a pie, en el Serrano y el Ribeirão do Meio, uno en las grutas de Iraquara con la puesta de sol en el Pai Inácio, y uno en los pozos azules de Itaetê y Nova Redenção. El cuarto en el Valle do Capão, para subir a la Fumaça por la mañana y dormir allí. Los tres últimos en el Valle del Pati, con guía y alojamiento en casa de vecinos, que es la travesía que da sentido al viaje para quien disfruta caminar. Con cuatro días yo haría Lençóis y el Capão y dejaría el Pati para otro viaje; con menos de cuatro, elegiría entre las grutas y la Fumaça, porque cada uno de esos paseos consume horas de carretera.
4–7
Cuándo De abril a septiembre; la lluvia disminuye desde abril y queda por debajo de 45 mm al mes de julio a septiembre, el haz de sol entra en el Poço Encantado de abril a septiembre y las cascadas tienen más agua de abril a junio.
Cómo llega la guía a este número
De noviembre a marzo llueve más, las cascadas se llenan y los ríos pueden crecer de repente
De abril a septiembre; la lluvia disminuye desde abril y queda por debajo de 45 mm al mes de julio a septiembre, el haz de sol entra en el Poço Encantado de abril a septiembre y las cascadas tienen más agua de abril a junio. De noviembre a marzo llueve más, las cascadas se llenan y los ríos pueden crecer de repente
Por persona/día Sume alojamiento por noche, comidas por persona, el guía de cada sendero y las entradas de los pozos y grutas que elija; la travesía del Pati, con alojamiento y guía, cambia bastante el total.
Cómo llega la guía a este número
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
Lo que piensa NiloYo me quedaría siete días en la Chapada Diamantina. Los tres primeros en Lençóis: uno a pie, en el Serrano y el Ribeirão do Meio, uno en las grutas de Iraquara con la puesta de sol en el Pai Inácio, y uno en los pozos azules de Itaetê y Nova Redenção. El cuarto en el Valle do Capão, para subir a la Fumaça por la mañana y dormir allí. Los tres últimos en el Valle del Pati, con guía y alojamiento en casa de vecinos, que es la travesía que da sentido al viaje para quien disfruta caminar. Con cuatro días yo haría Lençóis y el Capão y dejaría el Pati para otro viaje; con menos de cuatro, elegiría entre las grutas y la Fumaça, porque cada uno de esos paseos consume horas de carretera.La Chapada Diamantina es una sierra de mesetas de piedra en el centro de Bahía, rasgada por cañones de río oscuro, con cascadas que caen desde cientos de metros y grutas donde el agua es azul. Lençóis, con sus casas de garimpo a orillas del río, es la ciudad desde la que se organiza la mayor parte del viaje: desde allí se sube al Morro do Pai Inácio para ver la sierra desde arriba, se baja a las grutas de Iraquara y se va a los pozos donde, en ciertos meses, un haz de sol atraviesa el agua. El Valle do Capão, a unos 72 km, es la puerta de la Cachoeira da Fumaça, que el viento devuelve en neblina antes de llegar al suelo. Y el Valle del Pati, sin carretera, se atraviesa a pie en varios días, durmiendo en la casa de las familias que todavía viven allí dentro.
Ficha rápida
- Población
- 11.216 habitantes en el municipio de Lençóis (IBGE, estimación para 2026); 10.774 en el Censo de 2022. El Valle do Capão pertenece a Palmeiras, con 10.962 habitantes (IBGE, estimación para 2026)
- Fundación
- Poblamiento desde 1845, con el descubrimiento de diamantes; villa en 1856, separada de Santa Isabel do Paraguaçu (hoy Mucugê); ciudad en 1864
- País y región
- Brasil, Nordeste; centro de Bahía, en la Chapada Diamantina, a unos 410 km de Salvador
- Idioma
- Portugués
- Moneda
- Real (BRL, R$)
- Huso horario
- UTC−3 todo el año (hora de Brasilia, sin horario de verano)
- Mejor época
- De abril a septiembre; la lluvia disminuye desde abril y queda por debajo de 45 mm al mes de julio a septiembre, el haz de sol entra en el Poço Encantado de abril a septiembre y las cascadas tienen más agua de abril a junio. De noviembre a marzo llueve más, las cascadas se llenan y los ríos pueden crecer de repente
- Costo medio por día
- Sume alojamiento por noche, comidas por persona, el guía de cada sendero y las entradas de los pozos y grutas que elija; la travesía del Pati, con alojamiento y guía, cambia bastante el total.
Cuándo ir
De abril a septiembre; la lluvia disminuye desde abril y queda por debajo de 45 mm al mes de julio a septiembre, el haz de sol entra en el Poço Encantado de abril a septiembre y las cascadas tienen más agua de abril a junio. De noviembre a marzo llueve más, las cascadas se llenan y los ríos pueden crecer de repente
enero
febrero
marzo
abril
Mejor épocamayo
Mejor épocajunio
Mejor épocajulio
Mejor épocaagosto
Mejor épocaseptiembre
Mejor épocaoctubre
noviembre
diciembre
Lo que cambia a lo largo del año
De abril a septiembre la lluvia disminuye, hasta quedar por debajo de 45 mm al mes de julio a septiembre. Es la mejor época para senderos largos como el Pati, y es cuando el haz de sol entra en el Poço Encantado (de abril a septiembre) y en el Poço Azul (de febrero a octubre). Al comienzo de ese período, de abril a junio, las cascadas todavía llevan el agua de las lluvias; en agosto y septiembre, el mes más seco, la Fumaça puede caer con poco caudal. Las normales de la OMM para Lençóis dan 26 mm de lluvia en septiembre y 164 mm en marzo. De noviembre a marzo llueve más, con chaparrones intercalados con sol: las cascadas se llenan y el agua es más cálida, pero los senderos de cañón se vuelven más difíciles y los ríos pueden crecer de repente. Julio, fines de diciembre, enero (con la fiesta de Senhor dos Passos), el Carnaval, la Semana Santa y San Juan llenan la ciudad.
Consejos de Nilo
La época decide el itinerario
El Poço Encantado solo tiene el haz de luz de abril a septiembre, y la Fumaça tiene más agua de abril a junio. Para tener las dos en su mejor momento, yo iría entre abril y junio.
Pregunte a cuántos clientes lleva el guía
Hay agencias que mandan dos guías con grupos grandes en travesías de varios días. Yo elegiría un grupo pequeño, con un guía para pocos clientes, sobre todo en el Pati.
Dos bases rinden más que una
Lençóis sirve para los paseos en auto; el Capão, para la Fumaça y la entrada del Pati. Yo dormiría una noche en el Capão en vez de ir y volver el mismo día, porque son unos 72 km de cada lado.
Linterna y horario
En el Pai Inácio la subida cierra a las 17 h, según las guías de viaje, y la bajada después de la puesta de sol es a oscuras; la Fumaça pide salir por la mañana. Yo llegaría al morro antes de las 17 h y dejaría la linterna en la mochila del primer al último día.
Explorar el mapa
Explora el mapa, consulta los otros lugares y organiza los días de tu viaje en la app.
Abrir la appQué ver
Chapada Diamantina: La sierra y el parque
La Chapada Diamantina es la parte norte de la Serra do Espinhaço, un conjunto de mesetas de arenisca y conglomerados (la roca en la que estaban atrapados los diamantes) cortadas por cañones y ríos de agua oscura. Valle dentro del Parque Nacional, entre Palmeiras, Andaraí y Mucugê, sin carretera.
Morro do Pai Inácio
Morro de cima plana junto a la BR-242, a unos 26 km de Lençóis, en el municipio de Palmeiras. La subida desde la entrada hasta la cima es corta y empinada, sin necesidad de guía, y desde arriba se ve la sierra en mesetas de piedra y el valle entre ellas. El final de la tarde es el horario más buscado, por la puesta de sol, pero las guías de viaje informan que la subida solo se permite hasta las 17 h: llegue antes y espere el sol arriba, con chaqueta para el viento. Desde el 6 de abril de 2026, el municipio de Palmeiras cobra R$ 20 la entrada completa y R$ 10 la media entrada; confirme el horario en la entrada.
Las guías de viaje informan que la subida solo se permite hasta las 17 h. Quien llega después se pierde la puesta de sol; quien sube a tiempo baja el sendero corto y empinado a oscuras, así que lleve linterna.
Consultar acceso
Cachoeira da Fumaça
Una caída de 340 metros, según la medición del Projeto Cachoeiras Gigantes, que durante la mayor parte del año no llega al suelo: el viento devuelve el agua en gotas y forma la neblina que le da nombre. El sendero por arriba sale del Valle do Capão y tiene 6 km solo de ida, con una subida empinada en los primeros 2 km y unas 2 h 30 de caminata hasta el borde; la entrada se registra con la asociación de guías del Capão. La Fumaça por abajo es otro viaje: una travesía de unos 36 km y unos 3 días, saliendo de Lençóis hasta la base de la caída, dentro del cañón, con camping libre y un guía experimentado indispensable.
Por eso el viaje se organiza por bases y por días de paseo, no por barrios.
Consultar acceso
Valle del Pati
Valle en medio del Parque Nacional que se atraviesa a pie, con miradores como el Morro do Castelo y cascadas como el Cachoeirão. Las travesías más cortas llevan tres días, y las más largas llegan a unos 70 km y hasta seis días. Las entradas son por el Valle do Capão, por Guiné, por Andaraí y por Mucugê, y se pernocta en casas de vecinos, reservadas con antelación.
El pueblo de Caetê-Açu, en el municipio de Palmeiras, al pie de la sierra donde está la Cachoeira da Fumaça.
Consultar acceso
Centro histórico de Lençóis
El casco antiguo del siglo XIX, declarado patrimonio por el Iphan en 1973, conserva casonas, calles empedradas, la Praça Horácio de Matos y el puente de 1860 sobre el río Lençóis. La ciudad se recorre a pie en poco tiempo, y el mejor momento es el final de la tarde, cuando las mesas de los restaurantes ocupan las veredas.
Los lugares más visitados están repartidos en varios municipios: Lençóis queda junto a la BR-242; el Valle do Capão, en Palmeiras, queda a unos 72 km por carretera, al pie de la sierra donde cae la Fumaça; el Valle del Pati está en medio del parque, sin carretera; las grutas están en Iraquara; y los pozos azules, en Itaetê y Nova Redenção.
Consultar acceso
Serrano
Laja de piedra en el río, justo encima de la ciudad, a unos diez minutos a pie del centro, con piscinas naturales de agua oscura. De ahí se sigue hasta el Salão de Areias Coloridas, con arenas de varios colores, y, con más tiempo, hasta la Cachoeira da Primavera; el camino es sobre piedra, sin sendero marcado.
Las casas declaradas patrimonio en torno a la Praça Horácio de Matos y al río Lençóis, con calles empedradas, posadas, restaurantes y las agencias que venden los paseos.
Consultar acceso
Ribeirão do Meio
Pozo con un tobogán natural de piedra, a unos 40 minutos a pie de Lençóis, que se hace sin guía. El tobogán solo funciona con agua suficiente, y la roca es resbaladiza en la subida.
Es donde se duerme la mayor parte del viaje y de donde salen los paseos en auto y los senderos cortos a pie, como el Serrano y el Ribeirão do Meio.
Consultar acceso
Gruta da Lapa Doce
Gruta en Iraquara, a unos 68 km de Lençóis, con estalactitas y estalagmitas a lo largo de un tramo de visita de unos 850 metros. La entrada es un descenso empinado por sendero y escaleras, y la salida, por otra abertura, es una subida que cansa. La visita, de aproximadamente 1 h 30, es guiada por guías del propio atractivo.
Municipio vecino de Lençóis con la mayor concentración de grutas de la región, entre ellas la Lapa Doce, la Pratinha y la Gruta Azul.
Consultar acceso
Poço Encantado
Lago de agua azul en el fondo de una gruta en Itaetê, a unos 140 km de Lençóis, con más de 60 metros de profundidad. De abril a septiembre, entre las 10 h y las 13 h 30 y solo con sol, un haz de luz entra por la boca de la gruta y atraviesa el agua. No se puede nadar ni llegar a la orilla, y la visita se hace con el guía del lugar.
El Aeropuerto Coronel Horácio de Mattos (LEC) queda a unos 20 km del centro de Lençóis.
Consultar acceso
Poço Azul
Pozo dentro de una gruta en Nova Redenção, a unos 94 km de Lençóis, donde se permite la flotación, con chaleco y una ducha antes para quitarse el protector solar. El haz de sol aparece de febrero a octubre, entre las 12 h 30 y las 14 h, y la visita la hacen guías del propio atractivo.
Azul es la aerolínea que opera allí, con pocos vuelos por semana, y las rutas cambian de una temporada a otra: en abril de 2026 anunció una ruta directa desde Belo Horizonte (Confins), los jueves y domingos, a partir de junio.
Consultar acceso
El itinerario de Nilo
Empieza por el programa básico y elige extensiones según tu tiempo.
Organizar mis días en la app ↗Día 1 · Lençóis a pie: el Serrano y el Ribeirão do Meio
Por la mañana, camine por el centro histórico, de la Praça Horácio de Matos hasta el puente sobre el río Lençóis.
Suba a pie hasta el Serrano, a unos diez minutos del centro, y siga por las piedras hasta el Salão de Areias Coloridas; reserve de dos a tres horas.
Almuerce en el centro, en un restaurante de comida regional, y cierre en una agencia los paseos de los días siguientes.
Por la tarde, camine unos 40 minutos hasta el Ribeirão do Meio para nadar en el pozo y, si hay agua, bajar por el tobogán de piedra.
Vuelva antes de que oscurezca y cene en la plaza. Duerma en Lençóis.
Día 2 · Grutas de Iraquara y la puesta de sol en el Pai Inácio
Salga temprano de Lençóis, en auto o con una agencia, hacia la Gruta da Lapa Doce, a unos 68 km; la visita guiada dura aproximadamente 1 h 30.
Siga hacia la Gruta da Pratinha y la Gruta Azul, también en Iraquara, para la flotación en la Pratinha y el almuerzo.
Llegue al Morro do Pai Inácio, junto a la BR-242, antes de las 17 h, el límite de subida informado por guías de viaje, y espere la puesta de sol arriba; lleve chaqueta y linterna para bajar.
Vuelva a Lençóis, a unos 26 km. Duerma en Lençóis.
Día 3 · Poço Encantado y Poço Azul
Salga de Lençóis a primera hora de la mañana: el Poço Encantado queda a unos 140 km, y el haz de sol aparece de abril a septiembre, entre las 10 h y las 13 h 30.
Después del Poço Encantado, siga hacia el Poço Azul, en Nova Redenção, para flotar en la gruta; el haz allí aparece entre las 12 h 30 y las 14 h, de febrero a octubre.
Fuera de abril a septiembre, cambie este día por el Marimbus, en canoa desde el Quilombo do Remanso, a unos 20 km de Lençóis.
Vuelva a Lençóis al final de la tarde. Duerma en Lençóis.
Día 4 · Valle do Capão y la Fumaça por arriba
Acuerde con la posada de Lençóis que guarden el equipaje grande hasta el día 7 y lleve solo la mochila al Capão y al Pati.
Salga temprano de Lençóis hacia el Valle do Capão, a unos 72 km: esta noche se duerme allí.
Desde el pueblo, vaya al inicio del sendero de la Cachoeira da Fumaça, a unos 3 km, registre la entrada con la asociación de guías y empiece la subida todavía por la mañana, con guía si no está acostumbrado a los senderos de sierra.
Camine los 6 km hasta el borde (unas 2 h 30, con la subida pesada en los primeros 2 km) y vuelva por el mismo camino.
Por la noche, cene en el Capão y confirme con el guía la hora de salida y qué llevar al Pati. Duerma en el Valle do Capão.
Si te quedas más
Día 5 · Valle del Pati: la entrada por Guiné
Salga del Capão con el guía en el transporte acordado hasta Guiné, de donde parte la travesía clásica de tres días.
Baje la sierra hasta el valle, con etapas de 15 a 25 km por día, según el recorrido que defina el guía.
Duerma y cene en la casa de una familia de vecinos del Pati, reservada con antelación.
Día 6 · Valle del Pati: miradores y cascadas
Haga con el guía la caminata del día, que puede incluir el Morro do Castelo o el Cachoeirão, según el clima y la condición física del grupo.
Lleve agua y una merienda para todo el día; la comida caliente es la del alojamiento.
Duerma en otra casa de vecinos o en la misma, según el itinerario.
Día 7 · Salida del Pati y regreso a Lençóis
Suba de vuelta a Guiné con el guía.
Tome el transporte acordado directo a Lençóis, retire el equipaje en la posada y cene en el centro.
Comida
Godó de banana verde
Guiso de banana verde con carne seca o carne de sol, cebolla y tomate, ligado por tradición a los garimpeiros y arrieros de la Chapada. Aparece en restaurantes de comida regional de Lençóis, e Ibicoara se presenta como la tierra del godó: un proyecto de ley en la Asamblea de Bahía propone llamarla capital bahiana del plato.
Carne de sol con feijão-de-corda
La carne salada y seca, servida con feijão-de-corda, arroz y farofa, aparece en los almuerzos regionales y en los restaurantes de comida al peso del centro de Lençóis.
Moqueca y acarajé
La cocina del litoral bahiano también llegó a la sierra: moqueca de pescado o de camarón con aceite de dendé y leche de coco en la cena, y acarajé y abará en snack bars del centro.
Comida casera en el Pati
En el Valle del Pati, las familias que reciben senderistas sirven la cena y el desayuno. Durante la travesía se cena en los alojamientos, y por eso el alojamiento se reserva con las comidas.
Pescado en el Remanso
En el Quilombo do Remanso, la comunidad sirve comidas a base de pescado a quienes llegan para el paseo en canoa por el Marimbus.
Vino y café de Mucugê
En Mucugê, la bodega UVVA, un proyecto de la Fazenda Progresso, la misma del café Latitude 13, abrió sus puertas en marzo de 2022, con viñedos a unos 1.150 m de altitud. Las visitas guiadas por enólogos, con degustación, se programan con antelación.
Dónde comer
- Centro histórico de Lençóis
Almuerzo regional o al peso antes o después de un paseo corto, con carne de sol, feijão-de-corda y, en algunos lugares, godó de banana verde.
- Centro histórico de Lençóis
Cena en las mesas de la Praça Horácio de Matos y de las calles cercanas, donde hay desde moqueca bahiana hasta pizza; es el plan de la noche en la ciudad.
- Quilombo do Remanso
Comida de pescado hecha por la comunidad, para quien va en canoa al Marimbus.
- Valle del Pati
Cena y desayuno en las casas que reciben senderistas, incluidos en el alojamiento.
$: salgado, acarajé o plato al peso en el centro de Lençóis · $$: almuerzo o cena regional a la carta en el centro · $$$: cena en restaurante de hotel o de cocina de autor · 2026-10-16
Excursiones de un día
Mucugê e Igatu
Mucugê queda a unos 147 km de Lençóis, con casas del tiempo del garimpo, el Cemitério Bizantino y el Parque Municipal de Mucugê, con el Museu Vivo do Garimpo. Igatu, pueblo de piedra en el municipio de Andaraí, queda a unos 112 km de Lençóis, con un tramo final de camino malo. Por la distancia, conviene dormir una noche en Mucugê y combinar la bodega UVVA.
Cachoeira do Buracão, en Ibicoara
A unos 250 km de Lençóis y 30 km de Ibicoara, la cascada cae en un cañón estrecho que se cruza nadando, con chaleco obligatorio y guía acreditado. El sendero tiene unos 6 km, ida y vuelta. No cabe en una excursión de un día desde Lençóis: duerma en Ibicoara. En febrero de 2026, la pavimentación de 27,4 km del camino de acceso tenía el 40 % ejecutado, según la Seinfra, y el tramo en obras se volvía barro con la lluvia; confirme el estado del camino antes de ir.
Por dónde empezar
Lençóis a pie: el Serrano y el Ribeirão do Meio
Por la mañana, camine por el centro histórico, de la Praça Horácio de Matos hasta el puente sobre el río Lençóis.
Grutas de Iraquara y la puesta de sol en el Pai Inácio
Salga temprano de Lençóis, en auto o con una agencia, hacia la Gruta da Lapa Doce, a unos 68 km; la visita guiada dura aproximadamente 1 h 30.
Poço Encantado y Poço Azul
Salga de Lençóis a primera hora de la mañana: el Poço Encantado queda a unos 140 km, y el haz de sol aparece de abril a septiembre, entre las 10 h y las 13 h 30.
Valle do Capão y la Fumaça por arriba
Acuerde con la posada de Lençóis que guarden el equipaje grande hasta el día 7 y lleve solo la mochila al Capão y al Pati.
Valle del Pati: la entrada por Guiné
Salga del Capão con el guía en el transporte acordado hasta Guiné, de donde parte la travesía clásica de tres días.
Dinero
La moneda es el real (R$). El Parque Nacional de la Chapada Diamantina no cobra entrada, pero buena parte de los atractivos fuera de él sí: el Morro do Pai Inácio pasó a costar R$ 20 la entrada completa y R$ 10 la media entrada el 6 de abril de 2026, por decreto del municipio de Palmeiras, y en el Quilombo do Remanso el bote por el Marimbus costaba R$ 300 para cuatro personas en agosto de 2026. En la Gruta da Pratinha, la flotación se paga aparte de la entrada; en el Poço Azul, la flotación forma parte de la visita. En el sendero de la Fumaça por arriba, la entrada se registra con la asociación de guías del Valle do Capão; el valor de una eventual tasa o contribución debe confirmarse en el pueblo, y el guía o la agencia se paga aparte. Confirme los valores con la agencia o con el propio atractivo antes de salir, y sume el transporte y el guía de cada día. En el Valle del Pati, acuerde antes con el guía y con las familias la forma de pago de los alojamientos, porque suele faltar señal de celular.
Cómo llegar y moverse
Cómo llegar
El Aeropuerto Coronel Horácio de Mattos (LEC) queda a unos 20 km del centro de Lençóis. Azul es la aerolínea que opera allí, con pocos vuelos por semana, y las rutas cambian de una temporada a otra: en abril de 2026 anunció una ruta directa desde Belo Horizonte (Confins), los jueves y domingos, a partir de junio. Consulte en el sitio de Azul desde dónde salen los vuelos en sus fechas antes de armar el viaje. La conexión fija es el autobús: Rápido Federal une la terminal de autobuses de Salvador con Lençóis varias veces al día, en unas 7 horas.
Entre las bases
No hay transporte público entre los atractivos. Los paseos de un día salen de Lençóis en autos de agencia, con chofer (pregunte si el guía está incluido); quien alquila auto debe contar con caminos de tierra al final de varios recorridos. Para el Valle do Capão, a unos 72 km, vaya en auto, en traslado o en autobús hasta Palmeiras y de allí en transporte local hasta el pueblo.
A pie
El centro de Lençóis es pequeño, con calles empedradas que piden calzado cerrado. El Serrano, el Ribeirão do Meio y el sendero del Sossego salen a pie desde la ciudad. En el Valle del Pati no hay carretera: todo se hace a pie.
Seguridad
El mayor riesgo de la Chapada es el propio sendero. La Agência Pública contó al menos cinco turistas rescatados tras accidentes graves en el Parque Nacional entre septiembre de 2024 y mayo de 2025, al menos dos de ellos en helicóptero; en el Valle del Pati, una turista con el pie fracturado esperó 72 horas porque el clima impedía el helicóptero y fue llevada por vecinos, en el lomo de una mula, durante 16 km hasta Andaraí. Contrate un guía acreditado y pregunte a cuántos clientes lleva cada uno. El Cuerpo de Bomberos de Bahía recomienda planificar el sendero, dejar el itinerario y la hora de regreso con alguien y, siempre que sea posible, ir con un guía certificado, sobre todo donde hay río, porque el caudal cambia de repente; esa fue la orientación que la corporación repitió en marzo de 2026, tras rescatar a tres turistas extranjeros que pasaron más de 24 horas aislados, con frío y sin comida, en la orilla del Ribeirão de Baixo, en Lençóis. En la época de lluvias, de noviembre a marzo, los ríos pueden crecer en minutos con lluvia en la cabecera (la cabeça d'água): no acampe ni descanse en el lecho del río, y salga del agua a la primera señal de que el nivel está subiendo.
Consejos de etiqueta
En el Pati, usted es huésped de una familia
Los alojamientos del Valle del Pati son casas de vecinos. Reserve antes, avise la hora de llegada, respete el horario de las comidas y lleve de vuelta toda la basura que produzca.
Silencio en el Poço Encantado
La visita al Poço Encantado es solo de contemplación, y el guía suele pedir un momento de silencio, con cámaras y celulares apagados.
Jarê y fiestas religiosas
Las ceremonias de jarê y las procesiones son actos religiosos. Pida permiso antes de fotografiar a las personas o de entrar a un terreiro, y siga la orientación de quien conduce.
Turismo de base comunitaria
En el Quilombo do Remanso, los guías, los botes, las comidas y el alojamiento son de la propia comunidad. Contrate el servicio con la asociación local en lugar de llegar con un equipo de afuera.
Errores que evitar
Creer que todo queda cerca de Lençóis
El Poço Encantado queda a unos 140 km y el Valle do Capão a unos 72 km. Un día con dos pozos azules es un día entero de carretera; no cabe nada más.
Ir al Poço Encantado fuera de la época del haz
La luz solo atraviesa el agua de abril a septiembre, cerca del mediodía y con sol. Fuera de eso el pozo sigue siendo bonito, pero sin el rayo que motiva el viaje hasta allí.
Empezar tarde la Fumaça
El sendero por arriba tiene 6 km solo de ida, con la subida pesada justo al comienzo. Quien sale tarde del Capão sube la parte empinada con el calor del día y llega al borde con poco tiempo para volver con holgura.
Improvisar el Pati
Los senderos del parque son rústicos y casi sin señalización, pocas familias reciben senderistas en el Pati y un rescate puede tardar días. Cierre guía y alojamientos antes de llegar.
Llegar tarde al Pai Inácio
Las guías de viaje informan que la subida solo se permite hasta las 17 h. Quien llega después se pierde la puesta de sol; quien sube a tiempo baja el sendero corto y empinado a oscuras, así que lleve linterna.
Frases útiles
Cabeça d'água
Crecida repentina de un río después de una lluvia fuerte en la cabecera, que llega sin aviso
Condutor
Guía local de senderos; en la región hay asociaciones de guías, como la del Valle do Capão
Patizeiro
Habitante del Valle del Pati
Garimpeiro
Quien buscaba diamantes en los ríos y en las sierras; el garimpo moldeó la ciudad y las fiestas de Lençóis
Pouso
Casa de un vecino del Valle del Pati que recibe senderistas para dormir y comer
Dónde alojarse
- Centro histórico de Lençóis · Primer viaje, quien no va a manejar y quien quiere cenar caminando: Es de donde salen los autos de las agencias hacia las grutas, los pozos y el Pai Inácio, y los senderos del Serrano y del Ribeirão do Meio empiezan a pie. La desventaja es la distancia al Capão y a la Fumaça, a unos 72 km, y a los pozos azules, a más de 90 km.
- Valle do Capão · Quien va a hacer la Fumaça por arriba o empezar el Pati, y quien prefiere un pueblo más tranquilo: El sendero de la Fumaça empieza a unos 3 km del pueblo, y hay guías locales. Queda lejos de los paseos de Lençóis, así que funciona mejor como segunda base, por una o dos noches.
- Valle del Pati · Senderistas en travesía de tres días o más: El alojamiento es en la casa de familias de vecinos, con cena y desayuno, reservado con antelación por el guía. No hay carretera, y solo se puede acampar en esas casas; la comodidad es sencilla.
$: posada sencilla o hostal en el centro de Lençóis o en el Capão · $$: posada con desayuno en el centro histórico · $$$: hotel con restaurante en el centro de Lençóis · 2026-10-16
Barrios
Centro histórico de Lençóis
Las casas declaradas patrimonio en torno a la Praça Horácio de Matos y al río Lençóis, con calles empedradas, posadas, restaurantes y las agencias que venden los paseos. Es donde se duerme la mayor parte del viaje y de donde salen los paseos en auto y los senderos cortos a pie, como el Serrano y el Ribeirão do Meio.
Valle do Capão
El pueblo de Caetê-Açu, en el municipio de Palmeiras, al pie de la sierra donde está la Cachoeira da Fumaça. Tiene posadas, restaurantes y una asociación de guías, y sirve a quien quiere hacer la Fumaça por arriba por la mañana o empezar el trekking del Pati.
Valle del Pati
Valle dentro del Parque Nacional, entre Palmeiras, Andaraí y Mucugê, sin carretera. Llegó a tener unas 400 familias en tiempos del garimpo y del café; hoy quedan pocas, y algunas reciben senderistas en casa, con alojamiento y comidas.
Iraquara
Municipio vecino de Lençóis con la mayor concentración de grutas de la región, entre ellas la Lapa Doce, la Pratinha y la Gruta Azul.
Historia
1845 · Diamantes en la sierra
El descubrimiento de diamantes atrae a garimpeiros y comerciantes a la sierra, tras los primeros hallazgos en Mucugê. Según el IBGE, las casas improvisadas tenían paredes de tela blanca que de lejos parecían sábanas tendidas; el municipio admite que el origen del nombre no es seguro.
1856 · Villa de Lençóis
El poblado se separa de Santa Isabel do Paraguaçu, la actual Mucugê, y pasa a ser villa. En 1864 es elevado a ciudad.
Siglo XIX · El auge del diamante
En la segunda mitad del siglo XIX, Lençóis es señalada como la mayor productora mundial de diamantes y llega a ser la tercera ciudad más importante de Bahía. Francia instala un vicecónsulado en la ciudad.
Década de 1870 · La crisis
Con los diamantes descubiertos en Sudáfrica en 1865 y el agotamiento de parte de los yacimientos, la ciudad entra en crisis a partir de 1871. El carbonado, un diamante oscuro de uso industrial, y el café sostienen parte de la economía después de eso.
Década de 1920 · Horácio de Matos
La región vive el apogeo del coronelismo y de la violencia de los jagunços. Horácio de Matos, el jefe más poderoso de las Lavras Diamantinas, firma un acuerdo de pacificación con el gobierno federal.
1973 · Declaración del conjunto como patrimonio
El Iphan declara patrimonio el conjunto arquitectónico y paisajístico de Lençóis, tras los esfuerzos del Movimento de Criatividade Comunitária, con vecinos de la ciudad.
1985 · Parque Nacional
El decreto 91.655, del 17 de septiembre de 1985, crea el Parque Nacional de la Chapada Diamantina, con unas 152 mil hectáreas en Lençóis, Palmeiras, Mucugê, Andaraí e Ibicoara. Hasta 1994, el turismo en Lençóis sigue siendo pequeño y lo hacen sobre todo mochileros.
2026 · Senhor dos Passos como patrimonio de Brasil
El 11 de marzo de 2026, el Consejo Consultivo del Iphan aprueba por unanimidad el registro de la Festa de Senhor dos Passos de Lençóis como patrimonio cultural de Brasil, solicitud presentada en 2015 por la Sociedade União dos Mineiros.
Historia completa
La ciudad que hizo el diamante
Lençóis surgió de una fiebre. A partir de 1845, el descubrimiento de diamantes en los ríos de la sierra llevó al lugar a garimpeiros y comerciantes, y el poblado pasó a ser villa en 1856 y ciudad en 1864. El dinero del diamante se notaba en la importación de artículos de lujo y en las veladas, y Francia instaló un vicecónsulado para atender el comercio de las piedras; el puente sobre el río, de 1860, se levantó con trabajadores golpeados por la sequía de 1859 a 1862. En la segunda mitad del siglo XIX, Lençóis es señalada como la mayor productora mundial de diamantes.
Crisis, carbonado y coroneles
El descubrimiento de las minas de Sudáfrica, en 1865, y el agotamiento de parte de los yacimientos vaciaron el garimpo a partir de 1871. Parte de los garimpeiros se fue; quienes se quedaron vivieron del tallado, del café y del carbonado, un diamante oscuro que cobró valor como abrasivo industrial. En la década de 1920, la región de las Lavras Diamantinas estaba dominada por coroneles con ejércitos de jagunços, y el mayor de ellos, Horácio de Matos, llegó a firmar la paz con el gobierno federal. Su nombre está hoy en la plaza principal de Lençóis.
Del garimpo al turismo
El Iphan declaró patrimonio el casco antiguo en 1973 y el Parque Nacional se creó en 1985, cubriendo las sierras donde antes se hacía garimpo. De 1980 a 1994, el turismo era pequeño y lo hacían sobre todo mochileros; hoy llena la ciudad en los feriados, y en el Año Nuevo de 2024 a 2025 la ocupación hotelera de Lençóis llegó al 90 %. La memoria del garimpo continúa en las fiestas: la devoción a Senhor dos Passos, que cierra la fiesta con la bendición de los garimpeiros, nació de una imagen encargada en Portugal por comerciantes y mineros en 1852 y fue reconocida como patrimonio cultural de Brasil en 2026.
Geografía y forma de la ciudad
La sierra y el parque
La Chapada Diamantina es la parte norte de la Serra do Espinhaço, un conjunto de mesetas de arenisca y conglomerados (la roca en la que estaban atrapados los diamantes) cortadas por cañones y ríos de agua oscura. La Serra do Sincorá, de unos 160 km de norte a sur, concentra buena parte del Parque Nacional, donde los senderos suben de unos 400 m a 1.600 m de altitud. La vegetación mezcla caatinga, cerrado y campos de piedra.
Una región, varias bases
Los lugares más visitados están repartidos en varios municipios: Lençóis queda junto a la BR-242; el Valle do Capão, en Palmeiras, queda a unos 72 km por carretera, al pie de la sierra donde cae la Fumaça; el Valle del Pati está en medio del parque, sin carretera; las grutas están en Iraquara; y los pozos azules, en Itaetê y Nova Redenção. Por eso el viaje se organiza por bases y por días de paseo, no por barrios.
Clima
Lençóis está a unos 400 m de altitud y tiene calor todo el año: las normales de la OMM de 1991 a 2020 para la estación de la ciudad dan máximas medias de 31,7 °C en enero y 26,5 °C en julio, y mínimas de 16,6 °C en julio. La lluvia llega sobre todo de noviembre a abril, con un pico de 164 mm en marzo, disminuye desde abril y cae a 26 mm en septiembre, el mes más seco.
No hay entrada única ni boleto del Parque Nacional. Lo que se planifica es el transporte de cada día, el guía, el registro en la asociación de guías donde existe, como en la Fumaça, y los atractivos que cobran.
En el Valle del Pati la señal es escasa. Acuerde todo con el guía y con los alojamientos antes de entrar.
Cultura
Jarê
El jarê es una religión de matriz africana propia de la Chapada Diamantina, presente en comunidades de Lençóis, Palmeiras, Andaraí e Itaetê. Las prácticas del jarê forman parte de las manifestaciones de la Festa de Senhor dos Passos, y comunidades como el Quilombo do Remanso mantienen la tradición junto al reisado, la capoeira y el samba de roda.
Garimpo, filarmónicas y fiestas
El garimpo dejó más que casas: la Sociedade União dos Mineiros pidió el registro de la Festa de Senhor dos Passos como patrimonio, las filarmónicas tocan marchas y dobrados en las procesiones, y la Canção do Garimpeiro todavía se canta. Marujadas, reisados y capoeira también forman parte de la fiesta.
Torto Arado
La novela de Itamar Vieira Junior transcurre en una hacienda del sertão de la Chapada Diamantina y tiene el jarê y la vida quilombola de la región en el centro de la historia, que inspiró el tema de la Unidos de Vila Isabel para el Carnaval de 2027 en Río.
Fiestas y eventos
Festa de Senhor dos Passos
Del 23 de enero al 3 de febrero, en Lençóis. Empieza con el lavado de la escalinata de la iglesia por las baianas, con agua perfumada y flores, sigue con novena, alboradas y procesiones con las filarmónicas, tiene su punto más alto el 2 de febrero, aniversario de la llegada de la imagen, y termina el 3 de febrero con la bendición de los garimpeiros. Es patrimonio cultural de Brasil desde 2026.
São João
En junio, Lençóis y las ciudades de la región festejan San Juan con música, baile y comida típica, en uno de los períodos más concurridos del año.
Festa de São Francisco
Entre septiembre y octubre, en el Quilombo do Remanso, con el Samba da Noite dos Pescadores. En mayo, la comunidad celebra el Samba do Mato.
Libros y películas
Torto Arado, de Itamar Vieira Junior (2019)
La novela transcurre en una hacienda del sertão de la Chapada Diamantina y muestra el trabajo en la tierra, el jarê y la vida de las familias quilombolas de la región.
Preguntas frecuentes
Chapada Diamantina: ¿cómo llegar a Lençóis?
La conexión fija es el autobús de Rápido Federal, que sale de la terminal de Salvador varias veces al día y tarda unas 7 horas. El aeropuerto de Lençóis, a unos 20 km del centro, tiene pocos vuelos de Azul por semana, con rutas que cambian cada temporada.
Chapada Diamantina: ¿cuántos días quedarse?
Siete días: tres en Lençóis, uno en el Valle do Capão para la Fumaça y tres en la travesía del Valle del Pati. Con cuatro días se pueden hacer Lençóis y el Capão, dejando el Pati para otro viaje; con menos, hay que elegir entre las grutas y la Fumaça.
Chapada Diamantina: ¿el parque cobra entrada?
El Parque Nacional no cobra entrada, pero buena parte de los atractivos fuera de él sí: el Morro do Pai Inácio cuesta R$ 20 la entrada completa y R$ 10 la media desde el 6 de abril de 2026. En la Fumaça, la entrada se registra con la asociación de guías del Capão; confirme en el pueblo si hay tasa o contribución, y el guía se paga aparte.
Chapada Diamantina: ¿cómo hacer el Valle del Pati?
A pie, con guía y alojamiento en casas de vecinos reservadas con antelación: las travesías más cortas llevan tres días, y las más largas llegan a seis. Las entradas son por el Valle do Capão, por Guiné, por Andaraí y por Mucugê; suele faltar señal de celular.
Chapada Diamantina: ¿cómo es el sendero de la Cachoeira da Fumaça?
Por arriba, el sendero sale del Valle do Capão y tiene 6 km solo de ida, con subida empinada en los primeros 2 km y unas 2 h 30 hasta el borde; salga por la mañana y registre la entrada con la asociación de guías. La Fumaça por abajo es una travesía de unos 3 días, con guía experimentado.
Chapada Diamantina: ¿cuándo entra el sol en el Poço Encantado?
De abril a septiembre, entre las 10 h y las 13 h 30 y solo con sol, un haz de luz entra por la boca de la gruta y atraviesa el agua. El pozo queda a unos 140 km de Lençóis, no se puede nadar, y la visita se hace con el guía del lugar.
Chapada Diamantina: ¿hasta qué hora se sube al Morro do Pai Inácio?
Las guías de viaje informan que la subida solo se permite hasta las 17 h: llegue antes, espere la puesta de sol arriba y confirme el horario en la entrada. La bajada después de la puesta de sol es a oscuras, así que lleve linterna y chaqueta para el viento.
Chapada Diamantina: ¿cuál es la mejor época?
De abril a septiembre: la lluvia queda por debajo de 45 mm al mes de julio a septiembre, el haz de sol entra en el Poço Encantado de abril a septiembre y las cascadas tienen más agua de abril a junio; en agosto y septiembre la Fumaça puede caer con poco caudal. De noviembre a marzo llueve más, y los ríos pueden crecer de repente.
Chapada Diamantina: ¿dónde alojarse?
En el centro histórico de Lençóis, de donde salen los autos de las agencias y los senderos cortos a pie; la desventaja es la distancia al Capão y a los pozos azules. El Valle do Capão funciona como segunda base, por una o dos noches, para la Fumaça y el Pati.
Otras ciudades del país
Brasil ↗- Días
- 4
- Cuándo
- abr–jun
- Por persona/día
- Media de 615 BRLPerfil medio · por persona/día
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 2–3
- Cuándo
- abr–may · sept
- Por persona/día
- Media de 400–700 BRLPerfil medio · por persona/día
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 2–3
- Cuándo
- ene–mar · sept–dic
- Por persona/día
- Media de 350–550 BRLPerfil medio · por persona/día
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 1–2
- Cuándo
- may–sept
- Por persona/día
- Media de 260–520 BRLPerfil medio · por persona/día
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 3–4
- Cuándo
- jun–sept
- Por persona/día
- Media de 400–700 BRLPerfil medio · por persona/día
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 2–3
- Cuándo
- abr–jun
- Por persona/día
- Media de 350–550 BRLPerfil medio · por persona/día
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 3–5
- Cuándo
- mar–abr · nov
- Por persona/día
- Media de 397 BRLPerfil medio · por persona/día
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 2–4
- Cuándo
- mar–may · sept
- Por persona/día
- Consultar gastosEstimación de la guía
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 4–5
- Cuándo
- ago–nov
- Por persona/día
- Consultar gastosEstimación de la guía
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 3–4
- Cuándo
- jul–sept
- Por persona/día
- Consultar gastosEstimación de la guía
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 3–4
- Cuándo
- sept–nov
- Por persona/día
- Consultar gastosEstimación de la guía
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 2–4
- Cuándo
- may–sept
- Por persona/día
- Consultar gastosEstimación de la guía
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 3–5
- Cuándo
- jun–sept
- Por persona/día
- Consultar gastosEstimación de la guía
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 3–4
- Cuándo
- jun–ago
- Por persona/día
- Consultar gastosEstimación de la guía
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 4–5
- Cuándo
- ene–mar · sept–dic
- Por persona/día
- Consultar gastosEstimación de la guía
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 3–4
- Cuándo
- oct–dic
- Por persona/día
- Media de 1110 BRLPerfil medio · por persona/día
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 3–4
- Cuándo
- ago–sept
- Por persona/día
- Consultar gastosEstimación de la guía
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 3–4
- Cuándo
- ene · sept–dic
- Por persona/día
- Consultar gastosEstimación de la guía
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 2
- Cuándo
- ago–dic
- Por persona/día
- Media de 442 BRLPerfil medio · por persona/día
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 3–5
- Cuándo
- ene–feb · sept–dic
- Por persona/día
- Consultar gastosEstimación de la guía
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 3–5
- Cuándo
- may–sept
- Por persona/día
- Consultar gastosEstimación de la guía
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 2–3
- Cuándo
- abr–sept
- Por persona/día
- Media de 484 BRLPerfil medio · por persona/día
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 3
- Cuándo
- abr–may · ago
- Por persona/día
- Media de 478 BRLPerfil medio · por persona/día
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 3–4
- Cuándo
- ago–dic
- Por persona/día
- Consultar gastosEstimación de la guía
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 2
- Cuándo
- abr–may · sept
- Por persona/día
- Consultar gastosEstimación de la guía
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 3
- Cuándo
- sept–dic
- Por persona/día
- Consultar gastosEstimación de la guía
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 3–5
- Cuándo
- abr–nov
- Por persona/día
- Media de 427 BRLPerfil medio · por persona/día
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 4
- Cuándo
- jul–sept
- Por persona/día
- Consultar gastosEstimación de la guía
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 4–5
- Cuándo
- may–sept
- Por persona/día
- Consultar gastosEstimación de la guía
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
- Días
- 3
- Cuándo
- may–sept
- Por persona/día
- Consultar gastosEstimación de la guía
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
