Bolivia
La Paz
Teleférico sobre el cañón, mercados aymaras y la Alasitas
Días Empieza por el programa básico y elige extensiones según tu tiempo.
Cómo llega la guía a este número
Un tercero, si sobra, va para Tiwanaku o Copacabana, fuera del valle. No es ciudad para quien tiene prisa, porque a 3.640 m cada subida exige aliento. Con un solo día, toma api con pastel en el Mercado Lanza antes de las 9:00 y sigue a pie hacia la Plaza Murillo y la Calle Jaén. Come salteña antes del mediodía, cuando se acaba. En ese caso te pierdes la vista despejada de las 8:00, así que toma por la tarde la Línea Roja hasta El Alto, cruza el valle en la Amarilla y termina en el mirador Killi Killi, viendo cómo se enciende la ciudad. Quien espera un centro de postal se decepciona: el Casco Viejo tiene media docena de cuadras coloniales y el río Choqueyapu corre enterrado bajo el Prado. El Valle de la Luna, por su parte, se recorre a pie en 45 minutos.
2–3
Cuándo De mayo a septiembre: estación seca, cielo despejado, madrugadas cerca de 0 °C
Cómo llega la guía a este número
En La Paz, el año se divide en estación seca y estación de lluvias, y la media del centro ronda los 11 °C todo el año. Dentro de un mismo día, sin embargo, la variación llega a 20 °C. De mayo a septiembre es seco, con cielo despejado, 15–18 °C al sol del mediodía y de −2 a 3 °C de madrugada. Junio y julio son los meses más fríos. De diciembre a marzo llueve casi todas las tardes, cae granizo, el tránsito se atasca y los senderos se vuelven barro. A cambio, el valle se pone verde y hay mucha menos gente. Abril y octubre son transiciones cómodas y baratas. La temporada alta va de junio a agosto, con pico en las fiestas de junio: reserva hotel y bus a Copacabana con anticipación. El índice UV supera 11 casi todos los días del año, así que al mediodía el protector solar y los lentes de sol valen más que el abrigo. El abrigo vuelve a hacer falta a las 18:00, cuando el sol desaparece detrás del borde del cañón.
Por persona/día US$25–45 por persona en viaje sencillo; US$70–110 con hotel de gama media
Cómo llega la guía a este número
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
Lo que piensa NiloLa Paz pide dos días, contando la altitud: el primero en el centro histórico, con calma, y el segundo en el cañón visto desde el teleférico y El Alto. Un tercero, si sobra, va para Tiwanaku o Copacabana, fuera del valle. No es ciudad para quien tiene prisa, porque a 3.640 m cada subida exige aliento. Con un solo día, toma api con pastel en el Mercado Lanza antes de las 9:00 y sigue a pie hacia la Plaza Murillo y la Calle Jaén. Come salteña antes del mediodía, cuando se acaba. En ese caso te pierdes la vista despejada de las 8:00, así que toma por la tarde la Línea Roja hasta El Alto, cruza el valle en la Amarilla y termina en el mirador Killi Killi, viendo cómo se enciende la ciudad. Quien espera un centro de postal se decepciona: el Casco Viejo tiene media docena de cuadras coloniales y el río Choqueyapu corre enterrado bajo el Prado. El Valle de la Luna, por su parte, se recorre a pie en 45 minutos.La Paz ocupa las paredes de un cañón andino, y desde el borde, en El Alto, a 4.100 m, ves la ciudad entera de una vez, con casas de ladrillo sin revocar en las laderas y el Illimani al fondo. Baja por esa pared en teleférico, en la mayor red urbana del mundo, junto a quienes van a trabajar. Aquí los barrios ricos quedan abajo, en la Zona Sur, a 3.200 m, donde hay más oxígeno y el clima es más templado. En el centro, el reloj del Congreso en la Plaza Murillo gira al revés y, en el Mercado de las Brujas, las yatiris venden hierbas, amuletos y fetos de llama secos para ofrendas a la Pachamama. Come al ritmo de la ciudad: api con pastel en el mercado, salteña por la mañana, antes de que se acabe, y anticucho de carrito por la noche. Ven entre mayo y septiembre, en la estación seca, y reserva dos días, contando el tiempo para acostumbrarte a los 3.640 m.
Ficha rápida
- Población
- cerca de 760 mil en el municipio y cerca de 1,9 millones en la conurbación con El Alto (censo de 2024 como base)
- Fundación
- 20 de octubre de 1548
- País y región
- Bolivia, departamento de La Paz; altiplano andino, entre 3.200 y 4.100 m
- Idioma
- Español y aimara en el día a día; la Constitución de 2009 reconoce 37 idiomas oficiales
- Moneda
- Boliviano (Bs, BOB); cerca de Bs 12 por US$1 en septiembre de 2026
- Huso horario
- UTC−4, sin horario de verano
- Mejor época
- De mayo a septiembre: estación seca, cielo despejado, madrugadas cerca de 0 °C
- Costo medio por día
- US$25–45 por persona en viaje sencillo; US$70–110 con hotel de gama media
Cuándo ir
De mayo a septiembre: estación seca, cielo despejado, madrugadas cerca de 0 °C
enero
4° a 15°C
137 mm de lluvia
febrero
4° a 15°C
108 mm de lluvia
marzo
3° a 15°C
85 mm de lluvia
abril
1° a 15°C
33 mm de lluvia
octubre
1° a 16°C
46 mm de lluvia
noviembre
2° a 17°C
48 mm de lluvia
diciembre
4° a 16°C
104 mm de lluvia
Lo que cambia a lo largo del año
En La Paz, el año se divide en estación seca y estación de lluvias, y la media del centro ronda los 11 °C todo el año. Dentro de un mismo día, sin embargo, la variación llega a 20 °C. De mayo a septiembre es seco, con cielo despejado, 15–18 °C al sol del mediodía y de −2 a 3 °C de madrugada. Junio y julio son los meses más fríos. De diciembre a marzo llueve casi todas las tardes, cae granizo, el tránsito se atasca y los senderos se vuelven barro. A cambio, el valle se pone verde y hay mucha menos gente. Abril y octubre son transiciones cómodas y baratas. La temporada alta va de junio a agosto, con pico en las fiestas de junio: reserva hotel y bus a Copacabana con anticipación. El índice UV supera 11 casi todos los días del año, así que al mediodía el protector solar y los lentes de sol valen más que el abrigo. El abrigo vuelve a hacer falta a las 18:00, cuando el sol desaparece detrás del borde del cañón.
Los mismos números en tabla
| Mes | Temperatura °C | Lluvia mm |
|---|---|---|
| enero | 4 a 15 | 137 |
| febrero | 4 a 15 | 108 |
| marzo | 3 a 15 | 85 |
| abril | 1 a 15 | 33 |
| mayo · | -2 a 15 | 11 |
| junio · | -4 a 14 | 7 |
| julio · | -4 a 14 | 8 |
| agosto · | -3 a 15 | 10 |
| septiembre · | -1 a 16 | 25 |
| octubre | 1 a 16 | 46 |
| noviembre | 2 a 17 | 48 |
| diciembre | 4 a 16 | 104 |
Consejos de Nilo
Sube en teleférico a las 8:00, con la tarjeta recargable
Después de las 8:00, la neblina de la mañana sube y tapa la vista del valle. En la primera taquilla, pide la tarjeta recargable: con ella la primera línea cuesta Bs 3 y cada transbordo, Bs 2, mientras que el boleto suelto cobra la tarifa completa de nuevo en cada cambio. Sube por la Línea Roja hasta El Alto; para ver el cañón con el Illimani de frente, atraviesa en la Línea Amarilla.
Ve a El Alto el jueves o el domingo, días de feria
La feria 16 de Julio, en El Alto, a 4.050 m, solo se hace los jueves y los domingos; los demás días, quien sube encuentra calles comunes. Si tu día allá arriba cae fuera de esas fechas, cambia la feria por los cholets de Freddy Mamani, los edificios coloridos del arquitecto cerca de la avenida Alfonso Ugarte. En la feria, lleva la billetera delante del cuerpo, porque es donde más se roba en la ciudad.
Salteña hasta el mediodía, anticucho después de las 19:00
La salteña se vende de 8:00 al mediodía y de verdad se acaba, y el anticucho solo aparece en los carritos a partir de las 19:00. El domingo, el fricasé también tiene hora y desaparece después de las 11:00. Para el desayuno, el api con pastel se sirve desde las 6:00 en el Mercado Lanza o en el Rodríguez, que está en su mejor momento los sábados por la mañana.
Cambia dinero hasta el viernes: el fin de semana faltan billetes en el cajero
Los cajeros automáticos se quedan sin billetes los fines de semana y feriados. Cambia en una casa de cambio de la Calle Colón o del Prado, con pasaporte y dólares en billetes nuevos: un billete roto se rechaza en el mostrador, sin discusión. Pide billetes pequeños, porque los puestos de la calle rara vez tienen cambio para Bs 100.
Baja a pie, sube en teleférico
Las cuestas llegan a un 20% de pendiente, y el mapa engaña, porque pocas cuadras ya cambian bastante de altitud. Arma el día en sentido de bajada, de Sagárnaga a San Francisco, y haz todo tramo de subida en teleférico o minibús. En el minibús, el pasaje cuesta Bs 2–3 y el voceador grita la ruta por la ventana; para bajar, grita «¡Esquina, por favor!».
Sal hacia el aeropuerto con bastante margen
Los bloqueos y las manifestaciones cierran el Prado, la Plaza Murillo y el acceso al aeropuerto sin aviso. En 2025 y 2026, las protestas por el combustible y los precios fueron frecuentes. La mañana del vuelo, revisa la prensa local y duplica el tiempo previsto, ya que en un día normal el taxi del vestíbulo tarda 30–45 minutos. Como no hay Uber, pide inDrive, Yango o radiotaxi y verifica la placa antes de subir.
Explorar el mapa
© OpenStreetMap · OpenFreeMap · © OpenMapTiles
Explora el mapa, consulta los otros lugares y organiza los días de tu viaje en la app.
Abrir la appQué ver
La Paz: El cañón y las tres alturas
El centro administrativo está alrededor de 3.640 m; la Zona Sur baja a 3.200 m; El Alto, en el borde oeste, está a 4.050 a 4.100 m. Cuanto más alto el barrio, menos oxígeno y más frío, y por eso los barrios ricos quedan abajo.
Plaza Murillo
Plaza central desde el siglo XVI, con la catedral metropolitana concluida en 1925, el Palacio Quemado, incendiado en 1875 y reconstruido, y la Casa Grande del Pueblo, torre de 29 pisos inaugurada en 2018. En el edificio del Congreso, las manecillas del reloj giran al revés desde 2014, idea del entonces canciller David Choquehuanca para marcar un «tiempo del sur».
En la plaza central, la catedral metropolitana se terminó en 1925, el Palacio Quemado fue incendiado en 1875 y reconstruido, y en el Congreso las agujas del reloj giran al revés desde 2014 porque Choquehuanca quiso marcar el tiempo del sur; la torre de 29 pisos abrió en 2018.
Consultar acceso
Calle Jaén
Calle colonial de unos 200 m, con caserío del siglo XVIII preservado y cinco museos municipales en fila, entre ellos el del Litoral y el de Metales Preciosos. Un solo boleto barato cubre todos.
La calle colonial mide unos 200 m, con cinco museos municipales en fila, entre ellos el del Litoral y el de Metales Preciosos, y una sola entrada barata los cubre todos. El caserío del siglo XVIII sigue conservado.
Consultar acceso
Mi Teleférico
Diez líneas identificadas por color, unos 33 km y más de 30 estaciones, abiertas a partir del 30 de mayo de 2014: la mayor red de teleférico urbano del mundo. La Línea Roja sube a El Alto en unos 10 minutos; la Amarilla cruza el cañón con la mejor vista del Illimani.
Diez líneas y más de 30 estaciones forman la mayor red de teleférico urbano del mundo, la Roja sube a El Alto y la Amarilla tiene el mejor panorama del Illimani; datan de mayo de 2014 y suman unos 33 km.
Consultar acceso
Basílica de San Francisco
Fundada en 1548 y reconstruida entre 1743 y 1790, después de que la nieve derribara la primera iglesia. La fachada de barroco mestizo mezcla santos católicos con sirenas, monos y frutos andinos; el ingreso del museo da acceso al coro, la cripta y el techo.
La fachada mezcla santos católicos con sirenas y monos.
Consultar acceso
Mercado de las Brujas
En las calles Linares y Melchor Jiménez, las yatiris venden hierbas, resinas, amuletos y fetos de llama secos, enterrados como ofrenda a la Pachamama bajo construcciones nuevas. Fotografiar los puestos sin pedir permiso está mal visto.
Se entierran fetos de llama como ofrenda a la Pachamama.
Consultar acceso
Mirador Killi Killi
Espolón a unos 3.750 m sobre el centro, desde donde Túpac Katari comandó el cerco de 1781. Vista de 360 grados de toda la cuenca; mejor al final de la tarde o ya con la ciudad iluminada.
Desde ese espolón, Túpac Katari comandó el cerco de 1781.
Consultar acceso
Cholets de El Alto
Los edificios de cinco a siete pisos que Freddy Mamani proyecta desde 2005 tienen fachadas de colores fuertes, salón de fiestas en el primer piso y diseños inspirados en la iconografía de Tiwanaku. La mayor concentración está cerca de la avenida Alfonso Ugarte.
Los edificios tienen salón de fiestas en el primer piso.
Consultar acceso
MUSEF
Museo Nacional de Etnografía y Folklore, instalado en el palacio de los condes de Arana, de 1775, en la esquina de Ingavi con Jenaro Sanjinés. La colección de máscaras de danza y los tejidos jalq'a y candelaria son la mejor introducción al país.
Las máscaras y los tejidos son la mejor introducción al país.
Consultar acceso
Valle de la Luna
Formaciones de arcilla erosionada en Mallasa, a unos 10 km al sur del centro, con dos senderos señalizados de unos 15 y 45 minutos. El terreno es arcilla y arenisca, no roca: el diseño cambia con cada temporada de lluvias.
Son formaciones de arcilla a unos 10 km del centro, con senderos señalizados de 15 y 45 minutos, y la visita entera se resuelve en una hora. Vale como parada corta camino a la Zona Sur, pero quien espera un parque natural se decepciona.
Consultar acceso
El itinerario de Nilo
Empieza por el programa básico y elige extensiones según tu tiempo.
Organizar mis días en la app ↗Día 1 · Centro histórico, despacio
Toma el desayuno paceño, api con pastel, en el Mercado Lanza o en el Rodríguez antes de las 9:00.
Camina hasta la Plaza Murillo para ver la catedral, la Casa Grande del Pueblo y el reloj del Congreso girando al revés.
Sube por la Calle Jaén y haz dos de los cinco museos municipales con el boleto único.
Come salteña antes del mediodía, en la calle o en una salteñería del centro, porque después se acaba.
Visita el MUSEF por la tarde y baja a pie por la Sagárnaga hasta San Francisco, sin programar nada de noche: es el día para aclimatarte.
Día 2 · El cañón visto desde arriba
Toma la Línea Roja del teleférico hasta El Alto hacia las 8:00, antes de la neblina de media mañana.
Jueves o domingo, recorre la feria 16 de Julio; los demás días, mira los cholets de Freddy Mamani cerca de la avenida Alfonso Ugarte.
Vuelve por la Línea Azul y cambia a la Amarilla y la Verde, cruzando el valle hasta Irpavi con vista del Illimani.
Almuerza en San Miguel o Calacoto y compara los precios y la temperatura con los del centro, 400 m más arriba.
Mira el atardecer en el mirador Killi Killi y come anticucho de carrito después de las 19:00.
Si te quedas más
Día 3 · Fuera del valle
Sal a las 8:00 hacia Tiwanaku, 72 km al oeste, a cerca de 1 hora y 30 minutos en auto o 2 horas en bus.
Recorre en el sitio la Puerta del Sol, el templo semisubterráneo con las cabezas clavas, la pirámide de Akapana y los dos museos, que cierran al final de la tarde.
Vuelve por El Alto y baja en teleférico con el sol bajo sobre el cañón.
Cena en Sopocachi y cierra la noche con un chuflay en un bar de la calle Belisario Salinas.
Comida
Ilustración con IASalteña
Empanada horneada de masa levemente dulce, rellena de caldo, carne o pollo, aceituna, huevo y papa. Se vende de 8:00 al mediodía y se acaba; se sostiene en vertical y se muerde primero la punta para no perder el caldo. Bs 8–15.
Ilustración con IAApi con pastel
Desayuno de mercado: api, bebida caliente y espesa de maíz morado con canela y clavo, acompañada de un pastel frito con queso y azúcar glas. Se sirve desde las 6:00 en el Mercado Lanza y en el Rodríguez.
Ilustración con IAAnticucho
Brochetas de corazón de res a la parrilla de carbón, con papa cocida y salsa de maní, vendidas en carritos en las esquinas desde las 19:00. Es comida de noche; nadie come anticucho al almuerzo.
Ilustración con IAFricasé
Sopa de cerdo con ají amarillo, mote de maíz y chuño, la papa deshidratada por la helada del altiplano, servida hirviendo los domingos por la mañana. Es el plato de la resaca en La Paz y desaparece después de las 11:00.
Ilustración con IAPlato paceño
Choclo, habas cocidas, papa y una rebanada gruesa de queso frito, sin carne. La tradición local liga su origen al cerco de 1781, cuando la carne se acabó dentro de la ciudad.
Ilustración con IALlajua
Salsa fresca de tomate con locoto y quirquiña, molida en piedra, que está en la mesa de cualquier restaurante. Se pregunta «¿hay llajua?» y el pote llega sin costo.
Ilustración con IASingani y chuflay
Aguardiente de uva moscatel de Alejandría destilado por encima de 1.600 m, con denominación de origen boliviana desde 1992. El chuflay mezcla singani, ginger ale y limón, y es el trago estándar de cualquier bar de la ciudad.
Ilustración con IAMarraqueta paceña
Pan de corteza dura y miga aireada, horneado a 3.640 m, donde la presión cambia la fermentación y la forma de dos lóbulos. Cuesta centavos, sale del horno de madrugada y sostiene el desayuno de toda la ciudad.
Excursiones de un día
Tiwanaku
72 km al oeste, cerca de 1 hora y 30 minutos en auto o 2 horas en bus saliendo del Cementerio General. Centro ceremonial que dominó el altiplano entre 500 y 1000 d.C.; la Puerta del Sol y el monolito Bennett explican media iconografía andina que se ve en la ciudad. Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 2000.
Copacabana y la Isla del Sol
155 km, de 3 horas y 30 minutos a 4 horas en bus, con cruce en balsa por el Estrecho de Tiquina. Ciudad de peregrinación a orillas del Titicaca, a 3.812 m, con la Virgen de Copacabana esculpida en 1583; de ahí salen barcos que tardan cerca de 1 hora y 30 minutos hasta la Isla del Sol, donde la mitología inca ubica el nacimiento del sol. Vale la pena pasar una noche.
Coroico y el Camino de los Yungas
El antiguo camino de los Yungas baja unos 3.500 m en 64 km, desde el paso de La Cumbre (4.650 m) hasta Yolosa, entre paredones sin barandas; hoy lo usan casi solo ciclistas, con agencias que salen de La Paz hacia las 7:00. Termina en Coroico, a 1.700 m, con clima subtropical: la salida más rápida del frío.
Por dónde empezar
Centro histórico, despacio
Toma el desayuno paceño, api con pastel, en el Mercado Lanza o en el Rodríguez antes de las 9:00.
El cañón visto desde arriba
Toma la Línea Roja del teleférico hasta El Alto hacia las 8:00, antes de la neblina de media mañana.
Dinero
La moneda es el boliviano (Bs). Después de casi veinte años con el tipo de cambio fijo en Bs 6,96 por dólar, Bolivia adoptó una flotación administrada en junio de 2026. En septiembre de 2026 el dólar oficial ronda los Bs 12 y el paralelo prácticamente se pegó a él. Con una inflación proyectada de más del 25% anual, todo precio en bolivianos envejece rápido. Razona en dólares y confirma el valor en el momento, porque un rango anotado una semana puede no servir la siguiente. Rangos de septiembre de 2026: café o api Bs 8–15; almuerzo con sopa, plato y refresco Bs 15–30 en el centro y Bs 45–80 en la Zona Sur; cena en un buen restaurante Bs 90–180; cerveza Bs 15–25; teleférico Bs 3; hostal Bs 70–120 y hotel de categoría media Bs 350–650 la noche. Lleva efectivo, porque fuera de los centros comerciales de la Zona Sur muchos lugares no aceptan tarjeta. Los cajeros automáticos todavía se quedan sin billetes los fines de semana y feriados. Las casas de cambio solo cambian dólares en buen estado, con el pasaporte en la mano. La propina no es obligatoria: redondea la cuenta o deja un 10% en los restaurantes con servicio de mesa.
Cómo llegar y moverse
Aeropuerto El Alto, a 10 km del centro, con 400 m de bajada
El Aeropuerto Internacional El Alto (LPB) está a 4.061 m, a unos 10 km del centro, y es uno de los aeropuertos internacionales más altos del mundo. El descenso de unos 400 m hasta la ciudad ya juega a favor de la aclimatación. El taxi oficial del vestíbulo hasta el centro cuesta alrededor de Bs 70–120 y tarda 30–45 minutos; el minibús que hace la misma ruta cuesta pocos bolivianos. No hay Uber. Funcionan inDrive y Yango, y el radiotaxi pedido por teléfono o aplicación es la opción más segura, sobre todo después del anochecer. El primer día, no cargues la maleta cuesta arriba: a 4.000 m, sin aclimatación, el esfuerzo tumba a gente sana y entrenada.
Mi Teleférico, diez líneas de color por toda la ciudad
El Mi Teleférico es la columna vertebral del sistema: diez líneas identificadas por color, unos 33 km, que funcionan en general de 6:00 a 22:00 o 23:00 según la línea. En 2026 la tarifa es de Bs 3 en la primera línea y Bs 2 por transbordo; el acceso se compra en la boletería, con tarjeta o QR. En la calle circulan tres cosas distintas que de lejos parecen una sola: los minibuses blancos, con un cobrador que grita la ruta por la ventana (Bs 2–3), los micros antiguos y los trufis, que son taxis de ruta fija. Los buses municipales PumaKatari y Chikititi cobran tarifa única y paran solo en paradas señalizadas. En el centro se puede caminar, pero las cuestas llegan a un 20% de pendiente: baja a pie y sube en teleférico o minibús. En los pasos peatonales del centro, las «cebras» (jóvenes disfrazados de cebra, un programa municipal desde 2001) organizan el cruce, y los conductores suelen obedecer al disfraz antes que al semáforo.
Seguridad
El mayor riesgo en La Paz no es criminal, es la altura: 3.640 m en el centro y 4.061 m en el aeropuerto provocan dolor de cabeza, náuseas e insomnio, y la respuesta es subir despacio, tomar agua, evitar el alcohol en las primeras 48 horas y buscar una farmacia si los síntomas no ceden. En materia de delitos predomina el hurto: carteras y celulares en minibús lleno, en la feria 16 de Julio y alrededor del Mercado Rodríguez. Dos engaños son clásicos y se repiten hace décadas. El primero es el falso policía de civil que pide «verificar» pasaporte y dinero, a veces con un cómplice que finge ser turista: rechaza, sigue caminando y exige ir a una comisaría de verdad. El segundo es el taxi no registrado que se convierte en secuestro exprés hasta el cajero automático, y se evita llamando al auto con anticipación y revisando la identificación del conductor. Por la noche, evita la zona del Cementerio General, los alrededores de la Estación Central y caminar solo por El Alto. Las manifestaciones y los bloqueos de carretera son rutina política en La Paz y cierran vías importantes sin aviso previo, con protestas por combustible y precios cada vez más frecuentes. Consulta la prensa local ese día y sal hacia el aeropuerto con bastante margen.
Consejos de etiqueta
Saluda antes de preguntar
«Buenos días» o «buenas tardes» va antes de cualquier pregunta, incluida la del precio. Preguntar directo suena a orden.
Llama «casera» a la vendedora
En el mercado, «casera» (o «casero») es el trato correcto y abre la negociación. «Señora» funciona; usar «cholita» con quien no conoces, no.
Pide permiso para fotografiar
Pide permiso antes de fotografiar a mujeres de pollera, yatiris y puestos del Mercado de las Brujas. Muchas cobran unos bolivianos por la foto, y otras simplemente se niegan.
No rechaces la coca de entrada
La hoja de coca y el mate de coca son legales, cotidianos y se ofrecen tanto como hospitalidad como remedio para la altura. Aceptar un puñado, aunque no lo mastiques, es un gesto de cortesía.
Derrama el primer trago
En brindis, inauguraciones y almuerzos familiares, derrama un poco en el suelo para la Pachamama antes de beber: es la ch’alla. Nadie explica el gesto, así que haz como los demás en la mesa.
Regatea poco y sin drama
En mercado y feria, un descuento de cerca del 10% es normal; en tienda con etiqueta, no se regatea. Insistir después del segundo «no» cierra la conversación.
Errores que evitar
Caminar y comer pesado al llegar
Bajar del avión e ir directo a caminar, comer pesado o beber. Las primeras 24 horas piden descanso, agua y comida ligera: el soroche tumba sin importar la edad ni la condición física, y ya ha tumbado a gente que corre maratones.
Seis cuadras pueden ser 100 m de desnivel
Creer que el centro es plano. Seis cuadras en el mapa pueden significar 100 m de desnivel, así que revisa la pendiente antes de decidir ir a pie, y prefiere siempre el sentido de bajada.
El puesto no cambia el billete de Bs 100
Contar con tarjeta y cajero automático. Buena parte del comercio funciona solo con efectivo, y el puesto de la calle rara vez tiene cambio para un billete de Bs 100.
Salteña por la tarde
Buscar salteña por la tarde o fricasé después de las 11:00 del domingo. Cada plato tiene hora fija en la ciudad y simplemente se acaba cuando pasa esa hora, sin cartel ni aviso.
Taxi de la calle sin llamar antes
Tomar un taxi de la calle sin llamar antes, sobre todo después de que oscurece. Es la puerta de entrada al secuestro exprés, el engaño más recurrente de la ciudad.
Frases útiles
¿Cuánto está, casera?
«¿Cuánto cuesta?»: la forma estándar de preguntar el precio en el mercado
Kamisaraki: Waliki
«¿Cómo estás?» y «Estoy bien», en aimara (ka-mi-sa-RÁ-ki / wa-LÍ-ki)
Jikisiñkama
«Hasta luego», en aimara (rri-ki-si-ÑÁ-ka-ma)
¿Hay llajua?
«¿Hay llajua?» (LLÁ-rrua): la salsa de locoto que acompaña casi todo
Estoy con soroche
«Tengo mal de altura»: frase que cualquier farmacéutico entiende de inmediato
¡Esquina, por favor!
«En la esquina, por favor»: lo que se grita para bajar del minibús
Barrios
Casco Viejo (centro)
Cuadras coloniales en torno a la Plaza Murillo y la iglesia de San Francisco, con el Congreso, la Casa Grande del Pueblo y casi todos los museos. Lleno de 8:00 a 19:00 y vacío después.
Sopocachi
Barrio de clase media al oeste del Prado, hecho de casonas de los años 1920 y edificios de los años 1970. Concentra restaurantes, bares, librerías y la vida nocturna adulta; el mirador del Montículo es el punto de encuentro.
San Pedro
Al sur del centro, organizado en torno a la plaza y a la cárcel de San Pedro, una prisión-ciudad donde los reclusos alquilan sus propias celdas. Comercio pequeño, pensiones baratas y el mercado Rodríguez a pocas cuadras.
Miraflores
Meseta residencial al este, sede del estadio Hernando Siles, a 3.637 m, y del mayor complejo hospitalario del país. Calles anchas y arboladas, poca vida turística y mucho almuerzo de trabajo.
Max Paredes y Gran Poder
Ladera noroeste, el corazón comercial aimara: calles enteras dedicadas a un solo producto y sede de la fiesta del Gran Poder. Tráfico difícil, aceras ocupadas, precios de mayoreo.
Rosario y Sagárnaga
Pocas cuadras arriba de San Francisco, donde están las agencias, los albergues y el Mercado de las Brujas. Es la zona más turística y la más obvia para comparar precios antes de cerrar cualquier excursión.
Zona Sur
Calacoto, San Miguel, Obrajes y Achumani, entre 3.200 y 3.400 m: centros comerciales, oficinas, restaurantes caros y el clima más templado de la ciudad. Los precios aquí duplican los del centro.
El Alto
En el borde del cañón, a 4.050 m, de mayoría aimara: desde los cholets de Freddy Mamani hasta la feria de jueves y domingo.
Historia
s. XV · Chuquiago bajo el Inca
Aldeas aimaras del valle del río Choqueyapu pasan al Qullasuyu, el cuarto sur del Tawantinsuyu. El oro lavado en el río le da nombre al lugar: Chuqiyapu, «chacra de oro» en aimara.
1548 · Fundación española
Alonso de Mendoza funda Nuestra Señora de La Paz en Laja, el 20 de octubre, para marcar el fin de la guerra civil entre pizarristas y almagristas. Tres días después el asentamiento se traslada al fondo abrigado del valle.
1781 · El cerco de Túpac Katari
Julián Apaza, que tomó el nombre de Túpac Katari, y Bartolina Sisa sitian la ciudad dos veces, sumando más de 180 días y miles de muertos por hambre. Katari es descuartizado en Peñas el 14 de noviembre.
1809 · Junta Tuitiva
El 16 de julio, Pedro Domingo Murillo encabeza uno de los primeros gobiernos autónomos de la América española. Murillo es ahorcado en la plaza central el 29 de enero de 1810, y la plaza pasa a llevar su nombre.
1825 · Nace Bolivia
La independencia se proclama el 6 de agosto y la ciudad recibe el apellido «de Ayacucho», en homenaje a la batalla de 1824. La Paz es entonces la ciudad más poblada del país nuevo.
1899 · Guerra Federal
Los liberales paceños derrotan a los conservadores de Sucre con el apoyo de las tropas aimaras de Pablo Zárate Willka, luego reprimidas. Sucre mantiene el título de capital y el Judicial; La Paz se queda con el Ejecutivo y el Legislativo.
1900–1930 · Estaño, tranvía y el Prado
El ciclo del estaño de Simón Patiño financia el ferrocarril, los tranvías eléctricos y la apertura de la avenida 16 de Julio, el Prado. La ciudad sale de las cuadras coloniales y empieza a subir las laderas.
1932–1952 · Del Chaco a la Revolución
La derrota en la Guerra del Chaco contra Paraguay (1932–1935) desmoraliza a la élite y crea una generación de veteranos politizados. El 9 de abril de 1952, la Revolución Nacional trae el sufragio universal, la reforma agraria en 1953 y la nacionalización de las minas.
1985 · El 21060 y El Alto
El Decreto Supremo 21060 acaba con la hiperinflación con un shock de mercado y despide a unos 20 mil mineros. El Alto, municipio autónomo desde marzo de ese año, recibe la migración y se convierte en una generación en una ciudad más grande que La Paz.
2003 · Guerra del Gas
Bloqueos partidos desde El Alto contra la exportación de gas por Chile terminan con más de sesenta muertos en octubre. El presidente Gonzalo Sánchez de Lozada renuncia y deja el país el 17 de octubre.
2014–2026 · Teleférico y crisis
La Línea Roja de Mi Teleférico abre el 30 de mayo de 2014 e inaugura la mayor red de teleférico urbano del mundo. Desde 2023 la caída de la producción de gas seca las reservas en dólares; Rodrigo Paz asume el 8 de noviembre de 2025 y libera el tipo de cambio en junio de 2026.
Historia completa
Comunidades aimaras antes de los incas
El valle del Choqueyapu estaba habitado por comunidades aymaras cuando los incas lo incorporaron al Qullasuyu, hacia 1450, y pusieron gente a lavar oro en el lecho del río. El 20 de octubre de 1548, Alonso de Mendoza fundó Nuestra Señora de La Paz en Laja, en la llanura, para celebrar el fin de la guerra entre pizarristas y almagristas; tres días después, trasladó el asentamiento al fondo abrigado del cañón, unos 400 m más abajo. Esa elección define la ciudad hasta hoy: quien pudo elegir se quedó abajo, donde hay más oxígeno y menos viento. La Paz se convirtió en lugar de descanso en la ruta que llevaba la plata de Potosí al puerto de Lima, con la población indígena en las laderas de la margen oeste y los españoles al otro lado del río, en torno a la plaza mayor.
Sitiada dos veces en 1781
En 1781 la ciudad fue sitiada dos veces por Julián Apaza, que tomó el nombre de Túpac Katari, y por Bartolina Sisa, al frente de decenas de miles de combatientes aimaras; los cercos sumaron más de 180 días y mataron a miles de personas de hambre dentro de las murallas improvisadas. Katari fue descuartizado en Peñas el 14 de noviembre de ese año. Veintiocho años después, el 16 de julio de 1809, la Junta Tuitiva de Pedro Domingo Murillo instaló uno de los primeros gobiernos autónomos de la América española; Murillo fue ahorcado en la plaza central el 29 de enero de 1810. La independencia de Bolivia no llegó hasta el 6 de agosto de 1825, y la ciudad ganó el apellido «de Ayacucho».
La Guerra Federal trasladó el poder a La Paz
La Guerra Federal de 1898–1899 enfrentó a los liberales de La Paz con los conservadores de Sucre. José Manuel Pando venció con el apoyo de las tropas aimaras de Pablo Zárate Willka y luego reprimió a sus propios aliados. El resultado partió el Estado en dos pedazos que siguen separados: Sucre se quedó con el título de capital y el Judicial, La Paz con el Ejecutivo, el Legislativo y el presupuesto. Vino entonces el ciclo del estaño, de Simón Patiño: ferrocarril, tranvías eléctricos, la apertura de la avenida 16 de Julio. La derrota en la Guerra del Chaco (1932–1935) desmoralizó a la élite y produjo la generación que hizo la Revolución Nacional del 9 de abril de 1952: sufragio universal, reforma agraria en 1953, minería estatal.
El decreto que acabó con la hiperinflación
En agosto de 1985 el Decreto Supremo 21060 acabó con una hiperinflación de más de 20.000% con un shock de mercado y despidió a unos 20 mil mineros. La llamada «relocalización» empujó a familias enteras del interior minero hacia el borde del cañón, y El Alto, municipio autónomo desde marzo de 1985, se convirtió en una generación en una ciudad aimara con más habitantes que La Paz. De ahí bajaron los bloqueos de 2003: en la Guerra del Gas, más de sesenta muertos en octubre derribaron al presidente Gonzalo Sánchez de Lozada, que dejó el país el día 17. El 22 de enero de 2006, Evo Morales asumió como primer presidente indígena de Bolivia.
El teleférico cambió la geografía social
El 30 de mayo de 2014 abrió la Línea Roja de Mi Teleférico, la primera de diez líneas que suman unos 33 km y redujeron el viaje entre El Alto y la Zona Sur de dos horas a cuarenta minutos. Desde 2023 la caída de la producción de gas secó las reservas en dólares y el país entró en la peor crisis económica en décadas, con filas de combustible e inflación alta en 2025 y 2026. Rodrigo Paz asumió la presidencia el 8 de noviembre de 2025, cerrando veinte años de gobiernos del MAS, adoptó un tipo de cambio flotante administrado en junio de 2026 y eliminó la exigencia de visa para turistas de siete países, entre ellos Estados Unidos. En septiembre de 2026 el dólar oficial ronda los Bs 12 y la inflación anual proyectada supera el 25%.
Con la inflación proyectada por encima del 25% en 2026, hasta la marraqueta, el pan de dos lóbulos que cuesta centavos, puede cambiar de precio de una semana a otra.
Geografía y forma de la ciudad
El cañón y las tres alturas
La Paz no tiene planicie: la ciudad entera es la pared de un cañón de unos 20 km que el río Choqueyapu abrió en el altiplano, con un desnivel de casi 1.000 m entre el borde y el fondo. El centro administrativo está alrededor de 3.640 m; la Zona Sur baja a 3.200 m; El Alto, en el borde oeste, está a 4.050–4.100 m.
Geografía social invertida y suelo inestable
La geografía social es invertida en relación con la mayoría de las ciudades del mundo: cuanto más bajo, más calor, más oxígeno y más caro, y los barrios populares suben por las laderas. El río fue canalizado bajo la avenida principal, la Mariscal Santa Cruz, el Prado, y casi no aparece en superficie. El suelo es arcilloso e inestable: el megadeslizamiento de Callapa, el 26 de febrero de 2011, destruyó unas mil casas, y la granizada del 19 de febrero de 2002 inundó el centro y mató a decenas de personas.
Crecimiento vertical y el Illimani como brújula
Sin espacio para crecer a lo ancho, la ciudad subió por las laderas y, desde 2014, tiene el teleférico, que funciona como un metro vertical entre el fondo del valle y el borde. Al sureste, el Illimani, de 6.438 m, aparece desde casi todos los miradores y sirve de referencia para orientarse.
Si te pierdes, busca el Illimani, que aparece desde casi todos los miradores y queda al sureste de la ciudad.
Cultura
La chola paceña y la identidad aymara
La Paz es una ciudad de mayoría aimara que pasó buena parte del siglo XX presentándose como otra cosa. El giro está visible en la calle: la chola paceña (pollera, manta bordada, sombrero de bombín adoptado en los años 1920) dejó de ser marca de subordinación y se volvió identidad pública, con desfiles de moda, presentadoras de televisión y las Cholitas Luchadoras, que hacen lucha libre en El Alto los domingos desde inicios de los 2000. En la misma dirección corren la arquitectura neoandina de Freddy Mamani y una burguesía aimara que financia fiestas, bandas y edificios enteros.
Bandas de las entradas folclóricas, cine y literatura
La ciudad produce una música de bandas de bronce que sostiene las entradas folclóricas (morenada, caporales, diablada) y, en paralelo, una escena de rock, rap en aimara y cumbia concentrada en Sopocachi. En el cine, Jorge Sanjinés y el grupo Ukamau reinventaron el cine político andino con «Yawar Mallku» (1969) y «La nación clandestina» (1989); Antonio Eguino retrató cuatro clases y cuatro altitudes de la ciudad en «Chuquiago» (1977) y Juan Carlos Valdivia filmó a la élite de la Zona Sur en «Zona Sur» (2009). En literatura, Jaime Saenz escribió el canon paceño en «Felipe Delgado» y en «Aniversario de una visión», y Juan de Recacoechea convirtió el centro en novela negra en «American Visa» (1994).
Fútbol a 3.637 metros, misa y ch’alla
El fútbol se juega a 3.637 m en el estadio Hernando Siles, una ventaja de altitud que la FIFA intentó prohibir en 2007 antes de dar marcha atrás, y Bolívar y The Strongest se reparten la ciudad. Fuera del estadio, la fe también tiene dos caras: la misma familia va a misa en la catedral y hace la ch’alla, derramando el primer trago en el suelo para la Pachamama, antes de estrenar auto, casa o tienda, muchas veces el mismo día.
Las Cholitas Luchadoras luchan en El Alto los domingos.
Fiestas y eventos
Alasitas
Empieza el 24 de enero y dura unas tres semanas, en el Parque Urbano Central. Se compran miniaturas (casas, autos, diplomas, fajos de billetes) que el Ekeko, dios de la abundancia, debería convertir en objetos reales; la compra debe hacerse al mediodía y el objeto, sahumarse con incienso. Patrimonio Inmaterial de la UNESCO desde 2017.
Jisk'a Anata (Carnaval)
Febrero o marzo, según el calendario. Desfile de comparsas por el Prado, ch'alla en casas y tiendas con serpentina y alcohol, y agua arrojada en la calle durante días seguidos.
Fiesta del Señor Jesús del Gran Poder
Un sábado de fines de mayo o inicios de junio. Unos 40 mil bailarines y miles de músicos bajan de la zona Max Paredes al centro en morenadas, caporales y diabladas, durante unas quince horas seguidas. Patrimonio Inmaterial de la UNESCO desde 2019.
Ilustración con IAWillkakuti, el Año Nuevo andino
21 de junio, solsticio de invierno. Miles reciben el primer sol del año con las palmas levantadas en Tiwanaku y en los cerros de la ciudad; es feriado nacional desde 2010.
Ilustración con IAEntrada Universitaria
Fines de julio o agosto. Estudiantes de la Universidad Mayor de San Andrés desfilan con danzas de todas las regiones del país. Es la versión joven, más barata y más larga de las entradas folclóricas.
Libros y películas
«Chuquiago» (1977), de Antonio Eguino
«Chuquiago» (1977) y «Zona Sur» (2009): dos décadas, dos lecturas de la misma escalera social.
«American Visa» (1994), de Juan de Recacoechea
Novela negra en los hoteles baratos y las calles del centro, sobre un profesor que intenta conseguir una visa para Estados Unidos. Explica la ciudad por el revés de la burocracia.
«La nación clandestina» (1989), de Jorge Sanjinés
Un hombre expulsado de su comunidad vuelve al altiplano a bailar su propia muerte. Película clave para entender la relación entre La Paz y el mundo aimara que la rodea.
Preguntas frecuentes
La Paz: ¿se puede pasear y comer pesado justo al llegar?
No: en las primeras 24 horas, descansa, bebe agua y come ligero, porque el soroche, el mal de altura, golpea sin importar la edad ni la condición física, incluso a quien corre maratones.
La Paz: ¿cómo se llega a Tiwanaku?
Tiwanaku queda 72 km al oeste, a cerca de 1 hora y 30 minutos en auto o 2 horas en bus saliendo del Cementerio General.
La Paz: ¿cuál es la moneda y cuánto vale el dólar?
La moneda es el boliviano (Bs), que dejó el tipo de cambio fijo en junio de 2026. En septiembre de 2026 el dólar oficial ronda los Bs 12, y el paralelo prácticamente se pegó a él.
La Paz: ¿cómo es el clima a lo largo del año?
La Paz tiene una estación seca y una de lluvias, con una media cercana a 11 °C en el centro todo el año. De mayo a septiembre el cielo se mantiene despejado, con 15 a 18 °C al sol del mediodía y −2 a 3 °C de madrugada; de diciembre a marzo llueve casi todas las tardes, a veces con granizo.
La Paz: ¿hay que saludar antes de preguntar el precio?
Sí: «buenos días» o «buenas tardes» va antes de cualquier pregunta, incluida la del precio, y preguntar directo suena como una orden.
Otras ciudades del país
Bolivia ↗- Días
- 3
- Cuándo
- may–oct
- Por persona/día
- Media de 40–70 USDPerfil medio · por persona/día
Alcance del costo
Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.
