Seul

A moeda é o won sul-coreano (₩), com notas de 1.000, 5.000, 10.000 e 50.000; em 2026 o dólar vale cerca de 1.380 ₩ e o euro cerca de 1.590 ₩, o que põe 10.000 ₩ perto de 7 dólares. Para parar de converter de cabeça, guarde os preços de balcão: um americano custa 4.500–6.000 ₩, o almoço de ensopado com arroz e acompanhamentos, 9.000–13.000 ₩, um jantar de carne grelhada, 25.000–40.000 ₩ por pessoa com bebida, a cerveja de loja de conveniência, 2.500–3.500 ₩, e a garrafa de soju no restaurante, 5.000–6.000 ₩. O metrô parte de 1.550 ₩, a cama em dormitório de guesthouse fica entre 30.000 e 45.000 ₩ e um hotel três estrelas em Myeongdong ou Hongdae, entre 120.000 e 200.000 ₩ a diária. O cartão é aceito em quase tudo, inclusive em barracas de mercado, mas cartões emitidos fora do país falham com frequência em totens de autoatendimento, máquinas de recarga e alguns táxis. Por isso, ande com 50.000–100.000 ₩ em dinheiro e saque nos caixas marcados “Global” das lojas de conveniência. Gorjeta não existe, nem em restaurante, nem em táxi, nem em hotel, e oferecer costuma gerar constrangimento, com o valor devolvido na hora. Turista com passaporte estrangeiro tem direito à devolução do imposto sobre valor agregado em lojas credenciadas, com desconto imediato no caixa a partir de cerca de 15.000 ₩ por compra ou reembolso nos totens do aeroporto.

Do aeroporto ao seu bairro

Em Incheon (ICN), confira o terminal e escolha o transporte pelo bairro da hospedagem. O AREX expresso segue direto à Estação de Seul; o comum para também em estações como Hongik University, que podem servir melhor ao seu destino. Compare o trecho final, as baldeações com mala, tarifa e horário para sua chegada. Um ônibus de aeroporto pode evitar uma troca, mas confira a parada exata e o caminho até a hospedagem; não presuma desembarque na porta. No táxi, confirme a categoria e a forma de cobrança, com trânsito e pedágios considerados. Gimpo (GMP) tem AREX e conexões com o metrô, incluindo as linhas 5 e 9. Deixe margem para imigração, bagagem, espera e acesso à estação; o tempo anunciado do trem não inclui tudo isso. Se chegar antes do check-in, confirme com a hospedagem onde guardar a bagagem antes de marcar visitas.

Estações, integração e alcance do passe

Organize os trajetos por estações e acessos, conferindo o primeiro e o último serviço da linha na sua data. A tarifa básica adulta do metrô com cartão é de 1.550 ₩ até 10 km, consultada em outubro de 2026; há acréscimos por distância. A integração depende de validar o mesmo cartão na entrada e na saída: normalmente 30 minutos para a troca, ou 60 minutos entre 21h e 7h. A tarifa maior dos serviços usados e a distância total podem gerar diferença a pagar; a regra não torna qualquer baldeação gratuita. Os ônibus têm linhas troncais azuis, alimentadoras verdes, expressas metropolitanas vermelhas e circulares amarelas; confira a linha e o sentido. O Climate Card mantém passes curtos de 1, 2, 3, 5 e 7 dias, para os serviços cobertos; o Climate Pass para residentes tem outras condições. Consulte o alcance antes de comprar. No táxi comum, a base diurna é de 4.800 ₩ para 1,6 km; o adicional noturno é de 20% entre 22h e 23h e entre 2h e 4h, e de 40% entre 23h e 2h, conforme a tabela municipal consultada em outubro de 2026. Outras categorias e deslocamentos fora da área têm regras próprias. Caminhada e bicicleta são escolhas conforme distância, ladeiras, acesso e clima, com pausas ao trocar de região.

Seul está entre as grandes cidades mais seguras do mundo para crime violento e para furto. Caminhar às três da manhã é rotina, celulares e notebooks ficam sobre a mesa do café enquanto o dono sai, e câmeras cobrem praticamente todo espaço público. Os riscos reais são trânsito, aglomeração em becos estreitos e clima. O primeiro é o trânsito: motos de entrega circulam na calçada, carros viram à direita com o sinal fechado e a faixa de pedestres não garante prioridade. Olhe sempre, inclusive para trás. O segundo é a densidade de multidão em becos estreitos: a tragédia de Itaewon, em 29 de outubro de 2022, matou 159 pessoas num beco em declive lotado no Halloween, e a regra prática é sair de qualquer aglomeração em que você já não escolhe a direção dos próprios pés. O terceiro é o clima: enchentes de verão alagam subsolos e passagens subterrâneas em chuva forte, e a poeira fina da primavera pede máscara para quem tem problema respiratório. Golpes contra estrangeiros são raros; os mais comuns são conta inflada em bares com aliciamento na rua, em trechos de Itaewon e Gangnam, e abordagem educada de grupos religiosos perto de Myeongdong e Hongdae: começa por um elogio ao seu rosto e por um pedido de um minuto só. A proximidade da fronteira norte-coreana não altera a rotina: há sirenes de exercício civil ocasionais, e os moradores seguem o que estão fazendo. Telefones: 112 para polícia, 119 para bombeiros e ambulância e 1330 para a linha de turismo, que atende 24 horas em várias línguas e faz tradução em chamada de três pontas.

Entrega e recebimento com as duas mãos

Dinheiro, cartão, copo, presente e cartão de visita se entregam e se recebem com as duas mãos, ou com a direita apoiada pelo antebraço esquerdo. Usar uma mão só é o que se faz entre amigos da mesma idade.

Ninguém serve a si mesmo

Na mesa você enche o copo dos outros e espera que encham o seu, e reparar no copo vazio do vizinho faz parte do jantar. Diante de alguém mais velho, segure o copo com as duas mãos ao receber e vire o rosto de lado para beber.

A idade vem antes do nome

Perguntar quantos anos você tem nos primeiros minutos de conversa não é indiscrição: é o que define o nível de fala do coreano e quem serve, quem paga e quem senta onde. Responder com o ano de nascimento resolve a questão rapidamente.

Degrau de madeira: o sinal para tirar o sapato

Casas, hanok, restaurantes com assoalho elevado, templos e alguns provadores de loja exigem tirar o calçado no degrau ou na plataforma de madeira. Chinelo de banheiro é para o banheiro e não sai de lá; meia com furo é motivo de vergonha genuína.

A mesa coreana tem regras próprias

A colher é para o arroz e a sopa, os hashis para o resto, e a tigela de arroz fica apoiada na mesa, sem ser levantada na mão. Nunca espete os hashis em pé no arroz: é a oferenda que se faz aos mortos. Esperar o mais velho começar é o padrão.

Volume e assentos no metrô

Os bancos das pontas do vagão são reservados a idosos, gestantes e passageiros com deficiência e permanecem vazios mesmo em vagão lotado: não sente neles. Conversas ao telefone se fazem em voz baixa e ninguém come dentro do vagão.

A Coreia restringe o dado cartográfico

Confiar no Google Maps. Ele deixa quem confia parado numa esquina esperando uma rota que não vem: a Coreia restringe a exportação de dados cartográficos detalhados, e o aplicativo não fornece rota a pé nem de carro dentro do país. Instale Naver Map ou Kakao Map antes de embarcar e guarde os endereços também em coreano, porque a busca por nome em alfabeto latino falha com frequência.

Confira autorização e declaração de entrada

Antes de viajar, confira no K-ETA a exigência para o passaporte, a idade, o motivo e a data da sua entrada; há dispensas e regras temporárias. K-ETA e e-Arrival Card são sistemas distintos: quem entra sem visto com K-ETA válido normalmente não precisa da declaração, mas quem está dispensado do K-ETA pode precisar dela. Consulte o enquadramento no portal e-arrivalcard.go.kr; quando exigida, a declaração eletrônica é gratuita e pode ser enviada a partir de três dias antes da chegada, no horário da Coreia.

Confira como pagar e recarregar

Não suponha que um cartão bancário estrangeiro funcione como cartão de transporte ou seja aceito em qualquer máquina. As máquinas indicadas nas linhas 1 a 8 permitem comprar e recarregar o Climate Card curto e comprar bilhetes avulsos com cartões estrangeiros, com taxa de serviço; isso não confirma todas as outras recargas ou terminais. Confira a forma de pagamento do bilhete escolhido e mantenha uma alternativa conforme seus gastos.

O samgyeopsal só sai a partir de duas porções

Entrar sozinho numa churrascaria. A maior parte das casas de samgyeopsal só serve a partir de duas porções, e algumas recusam mesa para uma pessoa. Sozinho, prefira as casas de ensopado e os balcões individuais, que servem uma pessoa sem problema.

Seollal e Chuseok fecham a cidade por três dias

Marcar a viagem sem conferir as datas do Seollal e do Chuseok, os dois feriados de três dias do calendário lunar. Nesses dias, restaurantes de família, mercados e lojas baixam a porta e as estradas que saem de Seul param, então quem chega nessa época precisa planejar onde comer, embora palácios e museus costumem abrir de graça.

안녕하세요 (an-niông-ras-seiô)

Olá: serve o dia inteiro e para qualquer pessoa

감사합니다 (kam-sa-ham-ni-dá)

Obrigado(a), na forma educada padrão

저기요 (djô-gui-iô)

Com licença: é assim que se chama o garçom, em voz normal e sem gesto

이거 주세요 (i-gô djú-se-iô)

Me dê este, por favor: apontando o item ou a foto no cardápio

얼마예요? (ôl-ma-iê-iô)

Quanto custa?

계산할게요 (kie-san-hal-ke-iô)

Vou pagar a conta: dito no caixa, junto à porta, onde se paga na saída e não na mesa

A bacia e o anel de morros

Seul ocupa uma bacia de 605 km² cercada por montanhas de granito e cortada de leste a oeste pelo rio Han, que dentro da cidade tem cerca de 1 km de largura e é atravessado por mais de vinte pontes. O anel de morros fez a cidade: Bugaksan (342 m), Inwangsan (338 m), Naksan (125 m) e Namsan (cerca de 270 m) são os quatro que a muralha de 1396 ligou, e o Bukhansan, com 836 m no pico Baegundae, fecha o norte dentro de um parque nacional que começa a cerca de 40 minutos de metrô do centro.

O rio Han divide Gangbuk e Gangnam

O rio divide duas cidades de histórias diferentes: Gangbuk, ao norte, é o núcleo de seis séculos, de ruas irregulares que acompanham as curvas de nível e quarteirões pequenos; Gangnam, ao sul, era arrozal até 1970 e foi desenhado em superquadras com avenidas de dez faixas, o que faz um único quarteirão levar dez minutos a pé.

A densidade vertical e o clima

A densidade média é de cerca de 15.500 habitantes por km² e a resposta coreana a ela é vertical: cerca de 60% dos domicílios da cidade estão em apartamentos, quase sempre em conjuntos com torres numeradas. O clima é continental de monção, com inverno seco abaixo de zero e verão de chuva concentrada, e a cidade se adapta com piso aquecido (ondol) em praticamente toda casa e com galerias subterrâneas climatizadas ligadas às estações de metrô.

Seo Taiji and Boys e o início da indústria, em 1992

A indústria musical que a cidade exporta tem endereço e cronograma. A linhagem começa em 1992, com a estreia do Seo Taiji and Boys, e se organiza a partir de 1995 em empresas que treinam artistas por anos antes do lançamento: SM, YG, JYP e, desde 2005, a HYBE, que mudou a sede para uma torre em Yongsan em 2021. Os programas semanais de música são gravados em estúdios de Sangam e Yeouido, os fã-clubes ocupam cafés alugados para aniversários de ídolos em Hongdae e Seongsu, e as lojas de disco físico continuam funcionando porque o álbum, na Coreia, é objeto de coleção com cartão fotográfico dentro.

Cinema e literatura em vinte anos

Em vinte anos, o cinema e a literatura coreanos ganharam o mundo. A onda começou no fim dos anos 1990, com a liberalização depois da ditadura e o sistema de cotas de tela, e chegou ao topo com “Parasita”, de Bong Joon-ho, o primeiro filme em língua não inglesa a levar o Oscar de melhor filme. Em 2021 “Round 6” virou a série mais vista da Netflix, e em 2024 Han Kang recebeu o Nobel de Literatura, a primeira pessoa da Coreia e a primeira mulher asiática a ganhá-lo. Em paralelo, o webtoon nasceu aqui: as plataformas Naver e Kakao publicam quadrinhos em rolagem vertical feitos para o celular, que hoje alimentam boa parte das séries de TV do país.

Espaços com nome próprio e horário largo

A cultura do dia a dia acontece em espaços com nome próprio e horário largo. Noraebang são salas de karaokê alugadas por hora, PC bang são lan houses onde se joga a 1.500 ₩ a hora, e jjimjilbang são saunas coreanas com salas de vapor, salas de argila e piso quente onde se pode dormir por 12.000–18.000 ₩. A cidade tem mais de 20 mil cafés registrados e eles funcionam como escritório, sala de estudo e sala de visita. No beisebol, LG Twins e Doosan Bears dividem o estádio de Jamsil e cada rebatedor tem a própria canção, cantada pela arquibancada inteira com bastão inflável. As duas religiões mais visíveis convivem no mesmo quarteirão: o templo Jogyesa, budista, no centro de Jongno, e igrejas protestantes de grande porte, como a Yoido Full Gospel, fundada em 1958 e uma das maiores congregações do mundo.

“Parasita” (Bong Joon-ho, 2019)

Palma de Ouro em 2019 e quatro Oscars em 2020, incluindo melhor filme. Funciona como planta baixa da cidade: o semissubsolo banjiha que alaga na chuva de verão, a casa no alto da encosta e a escadaria entre as duas.

“Kim Ji-young, Nascida em 1982” (Cho Nam-joo, 2016)

Romance curto que passou de um milhão de exemplares vendidos na Coreia e virou debate nacional. Descreve a vida adulta em Seul de forma quase administrativa: aluguel, creche, escritório, jornada, transporte e o preço social de sair desse arranjo.

“Asas” (Yi Sang, 1936)

Conto modernista escrito na Gyeongseong colonial, sobre um homem que quase não sai de um quarto e termina no terraço da loja de departamentos Mitsukoshi, hoje o prédio antigo da Shinsegae, em Jung-gu. É o primeiro texto coreano a olhar a cidade de cima.