Ir para o conteúdo
Nilo pelo mundo
PT
PTENESFR
Guia no app
Gnus atravessando o rio Mara, de água barrenta: um salta da pedra para a correnteza enquanto a fila desce da margem rochosa, com a barranca de areia e mata do outro lado
ccFoto: Danijel Mihajlovic · CC BY-SA 4.0

Quênia

Masai Mara

A migração dos gnus no rio Mara, os grandes felinos nas planícies abertas e as conservancies maasai em volta da reserva

Ver o roteiro de 3 diasAbrir Masai Mara no mapa

Dias3–4
Quandojul–out
Por pessoa/diaMédia de 17.200 KESPerfil médio · por pessoa/dia≈ R$ 687 · câmbio de 24 de set. de 2026

Dias Eu ficaria três dias no Masai Mara, com três noites no mesmo acampamento, e pensaria em um quarto.

Como o guia chega a este número

O primeiro dia é a chegada, com a saída da tarde; o segundo é inteiro no rio Mara, com piquenique no carro, porque a travessia não marca hora; o terceiro começa com o balão ou com o pântano de Musiara e termina numa aldeia maasai ou numa última volta pelas planícies. Com dois dias, você vê felinos, mas fica à mercê da sorte no rio. O quarto dia, com uma noite a mais, eu usaria no Triângulo do Mara, atravessando a ponte de Purungat, para ver a outra margem com menos carros. Na migração, eu reservaria cedo e escolheria o acampamento pela distância até o rio; fora dela, eu consideraria dividir as noites com uma conservancy para caminhar com guia.

3–4

Comece pelo programa básico e escolha as extensões conforme o tempo disponível.

Quando Julho a outubro; é quando a migração dos gnus costuma estar no Mara e as travessias do rio acontecem, mas a chegada muda a cada ano com a chuva.

Como o guia chega a este número

De janeiro a junho a taxa de entrada de não residentes é a metade, e abril e maio trazem as chuvas longas, com estradas de terra encharcadas.

Julho a outubro; é quando a migração dos gnus costuma estar no Mara e as travessias do rio acontecem, mas a chegada muda a cada ano com a chuva. De janeiro a junho a taxa de entrada de não residentes é a metade, e abril e maio trazem as chuvas longas, com estradas de terra encharcadas.

Por pessoa/dia Econômico cerca de 7.530 KES; médio cerca de 17.200 KES; confortável cerca de 32.900 KES por pessoa e por dia, segundo o gasto que viajantes relatam ao Budget Your Trip (consulta de outubro de 2026).

Como o guia chega a este número

Valores indicativos, sem passagem de chegada ao destino.

Econômico cerca de 7.530 KES; médio cerca de 17.200 KES; confortável cerca de 32.900 KES por pessoa e por dia, segundo o gasto que viajantes relatam ao Budget Your Trip (consulta de outubro de 2026). Valores indicativos, sem passagem de chegada ao destino.

Por pessoa e por dia: hospedagem, refeições, transporte urbano, visitas e uma margem para extras. Voos não incluídos; compras maiores variam. Estimativa editorial, não cotação.

Custo por dia, na régua das 205 cidades do guia

Salta · entre as mais baratasZermatt · entre as mais caras

Mais caro que 56% delas. O traço marca a mediana. Comparação pelo meio da faixa diária de cada cidade, convertida pelo câmbio de 24 de set. de 2026.

O que o Nilo acha
Eu indicaria o Masai Mara para quem gosta de comida sem cerimônia, de artesanato que carrega significado e de ver pastores e animais selvagens dividindo o mesmo capim. Uma enkang explica muito da região em poucos metros: casas de galhos cobertas de barro e esterco de vaca, que segura a chuva, em volta de um curral fechado por cerca de espinhos, porque o gado é a medida da riqueza de uma família. É desse gado que vem o leite fermentado das casas maasai, enquanto o ugali com sukuma wiki e o chai dos restaurantes de Talek mostram o que se come hoje dos dois lados do portão, e a nyama choma aparece nos jantares de churrasco dos acampamentos. Os colares e pulseiras de contas, que indicam a idade e a situação de quem os usa, eu compraria numa aldeia, perguntando antes o que cada peça quer dizer, porque comprar ali é o jeito mais direto de apoiar a comunidade.

O Masai Mara é o lugar onde o safári se faz em campo aberto. Não há floresta escondendo os animais: o capim, as acácias isoladas e os morros baixos deixam ver um guepardo deitado num cupinzeiro a centenas de metros, e os leões, acostumados aos veículos, ficam fáceis de ver. O rio Mara organiza tudo. É nele que, nos meses da migração, rebanhos vindos do Serengeti se amontoam no barranco, hesitam por horas e atravessam diante dos crocodilos; e é nas matas da margem que ficam os leopardos e os poucos rinocerontes-negros. A reserva é dividida em dois, com regras e estradas diferentes de cada lado do rio, e cercada por terras maasai que viraram conservancies, onde a experiência muda de novo: menos carros, caminhada com guia, saída à noite. Escolher onde dormir é, aqui, escolher que tipo de safári fazer.

Ficha rápida

População
A reserva não tem cidade dentro dos limites. O condado de Narok, onde ela fica, tinha 1.157.873 habitantes no censo de 2019 do Escritório Nacional de Estatística do Quênia.
Fundação
1948, quando o Triângulo do Mara foi declarado reserva de caça; ampliada para leste sob o conselho de Narok em 1961 e com os limites atuais de 1.530 km² desde 1984, segundo o plano de manejo do condado
País e região
Quênia, condado de Narok; extremo norte do ecossistema Serengeti-Mara, na fronteira com a Tanzânia
Idioma
Suaíli e inglês (oficiais no Quênia); maa, a língua dos maasai, nas comunidades em volta da reserva
Moeda
Xelim queniano (KES); as taxas de entrada de não residentes são cobradas em dólar americano
Fuso horário
EAT, UTC+3, sem horário de verão
Melhor época
Julho a outubro; é quando a migração dos gnus costuma estar no Mara e as travessias do rio acontecem, mas a chegada muda a cada ano com a chuva. De janeiro a junho a taxa de entrada de não residentes é a metade, e abril e maio trazem as chuvas longas, com estradas de terra encharcadas.
Custo médio por dia
Econômico cerca de 7.530 KES; médio cerca de 17.200 KES; confortável cerca de 32.900 KES por pessoa e por dia, segundo o gasto que viajantes relatam ao Budget Your Trip (consulta de outubro de 2026). Valores indicativos, sem passagem de chegada ao destino.

O que mudou

Mudanças recentes que alteram o plano, com a data e a fonte.

  • 2026

    No Triângulo do Mara, a Mara Conservancy passou a controlar em 2026 a saída da estrada na faixa junto à fronteira com a Tanzânia: só veículos com o rastreador do Masai Mara, autorizados e acompanhados pelas equipes antiassédio da Conservancy, podem deixar a pista ali. Ao reservar com uma operadora, vale perguntar se o carro tem o rastreador. fonte

Quando ir

Julho a outubro; é quando a migração dos gnus costuma estar no Mara e as travessias do rio acontecem, mas a chegada muda a cada ano com a chuva. De janeiro a junho a taxa de entrada de não residentes é a metade, e abril e maio trazem as chuvas longas, com estradas de terra encharcadas.

hojehojehojehojehojehojehojehojehojehojehojehojejanfevmarabrmaijunjulagosetoutnovdezJFMAMJJASOND
melhor épocaNenhuma estação perto daqui mediu temperatura e chuva por tempo suficiente para uma média confiável. Os meses destacados são a época que o guia recomenda.

julho

Melhor época

12h02 de luz

Alta, média e baixa temporada

  • Alta · Julho a outubro

    A migração costuma estar no Mara e as travessias do rio acontecem. Vale a taxa de US$ 200 por adulto não residente, os acampamentos lotam e dezenas de carros se juntam nos pontos de travessia.

  • Média · Junho, novembro a março

    Em junho chegam os primeiros rebanhos pelo sul e a taxa ainda é a de US$ 100. Em novembro e dezembro, com as chuvas curtas, a taxa continua a de US$ 200, mas a lotação cai. De janeiro a março, com a taxa de US$ 100, o capim baixo facilita ver os felinos.

  • Baixa · Abril e maio

    Chuvas longas de seis a oito semanas: pistas enlameadas, áreas quase inacessíveis, possível suspensão de voos de balão. Taxa de US$ 100 e acampamentos mais vazios.

O que muda ao longo do ano

Os animais estão no Mara o ano todo; o que muda é a multidão e o preço. A migração dos gnus costuma chegar do Serengeti entre junho e julho e pode ficar até novembro, com o pico das travessias em geral de julho a outubro, mas o calendário depende da chuva: uma tempestade no meio da seca pode mandar os rebanhos de volta ao Serengeti, e eles podem retornar semanas depois. De julho a dezembro vale a taxa de alta temporada, e de julho a outubro os acampamentos enchem e os carros se acumulam nos pontos de travessia. Abril e maio são os meses das chuvas longas: algumas áreas ficam enlameadas e quase inacessíveis, e as estradas pedem mais tempo. As chuvas curtas de novembro e dezembro duram cerca de quatro semanas. Os meses mais quentes são dezembro e janeiro, e os mais frescos, junho e julho; as madrugadas são frias o ano todo, e um agasalho para as saídas das 6h faz falta. De janeiro a março, com a taxa mais baixa e o capim curto, é uma boa época para quem quer felinos sem a lotação da migração.

Dicas do Nilo

A taxa é paga onde você dorme

Quem dorme no Triângulo e chega de estrada por Sekenani não paga no lado de Narok; paga ao entrar no Triângulo, na ponte de Purungat. O bilhete pago no setor da hospedagem cobre o outro lado do rio.

O bilhete vale das 6h às 18h

A taxa diária cobre 12 horas a partir das 6h, qualquer que seja a hora de entrada. Quem chega à tarde paga o dia inteiro; se o seu pacote cobra a taxa separada, programe a chegada de manhã.

De janeiro a junho a entrada custa a metade

A taxa de adulto não residente cai de US$ 200 para US$ 100 no primeiro semestre. Fora da migração, os leões, guepardos e elefantes continuam ali.

Leve o passaporte nas saídas

É o passaporte, com visto ou permissão de residência quando for o caso, que define a categoria da taxa. Carteira de motorista não é aceita, e sem documento cobra-se a tarifa de não residente.

Para caminhar, vá a uma conservancy

Dentro da reserva só se anda em áreas de piquenique e nas hospedagens. Caminhada com guia e saída noturna exigem dormir numa conservancy que as ofereça.

Explorar o mapa

Explore o mapa, consulte os outros lugares e monte os dias da sua viagem no app.

Abrir o app

O que ver

Deixe por último, se sobrar tempo: Sand River · Oloololo Escarpment · Keekorok

Uma planície de capim seco com gnus e algumas zebras pastando, espalhados até uma linha de árvores verdes ao fundo, sob um céu claro e enevoado.
Triângulo do Mara

Triângulo do Mara

EssencialMeio dia ou mais · De manhãConsultar ingresso e reserva

O setor a oeste do rio, administrado pela Mara Conservancy desde 2001, tem estradas de cascalho conservadas, só duas hospedagens dentro dos limites e controle do número de veículos em volta dos animais: quando há mais de cinco esperando, cada um tem dez minutos. A escarpa de Oloololo fecha o horizonte a oeste, e a Conservancy acompanha ali mais de dez rinocerontes-negros; o plano de manejo do condado estimava cerca de 50 na reserva inteira em 2023. Do portão de Oloololo à ponte de Purungat leva-se pouco mais de uma hora de carro pela estrada principal.

A margem oeste do rio e um terço da reserva, com menos carros por avistamento, estradas conservadas e os rinocerontes-negros que a Mara Conservancy acompanha.

Consultar acesso

Lookout Hill

Vale a visitaAté meia horaConsultar ingresso e reserva

Um morro no Central Mara usado como ponto de vista sobre as planícies; segundo a Mara Conservancy, quando os rebanhos entram pelo sul, eles avançam em direção a Lookout Hill antes de descer para o rio Mara. O plano de manejo do condado o lista entre os lugares de maior movimento, com banheiros para visitantes.

Ponto de vista sobre as planícies por onde os rebanhos passam a caminho do rio; parada curta no caminho do dia no Mara, com movimento grande na alta temporada.

Consultar acesso

Uma passagem de concreto atravessa o leito raso e pedregoso do rio Mara; ao fundo, uma ponte de ferro com dois carros, acácias e um céu azul com nuvens brancas.
Ponte de Purungat

Purungat Bridge

Vale a visitaAté meia horaConsultar ingresso e reserva

A ponte sobre o rio Mara que liga o Central Mara ao Triângulo, com posto de cobrança do Triângulo. O plano de manejo do condado cita o poço de hipopótamos junto à ponte como uma das paradas mais procuradas, e é passagem obrigatória para quem cruza de um setor ao outro.

Passagem entre os dois setores com o poço de hipopótamos mais procurado da reserva; entra no caminho de quem vai ao Triângulo.

Consultar acesso

Uma hiena-malhada parada no capim verde, olhando para a câmera, entre acácias de galhos secos espalhadas pela savana.
Olare Motorogi Conservancy

Olare Motorogi Conservancy

Vale a visitaMeio dia ou maisConsultar ingresso e reserva

Uma conservancy de 140 km² criada em 2006 em terras maasai vizinhas ao Central Mara. Como as outras conservancies, tem poucos acampamentos e só recebe hóspedes deles: em troca, permite caminhada com guia, saída noturna e saída da estrada para ver os animais, atividades proibidas dentro da reserva.

Representa as conservancies em volta da reserva: poucos carros, caminhada com guia e saída noturna, mas só para hóspedes dos acampamentos dela.

Consultar acesso

O Sand River corre raso e barrento entre bancos de areia e pedras, com margens de capim verde, uma acácia isolada e morros azulados no horizonte.
Sand River

Sand River

Se sobrar tempoUma a duas horasConsultar ingresso e reserva

O rio do extremo sul, junto à fronteira tanzaniana, dá nome a um portão e a um acampamento público. É por ali que os primeiros rebanhos da migração costumam entrar na reserva vindos do Serengeti, antes de seguir para o norte.

Entrada dos primeiros rebanhos vindos do Serengeti, no extremo sul; compensa no começo da migração ou para quem dorme no sul, e fica longe do norte da reserva.

Consultar acesso

Uma encosta alta e comprida, coberta de mato, fecha o horizonte atrás de uma manada de gnus no capim seco da planície.
Escarpa de Oloololo

Oloololo Escarpment

Se sobrar tempoAté meia hora

O degrau do Vale do Rift que forma a borda oeste do Triângulo. Visto de baixo, fecha a paisagem; do alto, onde ficam alguns acampamentos fora da reserva, abre a vista sobre o rio Mara e as planícies. O terreno encharcado ao pé da escarpa concentra animais.

A escarpa fecha a paisagem do Triângulo e se vê de qualquer saída por ali; a vista do alto fica nos acampamentos fora da reserva, sem visita própria.

Consultar acesso

Uma passarela de madeira com corrimão escuro avança entre palmeiras e mato verde, sob um céu azul.
Keekorok

Keekorok

Se sobrar tempoAté meia horaConsultar ingresso e reserva

O primeiro lodge da reserva, de 1965, deu nome a esta área do sul do Central Mara, com pista de pouso e uma passarela de madeira até um poço de hipopótamos. A área tem uma zona de 16 km onde não se permite nova hospedagem.

Área do sul com o primeiro lodge da reserva e um poço de hipopótamos; vale para quem dorme perto, não justifica o desvio.

Consultar acesso

Mais lugares do guia

Musiara Marsh

Vale a visitaCentral Mara (setor de Narok) · Uma a duas horas · De manhãConsultar ingresso e reserva

O pântano de Musiara, na ponta norte da reserva perto do portão e da pista de pouso de mesmo nome, foi um dos cenários da série Big Cat Diary, da BBC, que acompanhou leões, leopardos e guepardos do Mara. O terreno úmido segura água e capim verde mesmo na seca, e os animais se concentram em volta.

O pântano guarda água e capim verde na seca e foi cenário da Big Cat Diary; vale uma manhã para quem dorme no norte da reserva.

O roteiro do Nilo

Comece pelo programa básico e escolha as extensões conforme o tempo disponível.

Organizar meus dias no app ↗
  1. Dia 1 · Chegada pelo ar e primeira saída à tarde

    1. Pegue de manhã o voo do aeroporto Wilson, em Nairóbi, para a pista mais próxima do seu acampamento (Keekorok, Olkiombo, Musiara, Mara Serena ou Kichwa Tembo); confirme a pista na reserva.

    2. O acampamento busca você na pista; almoce e descanse nas horas mais quentes.

    3. Saia de carro no meio da tarde pelas planícies em volta do acampamento, com o bilhete do dia já pago pela operadora ou pelo acampamento.

    4. Volte ao acampamento antes das 19h, como exigem as regras da reserva.

    5. Por estrada, saia de Nairóbi bem cedo: são cerca de cinco horas na seca até Sekenani, e a entrada fecha às 18h30.

  2. Dia 2 · Um dia inteiro até o rio Mara

    1. Saia às 6h, quando os portões abrem, com café da manhã e almoço em caixa de piquenique no carro.

    2. Passe por Lookout Hill para ver as planícies e, de julho a outubro, a direção em que os rebanhos estão se movendo.

    3. Desça até o rio Mara e espere nos pontos de travessia, a distância e sem bloquear a margem; fique no veículo o tempo todo.

    4. No meio do dia, pare para comer numa área de piquenique autorizada e siga até a ponte de Purungat para ver os hipopótamos.

    5. Fora da época da migração, use o dia para a mata ciliar do rio, onde ficam leopardos, hipopótamos e crocodilos.

    6. Volte ao acampamento antes das 19h.

  3. Dia 3 · Balão ao amanhecer e o pântano de Musiara

    1. Se reservou o balão, saia antes do amanhecer: as decolagens só são permitidas entre 6h e 7h, de bases aprovadas, e o voo pode ser cancelado se o terreno estiver encharcado.

    2. Sem balão, saia às 6h para o pântano de Musiara, no norte da reserva, onde a água atrai os animais mesmo na seca.

    3. Volte ao acampamento para almoçar e descansar.

    4. No fim da tarde, faça a visita combinada pelo acampamento a uma aldeia maasai perto dos portões, ou uma última saída pelas planícies.

    5. Volte antes das 19h.

Se ficar mais

  1. Dia 4 · Triângulo do Mara (a partir do Central Mara)

    Bate-volta

    1. Para quem dorme a leste do rio, o Triângulo é um dia inteiro de carro: atravessa-se o rio pela ponte de Purungat e circula-se pelas estradas de cascalho até perto da escarpa de Oloololo, a pouco mais de uma hora pela estrada principal. A taxa paga no setor onde você dorme vale para a visita. Saia às 6h com piquenique, escolha os rinocerontes e a margem oeste do rio, e volte pela mesma ponte antes das 19h.

Organizar meus dias no app ↗

Comida

Refeições do acampamento

Dentro da reserva não há restaurante aberto ao público: quem come é hóspede de lodge ou acampamento, quase sempre em pensão completa. O café da manhã e o jantar são servidos no acampamento, e nos dias de saída longa o almoço vai numa caixa de piquenique no carro.

Ugali e sukuma wiki

O ugali é uma massa firme de farinha de milho cozida em água ou leite, comida com a mão e usada para pegar o acompanhamento. O sukuma wiki, couve refogada com cebola e temperos, é o par mais comum. O ugali hoje é base também da dieta maasai, que já não depende só do gado.

Nyama choma

Carne de cabra ou de boi assada na brasa, o prato de encontro no Quênia. Aparece nos jantares de churrasco dos acampamentos e nos restaurantes simples de Talek e Sekenani.

Leite fermentado

O leite é a base tradicional da alimentação maasai, e a maior parte dele é consumida fermentada ou como leitelho. Em visitas às comunidades, é o alimento que aparece no cotidiano das casas.

Chai

O chá queniano com leite, servido à vontade nos acampamentos e levado em garrafa térmica nas saídas. Nos dias de saída às 6h, é o que esquenta a madrugada fria da savana.

Onde comer

  • Acampamentos e lodges dentro da reserva

    Pensão completa, com café da manhã e jantar no acampamento e almoço de piquenique nos dias de saída longa. O cardápio mistura cozinha internacional e pratos quenianos como ugali, sukuma wiki, chapati e nyama choma; muitos servem drinques ao pôr do sol, embora em algumas zonas da reserva isso seja restrito.

  • Talek, Sekenani e Mara Rianta

    Restaurantes simples, que no Quênia se chamam hotels, com ugali, chapati, feijão, carne ensopada e chai a preço baixo. É a única opção de comer fora de um acampamento.

  • Conservancies

    Refeições no próprio acampamento, que só recebe os próprios hóspedes, e drinques ao pôr do sol num ponto de vista, sem as restrições que valem em algumas zonas da reserva.

· 2026-10-19

Bate-voltas

Triângulo do Mara (a partir do Central Mara)

Para quem dorme a leste do rio, o Triângulo é um dia inteiro de carro: atravessa-se o rio pela ponte de Purungat e circula-se pelas estradas de cascalho até perto da escarpa de Oloololo, a pouco mais de uma hora pela estrada principal. A taxa paga no setor onde você dorme vale para a visita. Saia às 6h com piquenique, escolha os rinocerontes e a margem oeste do rio, e volte pela mesma ponte antes das 19h.

Por onde começar

Chegada pelo ar e primeira saída à tarde

Chegada pelo ar e primeira saída à tarde

Pegue de manhã o voo do aeroporto Wilson, em Nairóbi, para a pista mais próxima do seu acampamento (Keekorok, Olkiombo, Musiara, Mara Serena ou Kichwa Tembo); confirme a pista na reserva.

Dinheiro

A moeda é o xelim queniano (KES), mas as taxas de entrada de não residentes são fixadas em dólar americano. A tabela do condado de Narok, em vigor desde janeiro de 2024, cobra por adulto não residente US$ 200 de julho a dezembro e US$ 100 de janeiro a junho; crianças de 9 a 17 anos pagam US$ 50, e até 8 anos não pagam. Residentes e cidadãos da África Oriental têm tabelas próprias em xelins. O bilhete vale 12 horas, das 6h às 18h, e não atravessa a noite: cada dia no parque é um bilhete novo. Um carro de até cinco lugares paga KES 1.000 por dia. No Triângulo, nada se paga em dinheiro vivo: só cartão ou M-Pesa, pela internet com a empresa de bilhetagem KAPS, em Nairóbi, ou com os funcionários dela na ponte de Purungat, no portão de Oloololo e na pista Mara Serena. No lado de Narok, a mesma KAPS emite os bilhetes eletrônicos, em geral requisitados pela operadora; confirme com ela a forma de pagamento antes de chegar ao portão. Leve o passaporte: é ele que comprova a categoria, e carteira de motorista não serve. Na maioria dos pacotes, a taxa, o veículo, o motorista e a pensão completa vêm somados no preço do acampamento ou da operadora. O voo de balão tem uma taxa de pouso do condado de US$ 80 por adulto, além do preço do operador. Dentro do Triângulo, combustível só nos postos dos acampamentos e lodges, com faltas ocasionais.

Como chegar e se locomover

Uma passarela de madeira com corrimão escuro avança entre palmeiras e mato verde, sob um céu azul.
Keekorok

De Nairóbi pelo ar

Companhias regionais como Airkenya e Safarilink voam todo dia do aeroporto Wilson, em Nairóbi, para as pistas de terra do Mara: Keekorok, Olkiombo, Musiara, Mara Serena e Kichwa Tembo. Na grade da Airkenya de 2025, o primeiro pouso acontecia cerca de 40 minutos depois da decolagem; o avião costuma descer em mais de uma pista, então o tempo até a sua depende da rota do dia. O acampamento busca o hóspede na pista. Os aviões são pequenos: confira com a companhia o limite de bagagem e o tipo de mala aceito. Os voos internacionais chegam ao aeroporto Jomo Kenyatta (JKIA), a cerca de 15 km do centro de Nairóbi; o Wilson fica a 11 km do centro, em outro ponto da cidade, e a ligação entre os dois é por estrada. No Wilson não há balcão oficial de táxi e cada companhia tem terminal próprio: combine o traslado antes, e conte com o trânsito de Nairóbi ou durma uma noite na cidade antes do voo ao Mara.

De Nairóbi pela estrada

A borda leste da reserva fica a 224 km de Nairóbi. A viagem leva cerca de cinco horas na seca e até sete na chuva, pela estrada que passa por Narok; o asfalto vai de Narok até o portão de Sekenani. Para o Triângulo, quem dorme fora dos portões a oeste, perto de Oloololo, usa a rota por Aitong. Fora do asfalto, só com veículo 4x4.

Dentro da reserva

Só se circula de carro, em geral num veículo de safári com motorista-guia do acampamento ou de uma operadora. A velocidade máxima é de 50 km/h nas estradas niveladas e 30 km/h nas outras pistas. É proibido andar a pé fora das áreas de piquenique e das hospedagens, e as conservancies não aceitam carro próprio sem guia.

Entre os setores

A ponte de Purungat liga o Central Mara ao Triângulo. Do portão de Oloololo à ponte há pouco mais de uma hora de carro pela estrada principal. A taxa paga no setor onde você dorme cobre a visita ao outro.

Segurança

O risco real no Mara são os animais, e as regras da reserva existem por isso: fique dentro do veículo, desça só nas áreas de piquenique e a no máximo 10 m do carro, e nunca na beira do rio durante uma travessia. Não sente nem fique em pé no teto. Búfalos são perigosos a pé: em 2026 um guarda-parque da Mara Conservancy morreu atacado por um búfalo durante uma patrulha. Nos acampamentos sem cerca, siga a orientação da equipe para andar entre a barraca e a área comum depois do escurecer. Quem dirige perto da fronteira deve ter cuidado para não entrar na Tanzânia: a administração da reserva avisa que não se responsabiliza por quem for detido do outro lado. Na estação das chuvas, as pistas de terra encalham carros, e os voos de balão podem ser suspensos. Antes da viagem, procure orientação médica sobre malária e febre amarela para a região e para as conexões; beba água engarrafada ou filtrada, que os acampamentos fornecem. O socorro fica longe: segundo a página de emergência da Mara Conservancy, há clínicas no Angama Mara Lodge, no Kichwa Tembo Camp e no Mara Serena Lodge, e a evacuação aérea de pacientes graves é feita pelos AMREF Flying Doctors, que podem cobrar até US$ 5.000 de quem não é membro; a Conservancy recomenda a filiação temporária durante a visita. Confira também o que o seu seguro cobre. O acampamento é o primeiro a acionar.

Antes de ir

Tomada
tipo G
Voltagem
240 V
Mão de direção
pela esquerda
Emergência
Ambulância, Polícia, Bombeiros 112 · Ambulância, Polícia, Bombeiros 999
Código do país
+254
Idiomas oficiais
Língua suaíli e inglês
Moeda
Xelim queniano (KES)

Fonte: Wikidata (CC0), conferido em setembro de 2026.

Dicas de etiqueta

Nada de barulho com os animais

As regras pedem para falar baixo e não bater palma, gritar ou comemorar perto dos animais, para baixar o volume do rádio e desligar o som da câmera. O silêncio vale para os outros carros também.

Cinco carros e quinze minutos

No Central Mara, no máximo cinco veículos podem ficar em volta de leões, rinocerontes, leopardos e guepardos; quem chega depois espera a 100 m. Se houver gente esperando, o tempo com os animais é de 15 minutos; no Triângulo, de 10. Peça ao motorista para respeitar a vez.

Nunca bloquear uma travessia

Na margem do rio, os carros não podem estacionar perto demais nem atravessar o rebanho. Um amontoado de veículos já interrompeu travessias e provocou estouros em que muitos gnus morreram.

Pergunte antes de fotografar

Nas aldeias e nos portões, peça licença antes de fotografar uma pessoa. A visita a uma aldeia maasai é combinada e paga à comunidade; acerte o valor antes de ir.

Não leve nada da reserva

É proibido recolher ossos, flores, plantas, madeira ou qualquer objeto, e todo o lixo volta com você.

Erros a evitar

Encaixar parques demais num safári curto

Pacotes de uma semana que passam por muitos parques gastam boa parte do tempo na estrada e deixam pouco para os animais. No Mara, um dia a mais no mesmo lugar rende mais do que um parque a mais no roteiro.

Escolher o veículo só pelo preço

Algumas ofertas baratas usam micro-ônibus com seis passageiros, todos com bolsa e câmera. Pergunte quantas pessoas vão no carro e se o teto abre para todos.

Chegar ao portão no fim da tarde

Ninguém entra na reserva depois das 18h30, e quem dorme fora tem de sair até as 19h. Um atraso na estrada pode significar uma noite fora do acampamento reservado.

Descer do carro na margem do rio

Fora das áreas de piquenique, só se desce do veículo em lugar designado e a no máximo 10 m dele; nas travessias, nunca. Búfalos, leões e crocodilos ficam escondidos no capim e na água.

Contar com a travessia em hora certa

A migração muda de lugar com a chuva, e uma travessia pode não acontecer no dia em que você está na margem. Uma estadia de um ou dois dias em julho não garante gnus no rio.

Frases úteis

Jambo

Olá (para uma pessoa); responde-se sijambo

Habari za safari?

Como foi a viagem?

Asante sana

Muito obrigado

Tafadhali

Por favor

Samahani

Com licença; desculpe

Choo iko wapi?

Onde fica o banheiro?

Maji

Água

Onde ficar

  • Dentro do Central Mara · Quem quer estar nas planícies e no rio às 6h, sem passar pelo portão, e não se importa com a lotação da alta temporada.: Os acampamentos e lodges dentro da reserva ficam perto dos pontos de travessia e das pistas de pouso. O plano de manejo do condado congelou novas hospedagens e a ampliação das existentes; na migração, há muitos carros nos mesmos avistamentos. Cada noite exige o bilhete do dia, que costuma vir no pacote.
  • Triângulo do Mara e escarpa de Oloololo · Quem prefere menos carros em volta dos animais e estradas mais conservadas.: Dentro do Triângulo há só duas hospedagens, o Mara Serena Safari Lodge e o Little Governors' Camp; outros acampamentos ficam fora, perto do portão de Oloololo e no alto da escarpa, e levam os hóspedes para dentro do Triângulo. A fiscalização limita a lotação dos avistamentos. A desvantagem é a distância das planícies do leste, como Talek e Keekorok, a mais de uma hora de carro.
  • Conservancies do norte e do leste · Quem quer caminhar com guia, sair à noite e ver animais com poucos carros, e pode pagar pelo acampamento exclusivo.: Poucos acampamentos, limite de veículos por avistamento e atividades proibidas na reserva. O dinheiro do arrendamento vai para os donos maasai da terra. A reserva continua acessível de carro para um dia no rio, com o bilhete correspondente; algumas conservancies ficam longe dos pontos de travessia.
  • Talek e Sekenani · Quem viaja com orçamento menor e aceita uma hospedagem simples fora dos portões.: São os povoados encostados aos portões, com a maior concentração de acampamentos baratos, comércio e restaurantes simples. A qualidade varia muito: confira a avaliação recente, o tipo de veículo e o número de passageiros incluídos. Cada entrada na reserva exige bilhete, e ninguém entra depois das 18h30.

· 2026-10-19

Bairros

O rio Mara, de água marrom e larga, visto de uma laje de pedra na margem, com mato verde, árvores na outra margem e um céu de nuvens carregadas.
Rio Mara

Central Mara (setor de Narok)

A maior parte da reserva, a leste do rio Mara, administrada pelo governo do condado de Narok. É onde ficam quase todos os acampamentos e lodges dentro da reserva, as planícies de Talek, Lookout Hill, o pântano de Musiara e a maioria dos pontos de travessia. Os portões rodoviários incluem Sekenani, Talek, Musiara, Ololaimutia e Sand River, e o plano de manejo prevê um novo em Enoompuai, onde hoje uma estrada entra na reserva sem posto de cobrança. Na alta temporada é o setor mais movimentado.

Uma planície de capim seco com gnus e algumas zebras pastando, espalhados até uma linha de árvores verdes ao fundo, sob um céu claro e enevoado.
Triângulo do Mara

Triângulo do Mara

Os 510 km² a oeste do rio, entre a escarpa de Oloololo e a fronteira com a Tanzânia, administrados pela Mara Conservancy. Tem só duas hospedagens dentro dos limites, o Mara Serena Safari Lodge e o Little Governors' Camp, estradas de cascalho mantidas e fiscais que limitam o número de carros em volta dos animais. Entra-se pelo portão de Oloololo ou pela ponte de Purungat, que liga ao Central Mara.

Talek e Sekenani

Povoados comerciais logo fora dos portões de Talek e Sekenani, na faixa de 2 km em volta da reserva. Ali se concentram os acampamentos mais baratos, que recebem a maior parte dos visitantes, além de comércio e restaurantes simples. A qualidade varia muito, e o plano de manejo do condado registra construções sem avaliação ambiental.

Conservancies do Mara

Ao norte e a leste da reserva, terras maasai arrendadas a acampamentos de safári, como Olare Motorogi, Mara North, Mara Naboisho, Ol Kinyei, Lemek e Enonkishu. A associação que as reúne soma 24 conservancies e cerca de 450 mil acres. Têm poucos acampamentos, limite de veículos por avistamento, e permitem caminhada com guia, saída noturna e saída da estrada; não aceitam carro próprio sem guia. Gado e animais selvagens dividem parte das pastagens.

História

séc. XVII em diante · Os maasai e o gado

Pastores maasai, vindos do norte pelo vale do Nilo, ocupam as planícies e dão ao lugar o nome que ele tem hoje. O gado, e não a caça, organiza a vida deles.

1948 · Nasce a reserva no Triângulo

Os 520 km² entre a escarpa de Siria, a fronteira tanzaniana e o rio Mara, o atual Triângulo do Mara, são declarados reserva de caça, para proteger a fauna do ecossistema.

1961 · A reserva cresce para leste

O conselho do condado de Narok assume a reserva e amplia a área central para leste, até 1.831 km².

1965 · Keekorok, o primeiro lodge

Abre o Keekorok Lodge, primeira hospedagem dentro da reserva. Em 2016, um levantamento contou 31 lodges e acampamentos fixos dentro dos limites, com 1.382 leitos.

anos 1970 · A migração cresce

A vacinação do gado contra a peste bovina faz a doença sumir também entre gnus e búfalos. A população de gnus do Serengeti cresce e a migração passa a transbordar para o Mara.

1974–1984 · Reserva nacional e limites atuais

Em 1974 parte da área ganha o status de reserva nacional. Em 1984, trechos são retirados para dar ao gado acesso a pontos de água, e a reserva fica com os 1.530 km² de hoje.

1995 · A reserva dividida em dois

Com a criação do distrito de Trans Mara, a gestão se separa: o lado leste fica com o conselho de Narok e o Triângulo do Mara, a oeste do rio, com o de Trans Mara.

2001 · A Mara Conservancy assume o Triângulo

Uma empresa sem fins lucrativos criada por líderes locais começa a administrar o Triângulo em 12 de junho de 2001, num acordo renovado depois com o governo do condado de Narok.

2006–2013 · As conservancies

Donos de terras maasai vizinhos à reserva passam a arrendá-las a acampamentos de safári; a Olare Motorogi nasce em 2006 e a associação das conservancies do Mara, em 2013.

2024 · Taxa por temporada

Entra em vigor a tabela do condado que troca a taxa única de US$ 80 por adulto não residente por US$ 200 de julho a dezembro e US$ 100 de janeiro a junho.

História completa

Terra de pastores antes de ser reserva

Antes de ser área protegida, o Mara era pasto. Os maasai, pastores que chegaram do norte, dividiam as planícies com os animais selvagens e mediam a riqueza em cabeças de gado. Entre 1883 e 1902, o período que eles chamam de Emutai, epidemias de peste bovina, pleuropneumonia no gado e varíola entre as pessoas mataram boa parte dos rebanhos e da população e esvaziaram pastagens. A reserva, criada a partir de 1948 e ampliada em 1961, tirou dos maasai outra parte dessas terras. Essa história explica uma tensão que continua visível: a reserva é do condado, mas as terras em volta, por onde os animais circulam, são de famílias maasai.

Como a migração chegou ao Mara

A grande migração que hoje enche o Mara nem sempre chegou até aqui. Segundo a Mara Conservancy, surtos periódicos de peste bovina mantinham os gnus do Serengeti em cerca de 250 mil animais. Com a vacinação do gado nos anos 1960, a doença desapareceu também entre os animais selvagens, a população cresceu e, a partir do começo dos anos 1970, os rebanhos passaram a transbordar para o norte, atravessando o rio Mara. Enquanto isso, os gnus residentes do próprio Mara, que vinham das planícies de Loita, diminuíram, porque cercas e lavouras cortaram o caminho deles.

Dois administradores e um modelo de conservação

Desde meados dos anos 1990 a reserva tem duas gestões. O Central Mara, a leste, é do governo do condado de Narok; o Triângulo do Mara, a oeste do rio, é administrado desde 2001 pela Mara Conservancy em nome do condado. Fora da reserva, as conservancies transformaram o arrendamento da terra em renda para mais de 15 mil donos maasai. O resultado é um mosaico: estradas, regras e lotação mudam conforme o lado do rio e o lado da cerca invisível em que você está.

O Mara hoje

O plano de manejo do condado para 2023–2032 descreve uma reserva com lotação acima da capacidade no Central Mara, com mais de 150 veículos registrados numa única travessia e uma faixa de acampamentos baratos na borda que recebe cerca de 60% dos visitantes. O plano proíbe novas hospedagens e novos balões e cria uma zona especial em volta do rio. Em paralelo, a lei de finanças do condado trocou a taxa única de US$ 80 por adulto não residente por US$ 200 na alta temporada e US$ 100 na baixa, em vigor desde janeiro de 2024. Segundo o Economic Survey 2026 do governo queniano, citado pelo Business Daily, o número de visitantes caiu de 420 mil em 2023 para 213 mil em 2025.

Geografia e forma da cidade

Uma planície de capim seco com gnus e algumas zebras pastando, espalhados até uma linha de árvores verdes ao fundo, sob um céu claro e enevoado.
Triângulo do Mara

Planície, rios e o desenho do mara

A maior parte da reserva é campo aberto, com capim que cresce alto depois das chuvas e moitas de arbustos espalhadas, o pintado que dá nome ao lugar. Ao sudeste aparecem os grupos de acácias. Três rios drenam a reserva: o Mara, que nasce na escarpa do Mau e corre para a Tanzânia, e seus afluentes Talek e Sand. Ao longo deles crescem matas ciliares, onde ficam o rinoceronte-negro e muitos leopardos.

A escarpa de Oloololo

A borda oeste é a escarpa de Oloololo, também chamada Siria ou Esoit, um degrau do Vale do Rift que limita o Triângulo do Mara. Entre a escarpa, o rio Mara e a fronteira tanzaniana fica o desenho triangular que dá nome ao setor. O terreno encharcado junto à escarpa garante água o ano todo e concentra animais.

Altitude e clima

A reserva fica entre 1.500 e 2.180 m. As temperaturas vão de cerca de 12 °C nas madrugadas a 30 °C nas tardes quentes. Há duas estações de chuva: as longas, de seis a oito semanas em abril e maio, e as curtas, de cerca de quatro semanas em novembro e dezembro. Chove menos a leste, cerca de 800 mm por ano, e mais a oeste, perto de 1.200 mm.

Parte de um ecossistema maior

O Mara é o extremo norte do ecossistema Serengeti-Mara. Ao sul, sem cerca, segue o Serengeti tanzaniano; ao norte, a leste e a oeste ficam as terras maasai, onde estão as conservancies. Os animais não respeitam essas linhas, e é por isso que a migração depende de corredores abertos fora da reserva.

Cultura

Os maasai e o gado

A vida tradicional maasai gira em torno do gado zebu, que dá leite, carne nas ocasiões especiais e define a riqueza de uma família. Cabras e ovelhas completam os rebanhos. As casas de uma enkang, o conjunto familiar, são feitas de galhos cobertos de barro e esterco de vaca, que impermeabiliza, e ficam dentro de uma cerca de espinhos que protege os animais à noite. Visitas a aldeias perto dos portões mostram esse arranjo, e são casas onde as pessoas moram, não cenário.

Shúkà e contas

A shúkà é o tecido, em geral vermelho, que se enrola no corpo; substituiu as peles a partir dos anos 1960. Os colares e enfeites de contas indicam idade, sexo e situação de quem usa. Colares e pulseiras são vendidos nos portões da reserva e nas aldeias.

Idades e cerimônias

A sociedade maasai se organiza por grupos de idade. Os jovens guerreiros usam cabelo longo trançado, raspado no Eunoto, a cerimônia em que passam a anciões e que pode durar dez dias ou mais, com canto e o adumu, a dança em que se salta no lugar.

Conservação como renda

As conservancies mudaram a economia em volta da reserva: os donos de terra recebem um arrendamento garantido dos acampamentos e, em várias delas, mantêm o direito de pastar o gado em parte da área. A relação nem sempre é tranquila, com disputas sobre pasto e sobre a divisão da renda, e é parte do que o visitante paga quando escolhe onde dormir.

Festas e eventos

Eunoto

A cerimônia em que os guerreiros maasai passam a anciões, com dias de canto, dança e ritual e o corte do cabelo longo. Acontece quando a comunidade decide, não tem calendário turístico e não é espetáculo para visitante.

Livros e filmes

Big Cat Diary (BBC, 1996–2008)

A série documental da BBC acompanhou leões, leopardos e guepardos do Mara, filmada em lugares como o pântano de Musiara, a Leopard Gorge e o rio Mara. Ajuda a reconhecer o terreno e o comportamento dos animais.

Maasai, de Tepilit Ole Saitoti e Carol Beckwith (1980)

Texto de um maasai e fotografias de Carol Beckwith sobre grupos de idade, cerimônias, cabelo e roupa. Bom para entender o que se vê nas aldeias em volta da reserva.

Perguntas frequentes

Masai Mara: como chegar de avião?

Companhias regionais como Airkenya e Safarilink voam todo dia do aeroporto Wilson, em Nairóbi, para as pistas de terra do Mara: Keekorok, Olkiombo, Musiara, Mara Serena e Kichwa Tembo. Na grade da Airkenya de 2025, o primeiro pouso acontecia cerca de 40 minutos depois da decolagem; o avião costuma descer em mais de uma pista, então o tempo até a sua depende da rota do dia. O acampamento busca o hóspede na pista. Os aviões são pequenos: confira com a companhia o limite de bagagem e o tipo de mala aceito. Os voos internacionais chegam ao aeroporto Jomo Kenyatta (JKIA), a cerca de 15 km do centro de Nairóbi; o Wilson fica a 11 km do centro, em outro ponto da cidade, e a ligação entre os dois é por estrada. No Wilson não há balcão oficial de táxi e cada companhia tem terminal próprio: combine o traslado antes, e conte com o trânsito de Nairóbi ou durma uma noite na cidade antes do voo ao Mara.

Masai Mara: dá para ir de carro desde Nairóbi?

A borda leste da reserva fica a 224 km de Nairóbi. A viagem leva cerca de cinco horas na seca e até sete na chuva, pela estrada que passa por Narok; o asfalto vai de Narok até o portão de Sekenani. Para o Triângulo, quem dorme fora dos portões a oeste, perto de Oloololo, usa a rota por Aitong. Fora do asfalto, só com veículo 4x4.

Masai Mara: quantos dias ficar?

Eu ficaria três dias no Masai Mara, com três noites no mesmo acampamento, e pensaria em um quarto. O primeiro dia é a chegada, com a saída da tarde; o segundo é inteiro no rio Mara, com piquenique no carro, porque a travessia não marca hora; o terceiro começa com o balão ou com o pântano de Musiara e termina numa aldeia maasai ou numa última volta pelas planícies. Com dois dias, você vê felinos, mas fica à mercê da sorte no rio. O quarto dia, com uma noite a mais, eu usaria no Triângulo do Mara, atravessando a ponte de Purungat, para ver a outra margem com menos carros. Na migração, eu reservaria cedo e escolheria o acampamento pela distância até o rio; fora dela, eu consideraria dividir as noites com uma conservancy para caminhar com guia.

Masai Mara: qual a melhor época para ir?

Julho a outubro; é quando a migração dos gnus costuma estar no Mara e as travessias do rio acontecem, mas a chegada muda a cada ano com a chuva. De janeiro a junho a taxa de entrada de não residentes é a metade, e abril e maio trazem as chuvas longas, com estradas de terra encharcadas.

Masai Mara: quando dá para ver a travessia do rio Mara?

A migração dos gnus costuma chegar do Serengeti entre junho e julho e pode ficar até novembro, com o pico das travessias em geral de julho a outubro, mas o calendário depende da chuva: uma tempestade no meio da seca pode mandar os rebanhos de volta ao Serengeti, e eles podem retornar semanas depois. Ninguém prevê a hora; a Mara Conservancy diz apenas que animais agitados e amontoados na margem são bom sinal. Uma estadia de um ou dois dias em julho não garante gnus no rio.

Masai Mara: como funciona a taxa de entrada?

As taxas de entrada de não residentes são fixadas em dólar americano. A tabela do condado de Narok, em vigor desde janeiro de 2024, cobra por adulto não residente US$ 200 de julho a dezembro e US$ 100 de janeiro a junho; crianças de 9 a 17 anos pagam US$ 50, e até 8 anos não pagam. Residentes e cidadãos da África Oriental têm tabelas próprias em xelins. O bilhete vale 12 horas, das 6h às 18h, e não atravessa a noite: cada dia no parque é um bilhete novo. Leve o passaporte: é ele que comprova a categoria, e carteira de motorista não serve. Na maioria dos pacotes, a taxa, o veículo, o motorista e a pensão completa vêm somados no preço do acampamento ou da operadora.

Masai Mara: como se paga a taxa?

No Triângulo, nada se paga em dinheiro vivo: só cartão ou M-Pesa, pela internet com a empresa de bilhetagem KAPS, em Nairóbi, ou com os funcionários dela na ponte de Purungat, no portão de Oloololo e na pista Mara Serena. No lado de Narok, a mesma KAPS emite os bilhetes eletrônicos, em geral requisitados pela operadora; confirme com ela a forma de pagamento antes de chegar ao portão.

Masai Mara: é melhor dormir dentro da reserva, numa conservancy ou em Talek?

Dentro do Central Mara, os acampamentos e lodges ficam perto dos pontos de travessia e das pistas de pouso, para quem quer estar no rio às 6h sem passar pelo portão; na migração, há muitos carros nos mesmos avistamentos, e cada noite exige o bilhete do dia, que costuma vir no pacote. As conservancies do norte e do leste, para quem pode pagar pelo acampamento exclusivo, têm poucos acampamentos, limite de veículos por avistamento e oferecem o que a reserva proíbe, como caminhar com guia e sair à noite; a reserva continua acessível de carro para um dia no rio, com o bilhete correspondente, mas algumas conservancies ficam longe dos pontos de travessia. Talek e Sekenani, encostados aos portões, concentram os acampamentos baratos; a qualidade varia muito: confira a avaliação recente, o tipo de veículo e o número de passageiros incluídos. Cada entrada na reserva exige bilhete, e ninguém entra depois das 18h30.

Masai Mara: dá para fazer safári a pé ou à noite?

As regras da reserva proíbem safári a pé, a cavalo, de bicicleta e saídas noturnas; dentro dela só se anda em áreas de piquenique e nas hospedagens. Caminhada com guia e saída noturna exigem dormir numa conservancy que as ofereça.

Masai Mara: é seguro?

O risco real no Mara são os animais, e as regras da reserva existem por isso: fique dentro do veículo, desça só nas áreas de piquenique e a no máximo 10 m do carro, e nunca na beira do rio durante uma travessia. Não sente nem fique em pé no teto. Nos acampamentos sem cerca, siga a orientação da equipe para andar entre a barraca e a área comum depois do escurecer. Quem dirige perto da fronteira deve ter cuidado para não entrar na Tanzânia: a administração da reserva avisa que não se responsabiliza por quem for detido do outro lado. Antes da viagem, procure orientação médica sobre malária e febre amarela para a região e para as conexões; beba água engarrafada ou filtrada, que os acampamentos fornecem. O socorro fica longe: segundo a página de emergência da Mara Conservancy, há clínicas no Angama Mara Lodge, no Kichwa Tembo Camp e no Mara Serena Lodge, e a evacuação aérea de pacientes graves é feita pelos AMREF Flying Doctors, que podem cobrar até US$ 5.000 de quem não é membro; a Conservancy recomenda a filiação temporária durante a visita. Confira também o que o seu seguro cobre.

Masai Mara: vale visitar o Triângulo do Mara?

Para quem dorme a leste do rio, o Triângulo é um dia inteiro de carro: atravessa-se o rio pela ponte de Purungat e circula-se pelas estradas de cascalho até perto da escarpa de Oloololo, a pouco mais de uma hora pela estrada principal. A taxa paga no setor onde você dorme vale para a visita. Saia às 6h com piquenique, escolha os rinocerontes e a margem oeste do rio, e volte pela mesma ponte antes das 19h.

Outras cidades do país

Quênia ↗
  • Dias
    2–3
    Quando
    Janeiro e fevereiro; parte de junho a setembro
    Por pessoa/dia
    Média de 8.700 KESPerfil médio · por pessoa/dia
    Escopo do custo

    Por pessoa e por dia: hospedagem, refeições, transporte urbano, visitas e uma margem para extras. Voos não incluídos; compras maiores variam. Estimativa editorial, não cotação.

Roteiros que passam por aqui