ccPhoto: Jmhullot · CC BY 3.0

Chine

Xi'an

Guerriers de terre cuite, remparts entiers et Quartier musulman

Voir l’itinéraire de 2 jours Ouvrir Xi'an sur la carte

Jours2–3

Quandavr–mai · oct

Par personne/jourMoyenne de 748 CNYGamme moyenne · par personne/jour≈ R$ 577 · taux du 24 sept. 2026

Jours Je resterais trois jours entiers à Xi'an.

Comment le guide arrive à ce chiffre

Le premier est celui de la ville fortifiée : les tours, le Quartier musulman, la Grande Mosquée, la Forêt de stèles et le tour à vélo des remparts au crépuscule. Le deuxième est tout entier aux Guerriers de terre cuite et au jardin Lishan, à Lintong, avec le palais Huaqing au retour s'il reste du souffle. Le troisième va au sud, vers le Musée d'histoire du Shaanxi et les deux pagodes Tang. Avec deux jours, je garderais la ville fortifiée et les guerriers et je laisserais le musée et les pagodes pour un autre voyage ; moins que cela oblige à choisir entre l'armée d'argile et la ville. Le mont Hua est une extension pour un quatrième jour, et ne vaut que pour qui affronte des heures de marches raides ou la file du téléphérique.

2–3

Commencez par le programme de base, puis choisissez les prolongements selon votre temps.

Quand Avril, mai et octobre ; octobre seulement en dehors de la semaine de congé national, du 1er au 7, et juillet a une température maximale moyenne de 32,8 °C (normale 1991–2020 de l'Administration météorologique de Chine).

Comment le guide arrive à ce chiffre

Le printemps est la meilleure saison pour marcher en plein air : avril et mai ont des maximales moyennes de 22 °C à 27 °C et moins de pluie que les mois de juillet à septembre. Octobre refroidit jusqu'à des maximales moyennes de 19 °C et il pleut environ onze jours dans le mois, mais en moindre volume qu'en septembre, le mois le plus pluvieux de l'année, avec 117 mm en moyenne. Juillet et août sont chauds et humides, avec des maximales moyennes de 31 °C à 33 °C (normales 1991–2020 de l'Administration météorologique de Chine) ; en juillet 2026, une vague de chaleur a porté les maximales à 37–40 °C, et les remparts ont recommandé de monter entre 8 h et 10 h ou après 17 h 30. Mars et avril peuvent apporter des tempêtes de poussière. L'hiver est froid et sec, avec des maximales moyennes de 5 °C à 7 °C entre décembre et janvier, peu de neige et moins de monde. Les jours fériés nationaux pèsent plus que le climat : la semaine du 1er au 7 octobre, le Nouvel An chinois et le congé du 1er mai remplissent les sites et épuisent les réservations.

Par personne/jour Économique, environ 312 CNY ; intermédiaire, environ 748 CNY ; confortable, environ 1 990 CNY par personne et par jour, selon les dépenses déclarées par les voyageurs à Budget Your Trip (consultation d'octobre 2026).

Comment le guide arrive à ce chiffre

Montants indicatifs, hors transport d'arrivée à destination.

Économique, environ 312 CNY ; intermédiaire, environ 748 CNY ; confortable, environ 1 990 CNY par personne et par jour, selon les dépenses déclarées par les voyageurs à Budget Your Trip (consultation d'octobre 2026). Montants indicatifs, hors transport d'arrivée à destination.

Par personne et par jour : hébergement, repas, transports urbains, visites et petite marge pour les extras. Vols exclus ; achats importants variables. Estimation éditoriale, pas un devis.

Coût par jour, sur l’échelle des 205 villes du guide

Salta · parmi les moins chèresZermatt · parmi les plus chères

Moins chère que 56 % d’entre elles. Le trait marque la médiane. Comparaison au milieu de la fourchette quotidienne de chaque ville, convertie au taux du 24 sept. 2026.

Ce qu’en pense Nilo

Je recommanderais Xi'an à ceux qui aiment l'archéologie, les musées denses et manger avec les mains dans la rue. La ville fortifiée montre des croyances différentes côte à côte : dans le même rectangle cohabitent le temple taoïste du Dieu de la Ville, un temple bouddhiste tibétain fondé en 1705, des mosquées de la communauté hui, dont la Grande Mosquée, que la tradition date de 742, et une cathédrale catholique. À table, je commencerais par le yangrou paomo, où chacun émiette son propre pain avant de recevoir le bouillon d'agneau, et je poursuivrais avec le biangbiang, la nouille large arrosée d'huile chaude sur du piment, accompagné d'un Bingfeng glacé en bouteille de verre. Pour la cuisine du Shaanxi qui n'est pas halal, je chercherais les petites maisons familiales dispersées dans le centre, qui ne font pas payer cher. La Datang Everbright City, je la verrais une fois, en sachant que c'est un décor récent et non une ruine.

Xi'an garde, dans une seule ville, l'armée du premier empereur, des remparts complets et la mémoire de la Route de la soie. Un rectangle de remparts Ming, qui fait encore le tour complet du centre, ferme les rues que les Tang ont tracées en damier, et de la Tour de la Cloche, au milieu d'elles, partent quatre avenues portant les noms des points cardinaux. À l'est, une armée d'argile de plus de 8 000 soldats, enterrée il y a plus de deux mille ans pour garder le premier empereur, n'a été trouvée par des paysans qu'en 1974. Au sud, deux pagodes de brique rappellent que ce fut la Chang'an des moines et des marchands de la Route de la soie, et dans le Quartier musulman la communauté hui conserve la mosquée aux cours chinoises et la cuisine de rue la plus connue de la ville. La montagne est proche, elle aussi : le mont Hua, sacré pour les taoïstes, est à un peu plus d'une demi-heure en train à grande vitesse.

Fiche rapide

Population: 13 236 300 résidents permanents fin 2025 dans l'ensemble de la municipalité de Xi'an (11 districts et 2 comtés), selon le bulletin statistique 2025 du Bureau des statistiques de Xi'an ; 10 722 700 d'entre eux en zone urbaine.
Fondation: La région est capitale depuis le XIe siècle av. J.-C., avec Fenghao, sous les Zhou de l'Ouest ; la Chang'an des Han date de 202 av. J.-C., et le nom de Xi'an a été adopté en 1369, au début de la dynastie Ming.
Pays et région: Chine, capitale de la province du Shaanxi, au centre de la plaine de Guanzhong.
Langue: Mandarin (putonghua). À l'intérieur des remparts, on entend encore souvent le dialecte de Guanzhong. En dehors des hôtels et des grands musées, l'anglais est peu parlé.
Monnaie: Renminbi, dont l'unité est le yuan (CNY).
Fuseau horaire: Asia/Shanghai : UTC+8 toute l'année, sans heure d'été.
Meilleure période: Avril, mai et octobre ; octobre seulement en dehors de la semaine de congé national, du 1er au 7, et juillet a une température maximale moyenne de 32,8 °C (normale 1991–2020 de l'Administration météorologique de Chine).
Coût moyen par jour: Économique, environ 312 CNY ; intermédiaire, environ 748 CNY ; confortable, environ 1 990 CNY par personne et par jour, selon les dépenses déclarées par les voyageurs à Budget Your Trip (consultation d'octobre 2026). Montants indicatifs, hors transport d'arrivée à destination.

Quand y aller

meilleure périodeAucune station proche n’a de relevés assez longs pour une normale climatique. La règle marque la période que le guide recommande ; température et pluie sont laissées de côté faute de moyenne fiable.

avril

Meilleure période

13 h 03 de jour

Haute, moyenne et basse saison

Haute · De mars à novembre, avec des pics lors des congés du 1er mai et du 1er au 7 octobre
C'est la haute saison des sites eux-mêmes : les Guerriers de terre cuite font le dernier contrôle des billets à 17 h (du 16 mars au 15 novembre), le mont Hua applique le plein tarif et les réservations nominatives s'épuisent vite les jours fériés. Avril, mai et octobre réunissent le climat le plus agréable ; septembre est le mois le plus pluvieux, et juillet et août sont chauds, avec des visites concentrées tôt le matin et le soir.
Basse · De décembre à février, hors Nouvel An chinois
Froid et sec, avec moins de monde. Les guerriers gardent le même prix et arrêtent le contrôle des billets à 16 h 30 ; le mont Hua a eu un tarif réduit (100 CNY de décembre 2025 à février 2026), mais les sentiers verglacés demandent de la prudence. Le Nouvel An chinois apporte la fête des Lanternes aux remparts et remplit de nouveau la ville.

Ce qui change au fil de l’année

Les conseils de Nilo

Réservations nominatives : passeport original, toujours

Les Guerriers de terre cuite ne vendent qu'en ligne et sous nom, et le Musée d'histoire du Shaanxi ouvre ses places gratuites cinq jours avant, à 17 h, uniquement par le WeChat officiel. J'installerais WeChat avant de partir, je ferais les deux réservations avant d'arriver et je garderais sur moi le passeport utilisé pour la réservation, car une copie ou une photo n'ouvre pas le portillon.

Les remparts en fin d'après-midi

Je monterais sur les remparts après 17 h 30 et je pédalerais jusqu'à la tombée de la nuit : le sommet n'a pas d'ombre, et par la chaleur de juillet l'administration elle-même recommande cet horaire ou celui de 8 h à 10 h. Vérifiez la météo avant d'acheter le billet, car on ne loue pas de vélos sous la pluie.

Le bon 306 part de l'extérieur

Pour les guerriers, je prendrais le bus 306 dans la cour est en face de la gare ferroviaire de Xi'an et j'ignorerais ceux qui proposent le même numéro à l'intérieur du mur. Dans le doute, observez : dans le bus officiel, les employés ne font que confirmer la destination, et les habitants remplissent les sièges.

Mont Hua : partez par le premier train

J'achèterais l'un des premiers trains du matin pour la gare Nord de Huashan et je garderais le retour pour la fin d'après-midi, car les files des téléphériques et des bus internes s'allongent au fil de la journée et la marche entre les pics prend des heures.

Explorer la carte

Positions relatives des lieux du guide ; les rues et le relief sont sur la carte de l’app

Armée de terre cuite
Remparts de Xi'an
Quartier musulman
Musée d'histoire du Shaanxi
Grande Pagode de l'Oie sauvage
Tour de la Cloche de Xi'an
Grande Mosquée de Xi'an
Musée de la Forêt de stèles
Petite Pagode de l'Oie sauvage

Vaut la visiteXian · Jusqu’à une demi-heureConsulter les billets et réservations

Commencée en 707 dans le temple Jianfu pour conserver les traductions du moine Yijing, elle mesurait 45 m et a perdu son sommet lors du séisme de 1556. Elle fait partie du même patrimoine de la Route de la soie et partage son parc avec le Musée de Xi'an, gratuit sur réservation. L'ensemble est fermé le mardi.

Vérifier l’accès

Voir sur la carte ↗

Autres lieux du guide

Tour du Tambour de Xi'an

S’il reste du tempsBairro Muçulmano (Huimin Jie) · Jusqu'à une demi-heure

À 200 m à l'ouest de la Tour de la Cloche, à l'entrée du Quartier musulman, elle abrite une collection de tambours et de brèves représentations. Le billet peut être combiné avec celui de la Tour de la Cloche au guichet. Qui n'a le temps de monter que dans l'une des deux fait bien de choisir celle de la Cloche ; celle du Tambour s'apprécie de l'extérieur, en chemin vers le quartier.

Datang Everbright City

S’il reste du tempsQujiang e Dayanta · Une à deux heures · Le soir

Rue piétonne de 2 100 m qui part de la Grande Pagode de l'Oie sauvage vers le sud, avec des bâtiments et des spectacles inspirés de l'époque Tang, un éclairage nocturne et des figurants en costume d'époque. Elle est récente et scénographique, et les jours fériés elle reçoit plus de 300 000 personnes par jour, selon la municipalité. Elle convient mieux comme fin de soirée pour qui est déjà à la pagode.

Palais Huaqing

S’il reste du tempsLintong · Une à deux heures

Thermes au pied du mont Li, à environ 25 km du centre et sur le chemin des guerriers, utilisés par plusieurs dynasties et remaniés par l'empereur Tang Xuanzong, dont la liaison avec la concubine Yang Guifei a inspiré le poème Le Chant des regrets éternels. La plupart des bâtiments datent d'époques postérieures, mais les bains Tang fouillés sont visibles. Il fut aussi le théâtre de l'incident de Xi'an, en 1936. Station Huaqingchi, ligne 9 du métro.

Palais Daming

S’il reste du tempsNorte: estações e Palácio Daming · Une à deux heures

Parc archéologique au nord de la gare ferroviaire de Xi'an, sur le palais où les empereurs Tang ont vécu pendant plus de 220 ans. Il reste de l'ensemble des plateformes, une porte reconstruite et une maquette ; le reste est pelouse et vastes esplanades. Il fait partie du patrimoine de la Route de la soie et intéresse qui veut comprendre l'échelle de l'ancienne Chang'an.

L’itinéraire de Nilo

Commencez par le programme de base, puis choisissez les prolongements selon votre temps.

Organiser mes journées dans l’app ↗

1
Jour 1 · Ville fortifiée : tours, Quartier musulman et tour à vélo des remparts
Quartier musulmanUne à deux heuresIncontournable
Musée de la Forêt de stèlesUne à deux heuresVaut la visite
1. À 9 h, montez à la Tour de la Cloche, en entrant par le passage souterrain à côté de la station Zhonglou, et regardez de là les quatre avenues qui organisent le centre.
2. Marchez 200 m vers l'ouest jusqu'à la Tour du Tambour et entrez dans le Quartier musulman par la rue Beiyuanmen.
3. Visitez la Grande Mosquée, dans la ruelle Huajue Xiang, dans une tenue qui couvre épaules et jambes.
4. Déjeunez dans le quartier : soupe d'agneau au pain à émietter, ou roujiamo et beignet de kaki dans les ruelles latérales.
5. L'après-midi, traversez le centre jusqu'au Musée de la Forêt de stèles, contre le mur sud, près de la porte Wenchang, et prévoyez une heure à une heure et demie.
6. Après 17 h 30, montez sur les remparts par la porte sud (Yongningmen), louez un vélo en haut et faites le tour de 13,74 km, d'une à deux heures, en attrapant le coucher du soleil au sommet.
7. Dînez près de la porte sud, dans Defu Xiang, ou retournez au Quartier musulman, qui s'anime davantage après la tombée de la nuit.
2
Jour 2 · Les Guerriers de terre cuite et le jardin Lishan, à Lintong
Palais HuaqingUne à deux heuresS’il reste du temps
1. Réservez à l'avance, sur le site ou sur les comptes officiels WeChat du musée, le créneau de 9 h ou de 9 h 30, avec le passeport que vous emporterez.
2. Vers 7 h 30, prenez le bus 306 (Tourisme 5) dans la cour est en face de la gare ferroviaire de Xi'an, à l'extérieur du mur ; le trajet prend environ une heure sans circulation et peut aller jusqu'à trois heures en cas d'embouteillage. Le métro jusqu'à la station Huaqingchi, sur la ligne 9, suivi d'un bus local ou d'un taxi, dépend moins de la circulation.
3. Arrivez 30 minutes avant le créneau réservé et entrez par la porte nord avec le document original.
4. Parcourez les fosses 1, 2 et 3 et le laboratoire de restauration de la fosse 1, en environ une heure et demie.
5. Prenez le bus gratuit jusqu'au jardin Lishan, près de la tombe de l'empereur, pour voir les chars de bronze, en encore une heure et demie.
6. Au retour, descendez au palais Huaqing s'il vous reste de l'énergie ; le bus 306 et la ligne 9 y passent.
7. Le soir, de retour au centre, dînez sans hâte près de l'hôtel.

Si vous restez plus longtemps

3
Jour 3 · Musée d'histoire du Shaanxi et les deux pagodes Tang
Musée d'histoire du ShaanxiUne demi-journée ou plusIncontournable
Petite Pagode de l'Oie sauvageJusqu’à une demi-heureVaut la visite
Grande Pagode de l'Oie sauvageUne à deux heuresIncontournable
Datang Everbright CityUne à deux heuresS’il reste du temps
1. Cinq jours avant, à 17 h, réservez par le WeChat officiel l'entrée gratuite au Musée d'histoire du Shaanxi, avec le passeport.
2. À 8 h 30, soyez au musée (station Xiaozhai, lignes 2 et 3) et prévoyez deux à trois heures pour l'exposition principale ; celle des peintures murales Tang, si vous voulez la voir, a un billet séparé.
3. Déjeunez à Xiaozhai et prenez la ligne 2 vers le nord jusqu'à la station Nanshaomen (deux stations) pour la Petite Pagode de l'Oie sauvage et le Musée de Xi'an, qui ferment le mardi et cessent d'admettre des visiteurs une heure avant la fermeture.
4. Revenez par la ligne 2 jusqu'à Xiaozhai, changez pour la ligne 3 et descendez à la station suivante, Dayanta, pour la Grande Pagode de l'Oie sauvage dans le temple Da Ci'en, en fin d'après-midi et avant la fermeture.
5. À la tombée du jour, regardez la fontaine de la place nord s'il y a une séance et, s'il vous reste de l'énergie, descendez la Datang Everbright City illuminée.

Organiser mes journées dans l’app ↗

Cuisine

Roujiamo

Pain plat cuit au four et ouvert en deux, garni de viande hachée longuement mijotée. Dans le Quartier musulman, c'est du bœuf ou de l'agneau ; en dehors, on en trouve aussi au porc. C'est un en-cas du matin et de la rue, que l'on mange debout.

Yangrou paomo

Soupe d'agneau servie avec un pain ferme que le client émiette lui-même à la main en tout petits morceaux avant qu'on y verse le bouillon. Elle vient avec de l'ail au vinaigre et du piment. Certaines maisons apportent le pain déjà émietté, et il existe une version au bœuf.

Biangbiang mian

Nouilles larges comme une ceinture, étirées à la main, arrosées d'huile chaude sur du piment et servies avec une garniture de viande, de tomate ou d'œuf. L'idéogramme de biang est célèbre pour ses dizaines de traits.

Liangpi

Lanières froides de pâte de blé ou de riz assaisonnées de sauce soja, d'huile pimentée et de vinaigre, avec concombre, germes de soja et coriandre. C'est le déjeuner léger de l'été.

Guantang baozi

Petits pains cuits à la vapeur avec du bouillon à l'intérieur, servis dans des paniers de bambou, courants dans les maisons de cuisine hui.

Shizi bing

Beignet de kaki frit, fourré d'une pâte sucrée comme celle de sésame noir, vendu aux étals du Quartier musulman.

Bingfeng

Soda à l'orange de la province, servi en bouteille de verre dans les maisons traditionnelles, surtout celles de nouilles à l'intérieur des remparts.

Où manger

Quartier musulman (Beiyuanmen et ruelles latérales)
L'endroit pour la cuisine hui de la ville : roujiamo de bœuf ou d'agneau, soupe d'agneau au pain à émietter, guantang baozi, beignet de kaki frit et fruits secs vendus au poids. La rue principale concentre la foule et les prix les plus élevés ; les ruelles latérales, comme Xiyang Shi, offrent plus de choix et des files d'habitants, qui indiquent en général les étals les plus recherchés.
Dans les remparts, hors du Quartier musulman
De petites maisons de nouilles et de raviolis, souvent familiales, servent biangbiang mian, liangpi et jiaozi à bas prix ; dans la ruelle Fen Xiang, à l'intérieur des remparts, se trouve l'une des plus anciennes maisons de biangbiang de la ville. C'est là qu'apparaît la cuisine du Shaanxi qui n'est pas halal, et là qu'on commande le soda Bingfeng.
Yongxingfang, près de la porte Zhongshan
Complexe de cours au nord de la porte Zhongshan, sur le rempart est, qui réunit en un seul lieu des en-cas de plusieurs villes du Shaanxi et garde la coutume de boire du vin de riz dans un petit bol puis de le casser. Il convient bien pour goûter beaucoup de choses en une soirée.
Qujiang et Dayanta
Restaurants de centre commercial et maisons au menu Tang autour de la pagode et de la Datang Everbright City, ainsi que des cuisines d'autres régions de Chine et du monde. C'est le choix pratique pour dîner après la pagode, avec plus de confort et moins de cuisine de rue.

· 2026-10-19

Excursions à la journée

Mont Hua (Huashan)

La montagne sacrée taoïste, à environ 120 km à l'est, compte cinq pics principaux, dont le plus haut est le pic Sud, à 2 154,9 m. En train à grande vitesse, partez tôt de la gare Nord de Xi'an pour la gare Nord de Huashan (environ 35 minutes) et poursuivez en bus ou en taxi jusqu'au Centre des visiteurs, d'où partent les bus internes vers les deux téléphériques. Une combinaison courante consiste à monter par le téléphérique du pic Ouest, à marcher sur les pics Sud, Central et Est et à redescendre par le téléphérique du pic Nord ; la montée à pied depuis la base prend de quatre à six heures. Les téléphériques, les bus internes et la passerelle de planches, facultative, se paient à part. En basse saison 2025–2026, l'entrée par le Centre des visiteurs fonctionnait de 8 h à 16 h et les téléphériques de 8 h à 18 h ; vérifiez les règles, la réservation et les horaires sur le canal officiel du parc avant d'acheter le billet de train. Les sentiers ont des marches raides et des passages exposés et ne sont pas indiqués pour qui a le vertige ou des problèmes de genou.

Par où commencer

Ville fortifiée : tours, Quartier musulman et tour à vélo des remparts

À 9 h, montez à la Tour de la Cloche, en entrant par le passage souterrain à côté de la station Zhonglou, et regardez de là les quatre avenues qui organisent le centre.

Remparts de Xi'an
Tour de la Cloche de Xi'an
Quartier musulman
Musée de la Forêt de stèles

Les Guerriers de terre cuite et le jardin Lishan, à Lintong

Réservez à l'avance, sur le site ou sur les comptes officiels WeChat du musée, le créneau de 9 h ou de 9 h 30, avec le passeport que vous emporterez.

Armée de terre cuite

Musée d'histoire du Shaanxi et les deux pagodes Tang

Cinq jours avant, à 17 h, réservez par le WeChat officiel l'entrée gratuite au Musée d'histoire du Shaanxi, avec le passeport.

Musée d'histoire du Shaanxi
Grande Pagode de l'Oie sauvage
Petite Pagode de l'Oie sauvage

Argent

La monnaie est le yuan (CNY), et la ville paie presque tout par QR code. Le guide des paiements pour étrangers de la Banque populaire de Chine, de 2024, explique comment lier une carte internationale à Alipay ou à WeChat Pay ; emportez aussi un peu d'espèces pour les étals et les bus, et une carte Visa, Mastercard ou UnionPay pour les hôtels. Prix vérifiés en octobre 2026 : le billet des Guerriers de terre cuite coûte 120 CNY par adulte, identique en haute et en basse saison ; le tarif réduit ne vaut que pour les étudiants à temps plein d'établissements chinois, jusqu'au niveau licence, avec carte, et les enfants étrangers jusqu'à 1,4 m accompagnés de leurs parents entrent gratuitement s'ils sont inclus dans la réservation anticipée. L'exposition principale du Musée d'histoire du Shaanxi est gratuite sur réservation, et celle des peintures murales Tang se paie à part ; le temple Da Ci'en demande 30 CNY, et la montée de la pagode est facturée séparément. Au mont Hua, l'entrée était de 100 CNY en basse saison, de décembre 2025 à février 2026, et revient au plein tarif de mars à novembre ; les téléphériques et les bus internes se paient à part. De nombreux temples en activité font aussi payer l'entrée, comme les parcs.

Arriver et se déplacer

La règle d'entrée en Chine dépend de la nationalité et du type de voyage, et change souvent. La Chine accorde une exemption unilatérale de visa jusqu'à 30 jours aux citoyens d'une liste de pays, avec une validité définie et renouvelée par le gouvernement par périodes. Il existe aussi le transit sans visa jusqu'à 240 heures (10 jours) pour les passeports ordinaires de 57 pays, avec un billet confirmé pour un pays ou une région tiers ; le Shaanxi fait partie des provinces concernées par cette politique, et le séjour vaut dans toute la province. Avant d'acheter votre billet, vérifiez auprès de l'Administration nationale de l'immigration de Chine (NIA, en.nia.gov.cn) ou d'un consulat chinois la liste des pays, les points d'entrée acceptés et la règle qui s'applique à votre passeport.

L'aéroport international Xianyang de Xi'an (XIY) se trouve à environ 40 km au nord-ouest du centre, déjà dans la ville voisine de Xianyang. La ligne 14 du métro relie le terminal à la gare Nord de Xi'an, où l'on change pour les lignes 2 et 4 ; la ligne 2 descend jusqu'à la Tour de la Cloche (station Zhonglou). Les bus de l'aéroport vont au centre et à la gare ferroviaire de Xi'an en environ une heure. Pour le taxi, utilisez la file officielle : les taxis illégaux et les rabatteurs qui disent que le dernier bus est déjà parti sont un problème connu à l'arrivée.

Les trains à grande vitesse partent de la gare Nord de Xi'an, à environ 15 km au nord du centre, desservie par les lignes 2, 4 et 14 du métro ; la ligne 2 continue vers le sud jusqu'à la Tour de la Cloche, et la 14 va vers l'ouest jusqu'à l'aéroport. Pékin est à environ 4 h 30 en train, et le mont Hua à environ 35 minutes. Le passeport sert de billet et se lit au portillon. La gare ferroviaire de Xi'an, juste hors du mur nord, dessert les trains classiques et est le point de départ des bus pour les guerriers.

Le métro est le moyen le plus simple de circuler : la ligne 2 traverse la ville du nord au sud par la Tour de la Cloche, Xiaozhai (Musée d'histoire du Shaanxi) et Nanshaomen (Petite Pagode de l'Oie sauvage) ; la ligne 3 dessert la Grande Pagode de l'Oie sauvage (station Dayanta) ; la ligne 9 va à Lintong. Les sacs passent aux rayons X à chaque entrée. On paie par QR code sur Alipay ou WeChat Pay, ou avec un ticket au distributeur.

Pour les Guerriers de terre cuite, il y a deux chemins. Le bus 306, aussi identifié comme Tourisme 5, part de la cour est en face de la gare ferroviaire de Xi'an et termine au parking du musée ; il coûte 7 CNY, payés à bord, et prend environ une heure sans circulation, pouvant monter à trois heures en cas d'embouteillage. Il s'arrête aussi au palais Huaqing. Évitez les véhicules annoncés comme 306 par des rabatteurs à l'intérieur des remparts, qui incluent des arrêts dans des boutiques. L'autre option est le métro jusqu'à la station Huaqingchi, sur la ligne 9, puis un bus local ou un taxi.

À l'intérieur des remparts, presque tout se fait à pied, avec des passages souterrains aux grands carrefours. Les taxis légitimes ont une plaque commençant par 陕AT, 陕AU ou 陕AD ; exigez le taximètre et notez la plaque en cas de problème (réclamations au 12328). Les applications de voiture avec chauffeur et les vélos partagés fonctionnent via Alipay ou WeChat.

Sécurité

Xi'an a un faible taux de crimes violents, et les risques pratiques sont autres. Les pickpockets agissent dans les bus bondés, dans le Quartier musulman et les jours fériés. Les taxis illégaux et les rabatteurs sévissent à l'aéroport et à la gare ferroviaire de Xi'an : utilisez la file officielle ou une application, vérifiez la plaque (陕AT, 陕AU ou 陕AD pour les taxis légitimes) et, si vous tombez dans un taxi irrégulier, ne discutez pas, notez la plaque et appelez le 12328. Fuyez les excursions qui promettent un prix bas et incluent des arrêts dans des boutiques. En été, la chaleur est le vrai risque : les remparts et les fosses des guerriers ont de longs tronçons en plein soleil, et la municipalité recommande de visiter tôt ou en fin d'après-midi. Au mont Hua, les sentiers ont des marches raides et des passages exposés ; ne quittez pas le chemin et évitez de monter par temps de pluie ou de verglas. Urgences : 110 (police), 120 (ambulance) et 119 (pompiers).

Avant de partir

Prise: types A, C et I
Tension: 220 V
Sens de circulation: à droite
Urgences: Pompiers 119 · Police 110 · Ambulance 120
Indicatif du pays: +86
Langue officielle: putonghua
Monnaie: renminbi (CNY)

Source : Wikidata (CC0), vérifié en septembre 2026.

Codes de politesse

À la Grande Mosquée, tenue discrète et cours uniquement

La mosquée est un lieu de culte en activité de la communauté hui. Les visiteurs couvrent épaules et jambes ; les femmes n'ont pas besoin de se couvrir les cheveux. La salle de prière est réservée aux musulmans.

Émietter le pain du paomo est la tâche du client

Avec la soupe d'agneau au pain, celui qui mange reçoit le pain entier et le met en petits morceaux, de la taille d'un ongle, avant que le bouillon aille dans le bol. Des morceaux trop gros sont l'erreur classique de celui qui commande pour la première fois.

Le document est le billet

Dans les sites à réservation nominative, l'employé compare le visage, le nom et le document original. Apporter une photo ou une copie du passeport ne suffit pas.

Erreurs à éviter

Arriver aux Guerriers de terre cuite sans réservation faite sur le canal officiel ou avec le mauvais passeport. L'achat se fait uniquement en ligne et sous nom, et le document original utilisé pour la réservation est vérifié à l'entrée.

Monter dans le bus pour les guerriers que des rabatteurs annoncent à l'intérieur des remparts, devant la gare. Le 306 officiel part de la cour est, à l'extérieur ; les autres incluent en général des arrêts dans des boutiques et des usines de répliques.

Tenter de réserver le Musée d'histoire du Shaanxi la veille. Les places gratuites ouvrent cinq jours avant, à 17 h, et s'épuisent vite.

Prévoir le tour à vélo des remparts à midi en juillet ou un jour de pluie. Par forte chaleur, le sommet n'a pas d'ombre ; sous la pluie, les vélos ne sont pas loués.

Fixer le voyage à la semaine du 1er au 7 octobre sans compter sur la foule dans tous les sites et sur les places épuisées.

Compter sur l'anglais en dehors des grands musées et des hôtels. Ayez les noms des lieux écrits en caractères chinois et un traducteur sur le téléphone.

Expressions utiles

你好 (nǐ hǎo)

Bonjour

谢谢 (xièxie)

Merci

多少钱？(duōshao qián)

Combien ça coûte ?

不要 (bú yào)

Je n'en veux pas (utile avec les rabatteurs)

不要辣 (bú yào là)

Sans piment

买单 (mǎidān)

L'addition, s'il vous plaît

兵马俑 (Bīngmǎyǒng)

Guerriers de terre cuite

城墙 (chéngqiáng)

Remparts de la ville

回民街 (Huímín Jiē)

Quartier musulman

Où loger

Dans les remparts, près de la Tour de la Cloche · Pour qui vient pour la première fois, voyage sans voiture et veut faire à pied les tours, le Quartier musulman, la mosquée et les remparts.: La station Zhonglou, sur la ligne 2, mène directement à la gare Nord et au Musée d'histoire du Shaanxi, et la gare ferroviaire, d'où part le bus pour les guerriers, se trouve à une courte course vers le nord. L'inconvénient est l'agitation : les avenues centrales ont une circulation dense, et les rues proches du Quartier musulman sont pleines et bruyantes le soir.
Porte sud et Defu Xiang · Pour qui veut des bars, de la musique et des restaurants ouverts tard, avec les remparts à la porte.: La station Yongningmen, sur la ligne 2, donne un accès rapide au nord et au sud, et les spectacles et le tour à vélo commencent là. En contrepartie, le bruit de la vie nocturne arrive jusqu'aux chambres, et le bus pour les guerriers part du côté opposé de l'enceinte.
Qujiang et Dayanta · Pour qui préfère des hôtels plus récents et veut les pagodes, le Musée d'histoire du Shaanxi et la Datang Everbright City à pied ou à quelques stations.: Les lignes 3 et 4 desservent la zone, et les soirées autour de la pagode sont animées. L'inconvénient est la distance : le centre fortifié est à quelques stations de métro, et pour les guerriers il faut traverser la ville jusqu'au point de départ des bus ou à la ligne 9.
Alentours de la gare Nord de Xi'an · Pour qui arrive tard ou part très tôt en train à grande vitesse, y compris pour le mont Hua.: La gare est desservie par les lignes 2, 4 et 14, cette dernière avec liaison directe vers l'aéroport. Elle se trouve cependant à environ 15 km au nord du centre, sans attraction à proximité, et ne vaut que comme étape de nuit de passage.

· 2026-10-19

Quartiers

Dans les remparts (Tour de la Cloche)

Le rectangle historique, avec la Tour de la Cloche et la Tour du Tambour au centre, les avenues commerçantes, le Musée de la Forêt de stèles contre le mur sud et la plus forte concentration d'hôtels pour qui veut se déplacer à pied. Les immeubles sont bas par règlement, et le dialecte local s'entend encore davantage ici que dans les quartiers neufs.

Quartier musulman (Huimin Jie)

Réseau de rues et de ruelles au nord-ouest de la Tour du Tambour, où vit la communauté hui, musulmane et de langue chinoise. On y trouve la cuisine halal de rue, la Grande Mosquée aux cours à la chinoise et la Maison de la famille Gao. Il se remplit le soir et les jours fériés.

Porte sud et Defu Xiang

Autour de Yongningmen, la porte sud, où ont lieu les spectacles des remparts. La ruelle Defu Xiang compte des bars et de la musique live, et juste hors du mur se trouvent de grands centres commerciaux, prisés des habitants. À environ 1 km plus au sud se trouvent la Petite Pagode de l'Oie sauvage et le Musée de Xi'an, à la station Nanshaomen.

Qujiang et Dayanta

Nouveau district au sud, tourné vers le tourisme : la Grande Pagode de l'Oie sauvage, la rue piétonne Datang Everbright City et le parc à thème Tang Paradise. Xiaozhai, sa voisine à l'ouest, abrite le Musée d'histoire du Shaanxi, des universités et des commerces.

Un ancien bassin de pierre mis au jour au palais Huaqing, rempli d'eau verte, dans un pavillon dont la galerie de bois rouge accueille des visiteurs qui regardent d'en haut. — Palais Huaqing

Lintong

District à l'est, à environ 40 km du centre, au pied du mont Li. C'est là que se trouvent le Musée du site du mausolée de Qin Shi Huang, avec les guerriers, et les thermes impériaux du palais Huaqing. On les visite en excursion d'une journée depuis le centre.

La vue depuis la plateforme d'une salle du palais Daming : une esplanade de terre et de pelouse aux arbres épars jusqu'à la porte Danfeng reconstruite au fond, avec les immeubles de la ville à l'horizon. — Palais Daming

Nord : gares et palais Daming

Juste au-delà du mur nord se trouvent la gare ferroviaire de Xi'an et le parc du palais Daming. Beaucoup plus au nord, à environ 15 km du centre, la gare Nord de Xi'an concentre les trains à grande vitesse.

Histoire

XIe s. av. J.-C. · Fenghao, capitale des Zhou de l'Ouest

Les villes jumelles de Feng et Hao, sur les rives de la rivière Feng, au sud-ouest de l'actuelle Xi'an, sont la première capitale de la région.

246 av. J.-C. · Début du mausolée du premier empereur

Le roi de Qin, qui unifierait la Chine en 221 av. J.-C. sous le nom de Qin Shi Huang, commence sa tombe au pied du mont Li, à l'est de la ville.

202 av. J.-C. · Chang'an, capitale des Han

Liu Bang, fondateur de la dynastie Han, installe la capitale au sud du fleuve Wei ; c'est la date traditionnelle de fondation de Chang'an.

582–618 · Daxing et la Chang'an des Tang

Les Sui bâtissent une nouvelle capitale planifiée au sud-est de l'ancienne ; les Tang la rebaptisent Chang'an en 618 et en font la ville que connaissaient les marchands de la Route de la soie.

652 · La Grande Pagode de l'Oie sauvage

Le moine Xuanzang supervise la tour du temple Da Ci'en, destinée à conserver les écritures bouddhiques qu'il a rapportées d'Inde.

1369–1384 · Les Ming donnent le nom et la forme actuels

La ville prend le nom de Xi'an en 1369 ; les remparts sont commencés en 1370 sur l'ancienne cité impériale Tang, et la Tour de la Cloche est érigée en 1384.

1936 · L'incident de Xi'an

Du 12 au 26 décembre, les généraux Zhang Xueliang et Yang Hucheng arrêtent Chiang Kai-shek et imposent un front commun entre nationalistes et communistes contre le Japon.

1974 · Des paysans découvrent les guerriers

Dans le comté de Lintong, des paysans trouvent des fragments de ce qui se révélerait être une armée de plus de 8 000 figures dans trois fosses.

2014 · La Route de la soie à l'UNESCO

La Grande Pagode de l'Oie sauvage, la Petite, le palais Daming et d'autres sites de Xi'an entrent au patrimoine mondial au titre du corridor Chang'an-Tianshan.

Histoire complète

Xi'an se trouve à l'endroit de la plaine de Guanzhong que l'histoire chinoise a choisi à plusieurs reprises pour gouverner. Protégée par des montagnes au sud et par des passes étroites à l'est, irriguée par huit rivières du bassin du Wei, la région a abrité la capitale des Zhou de l'Ouest à partir du XIe siècle av. J.-C. puis celle des Qin, qui ont unifié le pays en 221 av. J.-C. avec la capitale à Xianyang, tout près au nord-ouest. Le premier empereur, Qin Shi Huang, a commencé son propre mausolée au pied du mont Li, à l'est, et l'armée d'argile qui attire aujourd'hui la plupart des visiteurs est la sienne.

En 202 av. J.-C., les Han fondèrent Chang'an, nom qui signifie paix perpétuelle, au sud du fleuve Wei. C'est d'ici que partirent, au IIe siècle av. J.-C., les missions de Zhang Qian vers l'ouest, qui inaugurèrent les échanges réguliers de la Route de la soie. Les Sui construisirent en 582 une nouvelle capitale planifiée, avec cité impériale, palais et quartiers civils selon un plan en damier, et les Tang l'appelèrent de nouveau Chang'an. Entre le VIIe et le IXe siècle, la ville accueillit des moines, des marchands et des communautés venues d'Asie centrale et de Perse : la Grande Pagode de l'Oie sauvage conserva les écritures de Xuanzang, la Stèle nestorienne attesta la présence de chrétiens à la cour, et la tradition locale date de 742 la fondation de la Grande Mosquée.

La fin des Tang vida Chang'an, et le centre politique du pays se déplaça vers l'est. La ville que l'on visite aujourd'hui est surtout la reconstruction Ming : le nom de Xi'an, paix de l'Ouest, date de 1369, les remparts furent commencés en 1370 en réutilisant des tronçons de l'ancienne cité impériale Tang, et la Tour de la Cloche fut élevée en 1384 puis déplacée au carrefour central en 1582. Les Qing installèrent une garnison mandchoue au nord-est de l'enceinte, détruite lors de la révolution de 1911.

Au XXe siècle, Xi'an revint dans l'actualité en décembre 1936, quand deux généraux arrêtèrent Chiang Kai-shek et le contraignirent à s'allier aux communistes contre le Japon ; une partie de l'épisode se déroula au palais Huaqing, près des guerriers. La ville ne fut jamais prise par les Japonais et passa sous contrôle communiste en mai 1949. La découverte des guerriers en 1974 changea la place de Xi'an dans le tourisme, et l'expansion vers le sud, avec le district de Qujiang autour de la Grande Pagode de l'Oie sauvage, a donné à la ville un visage nouveau, qui met en scène l'époque Tang dans des rues piétonnes illuminées.

Géographie et forme de la ville

Xi'an occupe le centre de la plaine de Guanzhong, à environ 410 m d'altitude, sur un terrain plus haut au sud-est et plus bas au nord-ouest. Au nord coule le fleuve Wei, affluent du fleuve Jaune, et au-delà commence le plateau de loess ; au sud, la ville s'adosse au piémont des monts Qinling, la chaîne qui sépare le nord et le sud de la Chine et où les habitants se retrouvent le week-end en quête d'ombre. Le mont Hua, extrémité orientale des Qinling, se trouve à environ 120 km à l'est. Le centre historique est un rectangle d'environ 11,5 km² fermé par les remparts Ming, avec la Tour de la Cloche au croisement des quatre avenues principales (Nord, Sud, Est et Ouest), héritage direct du plan en damier des Tang. Hors des remparts, la ville s'étend en périphériques et en axes : Qujiang et la zone des pagodes au sud, la zone de haute technologie au sud-ouest, les gares et le palais Daming au nord, et Lintong, où se trouvent les guerriers et les thermes de Huaqing, à l'est. Le climat est de mousson : été chaud et humide, avec de brefs orages, hiver froid et sec, printemps avec des tempêtes de poussière en mars et en avril, et la plus grande part de la pluie entre juillet et la fin d'octobre.

Culture

La rue piétonne de Datang Everbright City dans la lumière de fin d'après-midi, avec un large dallage en damier, des façades rouges de style Tang à gauche et des lanternes rouges dans les arbres. — Datang Everbright City

La culture de Xi'an s'appuie sur le poids d'avoir été Chang'an, et la ville fait revivre l'époque Tang dans des spectacles : sur les remparts, à la porte Yongning, il y a des représentations régulières d'inspiration Tang du petit matin à la nuit, et à l'été 2026 l'administration a ajouté des conférences culturelles et le feiqian, un ordre de paiement inspiré des remises d'argent de l'époque Tang, remis avec le billet et échangé contre des réductions aux étals. La rue Datang Everbright City a transformé cette mise en scène en programme nocturne de masse.

Du côté des arts de la scène, le Shaanxi est la terre de l'opéra qinqiang, aussi appelé bangzi, le plus ancien des grands systèmes vocaux du théâtre chinois, et du théâtre d'ombres de Guanzhong. À la Maison de la famille Gao, dans le Quartier musulman, il y a des spectacles de marionnettes. La peinture de l'école de Chang'an et les peintures paysannes de la région complètent le répertoire qui apparaît dans les musées et les foires.

La communauté hui, musulmane et de langue chinoise, maintient dans le Quartier musulman plusieurs mosquées en activité, comme la Grande Mosquée et celle de la ruelle Daxuexi, ainsi qu'une cuisine halal devenue la cuisine de rue la plus associée à la ville. La cohabitation des temples à l'intérieur de l'enceinte est remarquable : le temple du Dieu de la Ville est taoïste, le Guangren, fondé par l'empereur Kangxi en 1705, est bouddhiste tibétain et la cathédrale Saint-François est catholique.

Xi'an est aussi une ville universitaire, avec des institutions comme l'Université Jiaotong de Xi'an, et une ville industrielle et de recherche. L'heure officielle de la Chine est produite par le Centre national du service horaire, à Lintong. La vie nocturne se concentre à la porte sud, dans les bars de Defu Xiang et dans les centres commerciaux du sud.

Fêtes et événements

Festival des lanternes des remparts (Nouvel An chinois)

Depuis 1984, les remparts accueillent la principale exposition de lanternes du Nouvel An chinois, aux portes Yongning, Wenchang et Zhuque et à la barbacane de la porte ouest, avec allumage à la tombée de la nuit. En 2026, elle a commencé pour la première fois le 1er janvier et a duré jusqu'à la fête des Lanternes ; les dates de chaque année sont annoncées en décembre ou en janvier sur le canal officiel des remparts.

Congé national (du 1er au 7 octobre)

La semaine de vacances de la fête nationale remplit les Guerriers de terre cuite, les remparts et la Datang Everbright City, et les places des réservations nominatives s'épuisent vite. Les mêmes effets se retrouvent au Nouvel An chinois et pendant le congé du 1er mai.

Saison d'été des remparts (juillet et août)

En 2026, les remparts ont programmé des activités du 1er juillet au 31 août, avec des spectacles d'inspiration Tang à la porte Yongning du petit matin à la nuit. Avec la chaleur, près de la moitié du public de juillet est monté le soir.

Livres et films

Mémoires historiques (Shiji), de Sima Qian

Écrit environ un siècle après la mort du premier empereur, il décrit la construction du mausolée au pied du mont Li, avec les fleuves de mercure que la science étudie encore.

La Pérégrination vers l'Ouest, de Wu Cheng'en

Le roman classique transforme en aventure le voyage du moine Xuanzang en Inde, celui-là même qui mena à la construction de la Grande Pagode de l'Oie sauvage.

Le Chant des regrets éternels, de Bai Juyi

Le poème Tang sur l'empereur Xuanzong et Yang Guifei, dont l'histoire se déroule en partie aux thermes du palais Huaqing.

Hero (2002), de Zhang Yimou

Le film recrée la tentative d'assassinat du roi de Qin, futur Qin Shi Huang, et aide à comprendre pourquoi le premier empereur domine encore l'imaginaire local.

Feidu (废都, 1993), de Jia Pingwa

Roman situé dans une version fictive de Xi'an dans les années 1980, portrait d'intellectuels et d'une ville ancienne en transformation ; il a été traduit en anglais sous le titre Ruined City.

Questions fréquentes

Xi'an : comment aller de l'aéroport au centre ?

Xi'an : faut-il un visa pour entrer en Chine ?

Xi'an : combien de jours rester ?

Je resterais trois jours entiers à Xi'an. Le premier est celui de la ville fortifiée : les tours, le Quartier musulman, la Grande Mosquée, la Forêt de stèles et le tour à vélo des remparts au crépuscule. Le deuxième est tout entier aux Guerriers de terre cuite et au jardin Lishan, à Lintong, avec le palais Huaqing au retour s'il reste du souffle. Le troisième va au sud, vers le Musée d'histoire du Shaanxi et les deux pagodes Tang. Avec deux jours, je garderais la ville fortifiée et les guerriers et je laisserais le musée et les pagodes pour un autre voyage ; moins que cela oblige à choisir entre l'armée d'argile et la ville. Le mont Hua est une extension pour un quatrième jour, et ne vaut que pour qui affronte des heures de marches raides ou la file du téléphérique.

Xi'an : comment acheter le billet des Guerriers de terre cuite ?

L'achat se fait uniquement en ligne et sous nom, par le site ou par les comptes officiels WeChat ; apportez le document original utilisé pour la réservation, car une copie ou une photo n'ouvre pas le portillon, et entrez par la porte nord. Le billet (120 CNY par adulte toute l'année, vérifié en octobre 2026) est valable le même jour pour les fosses et pour le jardin Lishan, près de la tombe encore fermée de l'empereur, où se trouvent les chars de bronze ; un bus gratuit relie les deux zones, et chacune demande environ une heure et demie. Le tarif réduit ne vaut que pour les étudiants à temps plein d'établissements chinois, jusqu'au niveau licence, avec carte, et les enfants étrangers jusqu'à 1,4 m accompagnés de leurs parents entrent gratuitement s'ils sont inclus dans la réservation anticipée.

Xi'an : comment aller aux Guerriers de terre cuite ?

Xi'an : comment réserver le Musée d'histoire du Shaanxi ?

L'exposition principale est gratuite, mais uniquement avec une réservation nominative par le WeChat officiel du musée, ouverte cinq jours avant, à 17 h ; les étrangers réservent avec leur passeport, et les places s'épuisent vite. Les horaires changent avec la saison : vérifiez ceux du jour en réservant. L'exposition de peintures murales Tang a un billet séparé.

Xi'an : peut-on aller au mont Hua et revenir dans la journée ?

Xi'an : quelle est la meilleure période pour y aller ?

Avril, mai et octobre ; octobre seulement en dehors de la semaine de congé national, du 1er au 7, et juillet a une température maximale moyenne de 32,8 °C (normale 1991–2020 de l'Administration météorologique de Chine). Les jours fériés nationaux pèsent plus que le climat : la semaine du 1er au 7 octobre, le Nouvel An chinois et le congé du 1er mai remplissent les sites et épuisent les réservations.

Xi'an : comment payer sur place ?

Xi'an : est-ce une ville sûre ?

Autres villes du pays

Chine ↗

ChinePékin
Jours
4
Quand
sept–oct
Par personne/jour
Moyenne de 40–70 USDGamme moyenne · par personne/jour
Périmètre du coût
Par personne et par jour : hébergement, repas, transports urbains, visites et petite marge pour les extras. Vols exclus ; achats importants variables. Estimation éditoriale, pas un devis.
ChineBadaling
Jours
1–2
Quand
sept–oct
Par personne/jour
Moyenne de 100–250 CNYGamme moyenne · par personne/jour
Périmètre du coût
Par personne et par jour : hébergement, repas, transports urbains, visites et petite marge pour les extras. Vols exclus ; achats importants variables. Estimation éditoriale, pas un devis.
ChineShanghai
Jours
3
Quand
sept–nov
Par personne/jour
Moyenne de 450–900 CNYGamme moyenne · par personne/jour
Périmètre du coût
Par personne et par jour : hébergement, repas, transports urbains, visites et petite marge pour les extras. Vols exclus ; achats importants variables. Estimation éditoriale, pas un devis.
ChineGuilin
Jours
3–5
Quand
sept–nov
Par personne/jour
Moyenne de 602 CNYGamme moyenne · par personne/jour
Périmètre du coût
Par personne et par jour : hébergement, repas, transports urbains, visites et petite marge pour les extras. Vols exclus ; achats importants variables. Estimation éditoriale, pas un devis.
ChineChengdu
Jours
3–4
Quand
mars–mai · sept–nov
Par personne/jour
Moyenne de 479 CNYGamme moyenne · par personne/jour
Périmètre du coût
Par personne et par jour : hébergement, repas, transports urbains, visites et petite marge pour les extras. Vols exclus ; achats importants variables. Estimation éditoriale, pas un devis.

Itinéraires qui passent par ici

La Chine en 10 joursLa Cité interdite, l’armée de terre cuite et le BundPékin · Xi'an · Shanghai9–10 jours3 villes

Fiche rapide

Quand y aller

Haute, moyenne et basse saison

Ce qui change au fil de l’année

Les conseils de Nilo

Réservations nominatives : passeport original, toujours

Les remparts en fin d'après-midi

Le bon 306 part de l'extérieur

Mont Hua : partez par le premier train

Explorer la carte

À voir

Autres lieux du guide

Tour du Tambour de Xi'an

Datang Everbright City

Palais Huaqing

Palais Daming

L’itinéraire de Nilo

Jour 1 · Ville fortifiée : tours, Quartier musulman et tour à vélo des remparts

Jour 2 · Les Guerriers de terre cuite et le jardin Lishan, à Lintong

Si vous restez plus longtemps

Jour 3 · Musée d'histoire du Shaanxi et les deux pagodes Tang

Cuisine

Roujiamo

Yangrou paomo

Biangbiang mian

Liangpi

Guantang baozi

Shizi bing

Bingfeng

Où manger

Excursions à la journée

Mont Hua (Huashan)

Par où commencer

Ville fortifiée : tours, Quartier musulman et tour à vélo des remparts

Les Guerriers de terre cuite et le jardin Lishan, à Lintong

Musée d'histoire du Shaanxi et les deux pagodes Tang

Argent

Arriver et se déplacer

Sécurité

Avant de partir

Codes de politesse

À la Grande Mosquée, tenue discrète et cours uniquement

Émietter le pain du paomo est la tâche du client

Le document est le billet

Erreurs à éviter

Expressions utiles

你好 (nǐ hǎo)

谢谢 (xièxie)

多少钱？(duōshao qián)

不要 (bú yào)

不要辣 (bú yào là)

买单 (mǎidān)

兵马俑 (Bīngmǎyǒng)

城墙 (chéngqiáng)

回民街 (Huímín Jiē)

Où loger

Quartiers

Dans les remparts (Tour de la Cloche)

Quartier musulman (Huimin Jie)

Porte sud et Defu Xiang

Qujiang et Dayanta

Lintong

Nord : gares et palais Daming

Histoire

XIe s. av. J.-C. · Fenghao, capitale des Zhou de l'Ouest

246 av. J.-C. · Début du mausolée du premier empereur

202 av. J.-C. · Chang'an, capitale des Han

582–618 · Daxing et la Chang'an des Tang

652 · La Grande Pagode de l'Oie sauvage

1369–1384 · Les Ming donnent le nom et la forme actuels

1936 · L'incident de Xi'an

1974 · Des paysans découvrent les guerriers

2014 · La Route de la soie à l'UNESCO

Géographie et forme de la ville

Culture

Fêtes et événements

Festival des lanternes des remparts (Nouvel An chinois)

Congé national (du 1er au 7 octobre)

Saison d'été des remparts (juillet et août)

Livres et films