Luang Prabang

Ficha rápida

População

Cerca de 92 mil habitantes no distrito de Luang Prabang em 2015 (estimativa do Lao Statistics Bureau compilada pelo City Population). A área tombada pela UNESCO cobre a península e as margens próximas, não o distrito inteiro.

Fundação

Capital do reino de Lan Xang a partir de 1353, quando se chamava Xieng Dong Xieng Thong; o nome atual vem do Phra Bang, a imagem de Buda que simboliza a soberania laosiana. Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1995.

País e região

Laos, província de Luang Prabang, no norte do país. A cidade fica na confluência do Nam Khan com o Mekong, a cerca de 300 m de altitude.

Idioma

Lao, escrito em alfabeto próprio. Nas aldeias dos arredores também se falam línguas de povos como os hmong e os khmu.

Moeda

Kip laosiano (LAK, ₭).

Fuso horário

Asia/Vientiane: UTC+7 o ano todo, sem horário de verão.

Melhor época

Novembro a fevereiro; é a estação seca e mais fresca. Março e abril costumam trazer fumaça das queimadas agrícolas, abril e maio são os meses mais quentes, e de maio a outubro chove mais, com pico em julho e agosto.

Custo médio por dia

Econômico cerca de 154.000 LAK; médio cerca de 385.000 LAK; confortável cerca de 951.000 LAK por pessoa e por dia, segundo o gasto que viajantes relatam ao Budget Your Trip (consulta de outubro de 2026). Valores indicativos, sem passagem de chegada ao destino.

O que ver

01

Wat Xieng Thong

EssencialLuang Prabang · Uma a duas horas · De manhã

Fundado pelo rei Setthathirath por volta de 1560, na ponta da península perto da foz do Nam Khan, é o mosteiro que mais se associa ao estilo de Luang Prabang: o telhado do sim (o salão de ordenação) desce em três camadas, em curva, e as paredes externas têm mosaicos de vidro colorido com cenas do cotidiano de Luang Prabang. No mesmo terreno fica o salão construído em 1962 para guardar a carruagem funerária real, de teca entalhada e dourada, com as urnas do rei Sisavang Vong, pai do último rei, e de membros da família real. Segundo o site de turismo da província, abre das 6h às 18h e cobra 30.000 kip de estrangeiros; a entrada fica na viela que sai da rua principal, e o lado do Mekong é só saída. A luz da manhã é a melhor para ver os mosaicos.

É o mosteiro que define o estilo de Luang Prabang, com o telhado em três camadas, os mosaicos de vidro e o salão da carruagem funerária real; de manhã a luz e o movimento favorecem a visita.

Consultar acesso

Ver no mapa ↗

02

Palácio Real de Luang Prabang (Museu Nacional)

EssencialLuang Prabang · Uma a duas horas · De manhã

O palácio de Haw Kham foi construído entre 1904 e 1909 para o rei Sisavang Vong e virou museu em 1976, depois do fim da monarquia. Por dentro se passa pelas salas de Estado e pelos aposentos da família real; no terreno ficam a garagem com os carros oficiais, o teatro Phralak Phralam e o Haw Pha Bang, o pavilhão de telhado dourado que abriga a imagem do Phra Bang. Abre das 8h às 11h30 e das 13h30 às 16h, mas a bilheteria fecha às 11h e às 15h30; estrangeiros pagam 60.000 kip, segundo o turismo da província, que avisa também de um fechamento para limpeza numa quinta-feira no fim de cada mês. Bolsas, sapatos e fotos ficam de fora; há armários, e ombros e joelhos precisam estar cobertos.

O palácio dos dois últimos reis explica a cidade real e guarda o Phra Bang, que dá nome a Luang Prabang; a bilheteria fecha às 11h e às 15h30, então a hora importa.

Consultar acesso

Ver no mapa ↗

03

Phou Si

EssencialAté meia hora

O morro no meio da cidade tem no topo o stupa dourado de Wat Chom Si, com cerca de 20 m, e uma vista dos dois rios, dos telhados da península e das montanhas. A subida mais usada sai em frente ao Museu Nacional e tem 328 degraus entre frangipanis; outras trilhas descem para o Nam Khan e para o sul, passando por pequenos templos, entre eles um que guarda uma suposta pegada de Buda. O turismo da província indica abertura das 6h às 18h, conforme a estação, e ingresso de 30.000 kip para estrangeiros. É um lugar sagrado: roupa adequada e nada de bebida alcoólica. No pôr do sol o topo fica cheio; de manhã cedo a vista é a mesma, com menos gente.

A subida de 328 degraus dá a vista de cima da península inteira, entre os dois rios, e situa tudo o que se visita depois.

Consultar acesso

Ver no mapa ↗

04

Traditional Arts and Ethnology Centre

EssencialUma a duas horas

O pequeno museu ao pé do Phou Si, aberto em 2007, apresenta os povos do Laos, das quatro grandes famílias linguísticas do país, por meio de roupas, objetos, fotografias e depoimentos, com textos em inglês e lao e traduções gratuitas em outras línguas, entre elas o português. Ajuda a entender o que se vê nas aldeias e no mercado noturno. Abre das 8h às 17h, de terça a domingo; de novembro a março abre todos os dias. O ingresso custa 35.000 kip, e há visitas guiadas gratuitas às terças e sextas às 15h e oficina de trançado de bambu aos sábados às 15h, segundo o turismo da província.

Em pouco espaço apresenta os povos do Laos e dá contexto ao artesanato e às aldeias que se veem na viagem; fecha às segundas de abril a outubro.

Consultar acesso

Ver no mapa ↗

05

Cachoeiras de Kuang Si (Tat Kuang Si)

EssencialLuang Prabang · Meio dia ou mais · De manhã

Cerca de 30 km ao sul da cidade, a uns 45 minutos por estrada sinuosa, o rio Si desce em degraus de calcário e forma piscinas de água azul-turquesa na estação seca e mais esverdeada nas chuvas, quando pode ficar barrenta; a queda principal tem cerca de 60 m. Do estacionamento, carrinhos elétricos levam até a entrada, e a trilha passa pelo centro de resgate de ursos da organização Free the Bears, sem ingresso. Pode-se nadar nas piscinas indicadas por placas, e roupa de banho muito reveladora é malvista. Aberto das 8h às 17h30; estrangeiros pagam 60.000 kip, segundo o turismo da província (a página nacional de turismo ainda mostra um valor menor).

As piscinas turquesa em degraus de calcário são a paisagem mais conhecida da região; chegar na abertura, às 8h, evita o pico de visitantes.

Consultar acesso

Ver no mapa ↗

06

Wat Mai Suwannaphumaham

Vale a visitaLuang Prabang · Até meia hora

Na rua principal, ao lado do Museu Nacional, o «mosteiro novo» foi erguido a partir de 1796 e recebeu o nome atual depois da restauração iniciada em 1821. O telhado tem quatro camadas, e os relevos das paredes mostram cenas do cotidiano e a lenda de Vessantara, uma das vidas anteriores de Buda. É para cá que o Phra Bang é levado durante o ano-novo laosiano, em abril, para ser lavado pelos fiéis. Aberto das 8h às 17h; ingresso de 10.000 kip, segundo o turismo da província.

Fica ao lado do museu e tem os relevos da lenda de Vessantara; é para cá que o Phra Bang vai no ano-novo.

Consultar acesso

Ver no mapa ↗

07

Wat Visounnarath

Vale a visitaAté meia hora

Fundado em 1512 pelo rei Visounnarath, ao sul do Phou Si, é um dos templos mais antigos da cidade e guardou o Phra Bang por dois longos períodos. Foi queimado no saque de 1887 e reconstruído em 1896. No terreno fica o That Pathoum, chamado That Makmo, o «stupa da melancia», pela cúpula arredondada. Por dentro há a maior imagem real de Buda dos templos da cidade, segundo o turismo da província, e peças que já fizeram do sim um museu de arte religiosa. Aberto das 8h às 17h; ingresso de 20.000 kip, segundo o turismo da província.

Um dos templos mais antigos da cidade, com o stupa That Makmo; justifica a caminhada ao sul do Phou Si, junto com o Centro da UXO Lao.

Consultar acesso

Ver no mapa ↗

08

Mercado noturno de Luang Prabang

Vale a visitaUma a duas horas · À noite

Todos os dias, das 17h até cerca das 22h, algumas centenas de metros da rua Sisavangvong, a partir do centro de informação turística em direção ao palácio, fecham para os carros e viram uma fileira de barracas de artesanato. O turismo da província fala em cerca de 250 vendedores, com tecidos, cerâmica, papel artesanal, prata, café e chá. Numa viela entre a rua principal e o Mekong ficam as barracas de comida. Pechinchar com calma é normal.

A rua principal fechada aos carros, com artesanato da região e a viela de comida mais barata do centro, é o programa de toda noite.

Consultar acesso

Ver no mapa ↗

09

UXO Lao Visitor Centre

Vale a visitaAté meia hora

O centro de visitantes da organização que remove munições não detonadas explica a guerra secreta de 1964 a 1973, quando o Laos foi intensamente bombardeado, e o que as submunições que continuam enterradas fazem até hoje com quem trabalha no campo. Há bombas desativadas, histórias de sobreviventes e um documentário. Fica na aldeia de Naviengkham, atrás do monumento a Souphanouvong, a cerca de 12 minutos a pé do centro. A entrada é gratuita, com doações; o turismo da província indica abertura diária das 8h às 16h, e listas mais antigas falam só de dias úteis.

Explica a guerra de 1964 a 1973 e as bombas que ainda estão no solo, um contexto que nenhum templo dá; entrada gratuita.

Consultar acesso

Ver no mapa ↗

O roteiro do Nilo

1. 1

   Dia 1 · A península, do Tak Bat ao Phou Si

   1. 1Wat Xieng ThongUma a duas horasEssencial
   2. 4Traditional Arts and Ethnology CentreUma a duas horasEssencial
   3. 3Phou SiAté meia horaEssencial

   1. Antes do amanhecer, assista ao Tak Bat do outro lado da calçada (das 5h30 às 6h30 de março a outubro; das 6h às 7h de novembro a fevereiro). O trecho mais procurado é a rua Sakkaline, que costuma lotar de visitantes; o turismo da província sugere outras partes da cidade para assistir com mais calma, sempre a pelo menos 5 m dos monges.

   2. Tome o café da manhã no mercado da manhã, na rua entre a Kitsalat e o Museu Nacional, que se desfaz por volta das 11h.

   3. Siga a pé até a ponta da península e visite Wat Xieng Thong, que abre às 6h; entre pela viela que sai da rua principal.

   4. Volte pela rua principal até o Museu Nacional e entre antes das 11h, quando fecha a bilheteria da manhã; reserve cerca de 1h30 para o palácio, a garagem real e o Haw Pha Bang.

   5. Ao sair, atravesse para Wat Mai, ao lado do museu.

   6. Almoce e descanse nas horas mais quentes, perto do rio.

   7. À tarde, visite o Traditional Arts and Ethnology Centre, ao pé do Phou Si (fechado às segundas de abril a outubro).

   8. No fim da tarde, suba os 328 degraus do Phou Si a partir da entrada em frente ao museu para ver o sol se pôr sobre o Mekong; é o horário mais cheio, e o turismo da província indica abertura até as 18h, conforme a estação. Se preferir o topo vazio, faça a subida na primeira hora de outra manhã.

   9. Desça para o mercado noturno, aberto das 17h às 22h, e jante nas barracas da viela de comida entre a rua principal e o Mekong.

2. 2

   Dia 2 · Kuang Si e o sul da cidade

   1. Pegue o ônibus verde das 8h no parque Thatluang ou um tuk-tuk combinado para Kuang Si, cerca de 30 km ao sul; as cachoeiras abrem às 8h.

   2. Do estacionamento, use o carrinho elétrico até a entrada e siga a trilha que passa pelo centro de resgate de ursos até as piscinas.

   3. Nade nas piscinas sinalizadas e reserve tempo para subir até a queda principal; leve sandálias e saída de banho.

   4. Volte para a cidade no começo da tarde; confirme no guichê o horário de retorno do ônibus verde ou combine a volta com o tuk-tuk.

   5. Visite o Centro de Visitantes da UXO Lao, atrás do monumento a Souphanouvong, antes das 16h.

   6. Caminhe até Wat Visoun e o stupa That Makmo, que fecham às 17h.

   7. Jante num restaurante laosiano da margem do Mekong, com or lam e khai phaen.

Se ficar mais

1. 3

   Dia 3 · Pelo Mekong: Pak Ou e Chomphet

   1. Cavernas de Pak Ou (Tham Ting)Meio dia ou maisVale a visita
   2. Wat ChomphetUma a duas horasVale a visita

   1. Embarque às 8h no barco de linha para as cavernas de Pak Ou, comprando o bilhete no escritório da aldeia de Vat Nong (cerca de 3h30 ida e volta).

   2. Em Pak Ou, visite a caverna de baixo e suba a escadaria até a de cima, com lanterna.

   3. Se o barco parar em Ban Xang Hai na volta, aproveite para ver como se destila o lao lao.

   4. Almoce na cidade depois do retorno.

   5. À tarde, atravesse o Mekong na balsa de passageiros perto do Museu Nacional e caminhe por Chomphet: Wat Long Khoun (aberto até as 17h), onde o ingresso inclui um guia até a caverna de Wat Tham Sakkarin e vale para os templos vizinhos, Wat Xieng Man e a escadaria de Wat Chomphet para ver a península do outro lado do rio.

   6. Confirme com o barqueiro o horário da última travessia e volte antes do anoitecer.

   7. Se for segunda, quarta, sexta ou sábado, uma alternativa ao fim de tarde em Chomphet é a sessão do Phralak Phralam no teatro do palácio (18h de outubro a fevereiro; 18h30 de março a setembro).

Organizar meus dias no app ↗

Comida

Onde comer

• Viela de comida do mercado noturno

  Barracas numa viela entre a rua principal e o Mekong, com peixe grelhado em crosta de sal, carnes no carvão, salada de mamão verde pilada na hora e bufês de pratos laosianos e vegetarianos. É a refeição mais barata e variada do centro; as mesas lotam no começo da noite.

• Margem do Mekong

  Restaurantes laosianos com mesas voltadas para o rio, bons para provar or lam, khai phaen frito com jeow bong, mok pa e linguiça de Luang Prabang com uma Beerlao no pôr do sol. Os preços variam muito: confira o cardápio antes de sentar.

• Rua principal (Sisavangvong e Sakkaline)

  Padarias de tradição francesa para o café da manhã, com baguetes e croissants, e restaurantes mais caros, de cozinha laosiana refinada ou ocidental, nos sobrados restaurados.

• Mercado da manhã e barracas de rua

  Ao longo do mercado da manhã, onde os moradores compram verduras, peixe e ervas, pequenas casas de comida servem o café da manhã de quem volta do Tak Bat. É onde se come como a cidade come, antes que o mercado se desfaça perto das 11h.

• Aulas de culinária (rua principal e arredores)

  Vários restaurantes da rua principal dão aulas de cozinha laosiana; o turismo da província descreve o trabalho com chalotas esmagadas no pilão, ervas frescas e arroz glutinoso cozido no vapor sobre fogo de lenha. Alguns endereços fora do centro também oferecem aulas, que em geral terminam com a refeição preparada, segundo a Wikivoyage.

· 2026-10-19

Bate-voltas

Por onde começar

A península, do Tak Bat ao Phou Si

Antes do amanhecer, assista ao Tak Bat do outro lado da calçada (das 5h30 às 6h30 de março a outubro; das 6h às 7h de novembro a fevereiro). O trecho mais procurado é a rua Sakkaline, que costuma lotar de visitantes; o turismo da província sugere outras partes da cidade para assistir com mais calma, sempre a pelo menos 5 m dos monges.

• Wat Xieng Thong
• Phou Si
• Traditional Arts and Ethnology Centre
• Mercado noturno de Luang Prabang

Kuang Si e o sul da cidade

Pegue o ônibus verde das 8h no parque Thatluang ou um tuk-tuk combinado para Kuang Si, cerca de 30 km ao sul; as cachoeiras abrem às 8h.

• Cachoeiras de Kuang Si

Pelo Mekong: Pak Ou e Chomphet

Embarque às 8h no barco de linha para as cavernas de Pak Ou, comprando o bilhete no escritório da aldeia de Vat Nong (cerca de 3h30 ida e volta).

Dinheiro

Como chegar e se locomover

Segurança

Dicas de etiqueta

Erros a evitar

Frases úteis

Onde ficar

• Península histórica · Quem visita pela primeira vez, tem poucos dias e quer fazer tudo a pé, inclusive acordar para o Tak Bat.: As pousadas em casas restauradas ficam a poucos minutos de Wat Xieng Thong, do museu, do Phou Si e do mercado noturno, e a procissão dos monges passa nas ruas da península. A desvantagem é o preço, o mais alto da cidade, e o movimento de vans e tuk-tuks durante o dia.
• Margem do Nam Khan · Quem quer ficar perto de tudo, mas num lado mais calmo do que a rua principal e a margem do Mekong.: Fica a poucos minutos a pé do centro, com vista do rio menor e acesso à trilha que sobe o Phou Si pelos fundos. Há menos restaurantes à noite do que do lado do Mekong.
• Ban Visoun e o sul do Phousi · Quem viaja com orçamento menor ou fica mais tempo e não se importa de caminhar 10 a 15 minutos até a península.: Fora da cidade antiga, hospedagem, comida e compras costumam custar menos, e o bairro é residencial, perto de Wat Visoun, do Centro da UXO Lao e dos mercados locais. À noite é mais vazio e menos iluminado do que o centro.
• Arredores e encostas · Quem quer hotel com piscina e jardim, e aceita depender de transporte.: Há hotéis e resorts nos morros e na estrada para Kuang Si, mais espaçosos e silenciosos. Cada ida ao centro exige tuk-tuk, van do hotel ou bicicleta, e é preciso acordar ainda mais cedo para ver o Tak Bat.

· 2026-10-19

Bairros

Península histórica

O coração tombado da cidade, entre o palácio e a ponta onde os rios se encontram. Aqui estão Wat Xieng Thong, o Museu Nacional, Wat Mai, a subida do Phou Si e o mercado noturno, além de boa parte das pousadas em casas restauradas. É o lugar para andar a pé de manhã cedo, quando passa a procissão dos monges, e no fim da tarde.

Margem do Nam Khan

O lado leste da península, mais calmo, com pousadas pequenas, cafés e a vista do rio menor e das encostas. Fica a poucos minutos da rua principal e é a saída mais curta para a trilha que sobe o Phou Si pelos fundos.

Chomphet

O distrito na margem oposta do Mekong, alcançado por barco. Tem aldeias, os templos Wat Long Khoun, Wat Xieng Man e Wat Chomphet, e a vista mais completa da península a partir do rio. Não tem a infraestrutura do centro: vai-se para passear durante o dia.

Arredores da cidade

O campo em volta, de arrozais, aldeias e morros de calcário, onde ficam as cachoeiras de Kuang Si e de Tad Sae, as cavernas de Pak Ou, aldeias artesanais e alguns hotéis de encosta com piscina. Chega-se de tuk-tuk, van, ônibus ou barco.

História

Geografia e forma da cidade

Cultura

Festas e eventos

Livros e filmes

Perguntas frequentes

Luang Prabang: como ir do aeroporto ao centro?

O Aeroporto Internacional de Luang Prabang (LPQ) fica cerca de 4 km ao norte do centro e recebe voos de Vientiane e de cidades da região, como Bangkok, Chiang Mai e Hanói; as rotas mudam com frequência. Na saída do desembarque há um balcão de táxi de tarifa fixa e caixas eletrônicos.

Luang Prabang: preciso de visto para entrar no Laos?

As regras de visto dependem do passaporte: a Wikivoyage lista o aeroporto como ponto de entrada com visto na chegada e e-Visa, mas confira as condições no portal oficial do e-Visa do Laos e no consulado antes de embarcar.

Luang Prabang: como chegar de trem desde Vientiane?

O trem da ferrovia Laos-China é o jeito mais rápido de chegar por terra: cerca de duas horas desde Vientiane, passando por Vang Vieng, e com trens que seguem para o norte até Boten, na fronteira, e para Kunming. Os bilhetes são vendidos pelo aplicativo LCR Ticket; desde 1º de abril de 2026, a segunda classe entre Vientiane e Luang Prabang custa 360.000 kip, segundo a autoridade de turismo do Laos. A procura costuma superar a oferta, então compre com antecedência. A estação fica cerca de 12 km a leste da cidade antiga; um micro-ônibus verde leva ao centro por 40.000 kip (valor de agosto de 2026, segundo a Wikivoyage).

Luang Prabang: dá para chegar de barco pelo Mekong?

Pelo Mekong, o barco lento liga Huay Xai, na fronteira com a Tailândia, a Luang Prabang em dois dias, com pernoite em Pakbeng; o píer de chegada fica a cerca de 10 km do centro.

Luang Prabang: como assistir ao Tak Bat, a coleta de esmolas dos monges?

A coleta de esmolas dos monges acontece todas as manhãs, das 5h30 às 6h30 de março a outubro e das 6h às 7h de novembro a fevereiro, segundo o turismo da província. É um rito religioso em silêncio, não um espetáculo. O turismo da província pede silêncio, nada de flash, ombros, peito e pernas cobertos, nenhum contato físico com os monges e pelo menos 5 m de distância para quem só observa. Não se segue a procissão e não se fica em posição mais alta do que os monges, como em cima de um veículo. A rua Sakkaline costuma lotar; em outras partes da cidade o rito acontece com menos gente. Quem quiser participar deve comprar o arroz glutinoso no mercado naquela manhã, não em barracas da rua principal, e fazê-lo com respeito; quem não participa não atrapalha a fila de quem oferece.

Luang Prabang: quantos dias ficar?

Eu ficaria dois dias, e três se quisesse ver a cidade também a partir do rio. O primeiro é da península: o Tak Bat ao amanhecer, Wat Xieng Thong, o Museu Nacional antes que feche a bilheteria da manhã, o Traditional Arts and Ethnology Centre à tarde, o Phou Si no fim do dia e o mercado noturno. O segundo é de Kuang Si pela manhã, quando as piscinas estão mais vazias, e do sul da cidade à tarde, com o Centro da UXO Lao e Wat Visoun. Com um terceiro dia, eu subiria o Mekong de barco até as cavernas de Pak Ou de manhã e atravessaria para Chomphet à tarde, para ver a península da outra margem.

Luang Prabang: qual a melhor época para ir?

A estação seca vai de novembro a abril, e a melhor parte dela, de novembro a fevereiro, tem dias de sol e noites frescas: em janeiro, as normais climáticas de 1991–2020 da Organização Meteorológica Mundial dão máxima média de 28 °C e mínima de 15 °C, com chuva rara. É também a alta temporada, com hospedagem mais disputada. De março a maio o calor aumenta (máxima média de 35 °C em abril e quase isso em maio), e em março e abril as queimadas agrícolas do fim da seca costumam encobrir as montanhas com fumaça que incomoda olhos e pulmões. As chuvas começam em maio e ficam mais fortes em julho e agosto, quando caem em média mais de 280 mm por mês, em cerca de 20 dias de chuva; as cachoeiras ficam cheias e às vezes barrentas, e a cidade fica mais vazia e verde. Outubro, no fim das chuvas, tem as festas de Ok Phansa e Lai Heua Fai.

Luang Prabang: como ir às cachoeiras de Kuang Si?

Cerca de 30 km ao sul da cidade, a uns 45 minutos por estrada sinuosa, o rio Si desce em degraus de calcário e forma piscinas de água azul-turquesa na estação seca e mais esverdeada nas chuvas, quando pode ficar barrenta; a queda principal tem cerca de 60 m. Aberto das 8h às 17h30; estrangeiros pagam 60.000 kip, segundo o turismo da província (a página nacional de turismo ainda mostra um valor menor). Para Kuang Si, um ônibus verde sai do parque Thatluang às 8h, 9h30, 10h30, 12h, 13h30 e 15h, por 45.000 kip só a ida ou 90.000 kip ida e volta (outubro de 2025, segundo a Wikivoyage). Pode-se nadar nas piscinas indicadas por placas, e roupa de banho muito reveladora é malvista. A estrada para Kuang Si é a mais arriscada para quem vai de scooter: asfaltada mas sinuosa, com buracos cheios de areia e muitas vans de turismo em alta velocidade, e a Wikivoyage registra acidentes graves; tuk-tuk, van ou o ônibus verde são mais seguros.

Luang Prabang: preciso levar dinheiro vivo?

Ingressos de templos, cavernas e cachoeiras são cobrados em kip, em dinheiro, na bilheteria; os valores publicados pelo site oficial de turismo da província, consultado em outubro de 2026 (as páginas não trazem data), são 30.000 kip em Wat Xieng Thong e no Phou Si, 60.000 kip no Museu Nacional e em Kuang Si, 30.000 kip nas cavernas de Pak Ou e 80.000 kip no barco de linha até elas. Na rua principal há caixas eletrônicos que aceitam cartões internacionais, com limite e tarifa por saque, e casas de câmbio cujas cotações variam bastante: compare antes e desconfie de quem anuncia uma taxa e aplica outra. Baht tailandês e dólar americano às vezes são aceitos, com câmbio pior.

Luang Prabang: dá para ir a Nong Khiaw num bate-volta?

Nong Khiaw é uma vila de rio a cerca de 3 horas de ônibus ao norte, saindo da rodoviária norte; de lá, barcos seguem até Muang Ngoi Neua. Pela distância, funciona melhor com pernoite do que como bate-volta.

Luang Prabang: é seguro?

Os riscos mais concretos são práticos. O trânsito de motos e vans aumentou, então atravesse com atenção e use capacete se alugar moto; ao alugar, escolha a loja com cuidado, fotografe o veículo e use cadeado, porque há relatos de cobranças altas por motos supostamente roubadas. A estrada para Kuang Si é a mais arriscada para quem vai de scooter: asfaltada mas sinuosa, com buracos cheios de areia e muitas vans de turismo em alta velocidade, e a Wikivoyage registra acidentes graves; tuk-tuk, van ou o ônibus verde são mais seguros. No campo, munições não detonadas da guerra de 1964 a 1973 ainda existem: fique nas trilhas e estradas marcadas. Nas cachoeiras, nade só onde há sinalização e use sandálias, porque o fundo é de pedra cortante. Nas casas de câmbio, confira a taxa e o valor antes de entregar o dinheiro. De março a abril, a fumaça das queimadas pode incomodar quem tem problemas respiratórios, e na estação das chuvas convém usar repelente contra mosquitos.

Roteiros que passam por aqui