Ir al contenido
Nilo pelo mundo
ES
PTENESFR
Guía en la app
Un panda gigante caminando de frente sobre el césped con hojas secas, junto a cañas de bambú y un árbol, en la Base de Investigación de Cría del Panda Gigante de Chengdu
ccFoto: CEphoto, Uwe Aranas · CC BY-SA 3.0

China

Chengdu

Pandas por la mañana, casa de té por la tarde y ópera de Sichuan por la noche en Chengdu

Ver el itinerario de 3 díasAbrir Chengdu en el mapa

Días3–4
Cuándomar–may · sept–nov
Por persona/díaMedia de 479 CNYPerfil medio · por persona/día≈ R$ 370 · cambio del 24 sept 2026

Días Yo me quedaría tres días en Chengdu.

Cómo llega la guía a este número

El primero empieza en la base de los pandas a la hora de apertura y termina entre el Monasterio Wenshu, una tarde de casa de té en el People's Park y la ópera por la noche; el segundo va de la Cabaña de Du Fu y el Museo de Sichuan al santuario de Wuhou, con las dos entradas reservadas; el tercero es la excursión en tren bala al Buda Gigante de Leshan. Con un cuarto día, iría a Dujiangyan a ver el sistema de riego de Li Bing y subiría el monte Qingcheng; quien se interese más por el bronce de Shu puede cambiar ese día por Sanxingdui. El monte Emei pide pernoctar para llegar a la cima con calma, así que lo trataría como una extensión de dos días más, saliendo de Chengdu y durmiendo al pie de la montaña.

3–4

Empieza por el programa básico y elige extensiones según tu tiempo.

Cuándo Marzo a mayo y septiembre a noviembre; julio y agosto son los meses más calurosos y lluviosos, y la semana del 1 al 7 de octubre y el Año Nuevo Lunar llenan la base de los pandas y Leshan.

Cómo llega la guía a este número

Primavera y otoño son las mejores estaciones: de marzo a mayo y de septiembre a noviembre las temperaturas son cómodas para caminar, con menos lluvia que en verano; la primavera suele tener días más claros que el otoño. En la estación de Wenjiang (normales 1991–2020), la máxima media es de 22,5 °C en abril y 20,7 °C en octubre. El verano es caluroso y húmedo, con máximas medias cerca de 30 °C en julio y agosto, que concentran la lluvia (232 mm en julio y 217 mm en agosto); en las horas más calurosas del día los pandas duermen. El invierno es corto, húmedo y nublado, con máxima media de 9,3 °C en enero y mínima de 2,7 °C, rara vez con nieve en la ciudad; en el monte Emei, en cambio, hay nieve en invierno e incluso una estación de esquí a partir de diciembre. Chengdu es una de las ciudades con menos sol de China, así que cuenta con cielo blanco en cualquier estación. Los feriados nacionales pesan más que el clima: en la semana del 1 al 7 de octubre y en el Año Nuevo Lunar, la base de los pandas, Leshan, Emei y Dujiangyan se llenan y las reservas se agotan antes.

Por persona/día Económico, unos 198 CNY; medio, unos 479 CNY; cómodo, unos 1.090 CNY por persona y día, según el gasto comunicado por viajeros a Budget Your Trip (consulta de octubre de 2026).

Cómo llega la guía a este número

Valores orientativos, sin el transporte de llegada al destino.

Económico, unos 198 CNY; medio, unos 479 CNY; cómodo, unos 1.090 CNY por persona y día, según el gasto comunicado por viajeros a Budget Your Trip (consulta de octubre de 2026). Valores orientativos, sin el transporte de llegada al destino.

Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.

Costo diario en la escala de las 205 ciudades de la guía

Salta · entre las más baratasZermatt · entre las más caras

Más barata que el 84 % de ellas. La marca indica la mediana. Comparación por el centro del rango diario de cada ciudad, convertido al cambio del 24 sept 2026.

Lo que piensa Nilo
Recomendaría Chengdu a quien disfrute de comer con atención, de templos aún en uso y de almuerzos sin prisa por terminar. Lo que más me atrapa de la ciudad es ver devoción y ocio en la misma dirección: en los monasterios, hay quien enciende incienso a pocos pasos de quien pasa la tarde jugando en la casa de té del patio, y yo daría tiempo a ambos en lugar de correr entre salones. En uno de los días, cambiaría una cena en una calle turística por un almuerzo en un nong jia le de la periferia, donde la comida se alarga y la conversación continúa después del último plato. Y pediría el mapo doufu antes que cualquier hot pot, como medida de la cocina de un restaurante: es un plato simple de tofu, y el equilibrio entre lo fermentado, el chile y el huājiāo se nota en el primer bocado.

Chengdu es la ciudad de los pandas, y empezar por ellos tiene sentido: la base de investigación en el norte de la ciudad reúne pandas gigantes entre bambúes, y temprano por la mañana comen y se mueven antes de dormir en las horas de calor. Pero lo que distingue a Chengdu es el ritmo de quienes viven en ella. La ciudad es una de las mayores de China y, aun así, se organiza en torno a casas de té, parques y comidas largas; la misma tetera atraviesa la tarde, y la ópera de Sichuan aún se representa en patios de casas de té, con actores que cambian de máscara en un gesto. La historia está a la vista en capas: los bronces del antiguo reino de Shu, la cabaña del poeta Du Fu, el santuario de los héroes de los Tres Reinos. Y la comida, de chile rojo y huājiāo, es motivo de viaje por sí sola. En los alrededores, la llanura y las montañas guardan tres lugares que mucha gente combina con la ciudad: el Buda Gigante de Leshan, esculpido en un acantilado junto al río; el monte Emei, sagrado para los budistas; y Dujiangyan, la obra hidráulica de más de dos mil años que hizo de la región una tierra de abundancia.

Ficha rápida

Población
21,535 millones de residentes permanentes a fines de 2025 en todo el municipio de Chengdu, que incluye distritos rurales y ciudades satélite; 17,542 millones vivían en áreas urbanas. Datos del boletín estadístico de 2025 de la Oficina de Estadística de Chengdu, publicado en abril de 2026.
Fundación
Según la tradición histórica, el quinto rey Kaiming del antiguo reino de Shu trasladó la capital a Chengdu hacia el siglo IV a. C.; tras la conquista por el Estado de Qin, en 316 a. C., Zhang Yi levantó las murallas de la ciudad en 311 a. C. El nombre Chengdu se mantiene desde entonces.
País y región
China, capital de la provincia de Sichuan, en la llanura de Chengdu, borde occidental de la cuenca de Sichuan.
Idioma
Mandarín (putonghua) en la escritura y la enseñanza; en el día a día, el dialecto de Chengdu, una variedad del sichuanés. Se habla poco inglés fuera de los hoteles y los lugares turísticos.
Moneda
Yuan renminbi (CNY), escrito ¥ o 元 y llamado kuai en el habla.
Huso horario
Asia/Shanghai: UTC+8 todo el año, sin horario de verano.
Mejor época
Marzo a mayo y septiembre a noviembre; julio y agosto son los meses más calurosos y lluviosos, y la semana del 1 al 7 de octubre y el Año Nuevo Lunar llenan la base de los pandas y Leshan.
Costo medio por día
Económico, unos 198 CNY; medio, unos 479 CNY; cómodo, unos 1.090 CNY por persona y día, según el gasto comunicado por viajeros a Budget Your Trip (consulta de octubre de 2026). Valores orientativos, sin el transporte de llegada al destino.

Cuándo ir

Marzo a mayo y septiembre a noviembre; julio y agosto son los meses más calurosos y lluviosos, y la semana del 1 al 7 de octubre y el Año Nuevo Lunar llenan la base de los pandas y Leshan.

0°10°20°30°media del año 17°125250mmhoyhoyhoyhoyhoyhoyhoyhoyhoyhoyhoyhoyenefebmarabrmayjunjulagoseptoctnovdic0°15°30°250EFMAMJJASOND
mejor épocatemperatura °Clluvia mmNormales 1991-2020 de la OMM (NOAA NCEI), estación WENJIANG, a 21 km. Dominio público.

marzo

8° a 17°C

24 mm de lluvia

Mejor época

11 h 59 min de luz

Temporada alta, media y baja

  • Alta · Junio a agosto, la semana de la fiesta nacional y el Año Nuevo Lunar

    La fiesta nacional va del 1 al 7 de octubre. Las vacaciones de verano y los feriados nacionales llenan la base de los pandas, Leshan, Emei y Dujiangyan, y los cupos de reserva se agotan antes. El verano suma calor húmedo y la mayor parte de la lluvia del año. Reserva las entradas en cuanto abran (la base de los pandas vende hasta 14 días antes) y llega a la apertura.

  • Media · Marzo a mayo y septiembre a noviembre, fuera de la semana del 1 de octubre

    Las temperaturas más agradables del año y menos lluvia que en verano. Es la mejor época para combinar ciudad y montaña; los fines de semana, las excursiones de un día siguen llenas de visitantes chinos.

  • Baja · Diciembre a febrero, fuera del Año Nuevo Lunar

    Frío húmedo y cielo cubierto en la ciudad, hielo y nieve en lo alto del Emei, donde la entrada baja a ¥110 del 15 de diciembre al 15 de enero. Los horarios se acortan: la base de los pandas abre a las 8:00 y el monte Emei, a las 7:00.

Lo que cambia a lo largo del año

Primavera y otoño son las mejores estaciones: de marzo a mayo y de septiembre a noviembre las temperaturas son cómodas para caminar, con menos lluvia que en verano; la primavera suele tener días más claros que el otoño. En la estación de Wenjiang (normales 1991–2020), la máxima media es de 22,5 °C en abril y 20,7 °C en octubre. El verano es caluroso y húmedo, con máximas medias cerca de 30 °C en julio y agosto, que concentran la lluvia (232 mm en julio y 217 mm en agosto); en las horas más calurosas del día los pandas duermen. El invierno es corto, húmedo y nublado, con máxima media de 9,3 °C en enero y mínima de 2,7 °C, rara vez con nieve en la ciudad; en el monte Emei, en cambio, hay nieve en invierno e incluso una estación de esquí a partir de diciembre. Chengdu es una de las ciudades con menos sol de China, así que cuenta con cielo blanco en cualquier estación. Los feriados nacionales pesan más que el clima: en la semana del 1 al 7 de octubre y en el Año Nuevo Lunar, la base de los pandas, Leshan, Emei y Dujiangyan se llenan y las reservas se agotan antes.

Los mismos números en tabla
MesTemperatura °CLluvia mm
enero3 a 98
febrero5 a 1211
marzo ·8 a 1724
abril ·13 a 2345
mayo ·17 a 2678
junio21 a 28110
julio22 a 30232
agosto22 a 30217
septiembre ·19 a 26121
octubre ·15 a 2143
noviembre ·10 a 1615
diciembre4 a 116

Consejos de Nilo

Reserva pandas, Du Fu y Wuhou con el pasaporte

La base de los pandas, la Cabaña de Du Fu y el santuario de Wuhou venden entradas nominales hasta 14 días antes, y el cupo se agota en feriados. Los pandas aceptan el WeChat oficial y plataformas autorizadas como Trip.com; Wuhou solo el sitio web y el WeChat oficiales, y la Cabaña de Du Fu, el WeChat del museo. El pasaporte usado en la reserva debe presentarse en la entrada.

Prepara el pago por el celular

Antes de viajar, yo instalaría Alipay o WeChat Pay y registraría una tarjeta extranjera: así se paga metro, puesto callejero y taxi por aplicación. Algo de efectivo en billetes pequeños resuelve el resto.

Di cuánto picante quieres

Si el camarero cree que no estás acostumbrado, el plato puede llegar suavizado. Para el plato como lo come el vecino, di que te gusta el chile; para menos, 微辣 (wēi là) es levemente picante y 不要辣 (bú yào là) es sin chile. Si el huājiāo molesta, 不要花椒 (bú yào huājiāo) quita la pimienta de Sichuan.

En Leshan, decide entre la escalera y el bote

La escalera que baja junto al Buda hasta los pies tiene filas largas por la mañana, y quien llega más tarde suele enfrentar menos grupos. El bote muestra la estatua entera en unos 15 minutos. Yo elegiría la escalera en día laborable y fuera de feriado, y el bote cuando el tiempo sea corto.

Explorar el mapa

Explora el mapa, consulta los otros lugares y organiza los días de tu viaje en la app.

Abrir la app

Qué ver

Si el tiempo aprieta, yo saltaría: Jinsha Site Museum

Deja para el final, si sobra tiempo: Jinli Ancient Street · Tianfu Square · Taikoo Li Chengdu · Anshun Bridge

Pabellón de madera con tejado de tejas grises y tablillas doradas sobre la entrada; en el patio enlosado, un gran quemador de incienso echa humo entre faroles de hierro.
Monasterio Wenshu

Wenshu Monastery

ImprescindibleQingyang · Una o dos horas

El Monasterio Wenshu (文殊院), dedicado al bodisatva de la sabiduría, tiene su origen en la dinastía Tang y es el templo budista mejor conservado de Chengdu, con salones, jardines y reliquias atribuidas al monje Xuanzang. Sigue en pleno uso: hay fieles que encienden incienso, monjes y una casa de té frecuentada por vecinos que leen, juegan y conversan, además de un restaurante vegetariano con vista a los jardines. La entrada es gratuita. Queda junto a la estación Wenshu Monastery (línea 1).

Consultar acceso

Lago de agua verde con barcas de remo de colores amarradas a un muelle de madera, sauces y árboles densos en la orilla opuesta.
Parque del Pueblo

People's Park

ImprescindibleQingyang · Una o dos horas · Al final de la tarde

El People's Park (人民公园), a dos cuadras al oeste de la Tianfu Square, es el mejor lugar para ver la vida de parque de Chengdu: lagos con botes a pedal, casas de té al aire libre, grupos que cantan y bailan, gente que escribe caracteres en el suelo con pincel y agua y, en un rincón, padres que exponen los datos de sus hijos solteros en busca de pareja. La casa de té más conocida es la Heming (鹤鸣茶社), con más de cien años. La entrada al parque es gratuita; las casas de té se llenan más por la tarde, y algunas ofrecen limpieza de oídos hecha por profesionales ambulantes.

Consultar acceso

Interior de madera oscura con ventanas de celosía y una puerta en forma de luna llena que se abre a una galería cubierta, con faroles colgados del techo.
Santuario de Wuhou

Wuhou Shrine

ImprescindibleWuhou · Una o dos horasConsultar entradas y reservas

El santuario de Wuhou (武侯祠) rinde homenaje a Zhuge Liang, ministro del reino de Shu Han, y reúne en el mismo conjunto el salón de Liu Bei y el mausoleo Huiling, donde el emperador y sus ministros son venerados juntos. Tiene estatuas, estelas y jardines ligados a la historia de los Tres Reinos. La entrada es solo con reserva nominal, abierta 14 días antes en el sitio web o en el WeChat oficiales del museo, con el pasaporte; el museo informa que no ha autorizado revendedores. La entrada completa cuesta ¥50 y la de 6 a 18 años, ¥25; quien no use WeChat Pay ni Alipay puede pagar en efectivo en la taquilla. Abre todos los días de 9:00 a 19:00, con última entrada a las 18:00. En el ranking mundial de público de museos de la TEA publicado en 2025, quedó en segundo lugar, así que espera mucha gente. Queda a unos 750 m de la estación Gaoshengqiao (línea 3), junto a Jinli.

Consultar acceso

Pequeño pabellón de madera con tejado de tejas y una puerta redonda en el muro de al lado, entre bambúes y árboles, con un camino de piedra delante.
Cabaña de Paja de Du Fu

Du Fu Thatched Cottage

Vale la visitaQingyang · Una o dos horasConsultar entradas y reservas

El parque-museo de la Cabaña de Paja de Du Fu (杜甫草堂) ocupa el lugar donde el poeta de la dinastía Tang vivió unos cuatro años a partir de 759 y escribió más de 240 poemas. La cabaña original no existe; los salones del parque son de la dinastía Ming, renovados en 1811, y hay una reconstrucción de la casa, un salón con murales de escenas de los poemas y bosques de bambú. La entrada es nominal y se reserva hasta 14 días antes por el servicio de WeChat del museo. Abre de 9:00 a 18:00, con venta hasta las 17:00, y en feriados largos y en verano el museo suele extender el horario de 8:30 a 18:30, según aviso. Requiere unas dos horas. Queda en el oeste, cerca del Museo de Sichuan, a unos 900 m a pie de la estación Caotang Road North (línea 4).

Consultar acceso

Edificio de vidrio y hormigón con dos tejados curvos que se elevan en los extremos, una escalinata ancha flanqueada por setos y una plaza enlosada delante.
Museo de Sichuan

Sichuan Museum

Vale la visitaQingyang · Una o dos horas

El Museo de Sichuan (四川博物院), vecino de la Cabaña de Du Fu, tiene tres pisos de bronces, cerámica, tallas en piedra de los Han y colecciones sobre los pueblos de la provincia, y se recorre en unas dos horas. La entrada es gratuita con registro de pasaporte en la entrada para extranjeros, y el museo cierra los lunes; confirma el horario del día antes de ir.

Consultar acceso

Callejón de piedra al atardecer con casas de madera y paredes blancas, escaparates iluminados en amarillo, mesas con butacas fuera y transeúntes borrosos por el movimiento.
Callejón Kuanzhai

Kuanzhai Alley

Vale la visitaChengdu · Hasta media hora · Al final de la tarde

Kuanzhai Xiangzi (宽窄巷子), los Callejones Ancho y Estrecho, se construyeron en la dinastía Qing para los soldados manchúes y siguieron siendo residenciales hasta 2003, cuando el gobierno los convirtió en una zona de casas de té, restaurantes, bares y galerías, con las casas reconstruidas en estilo antiguo. Es un paseo corto y fotogénico, con precios por encima del promedio. Estación Kuanzhaixiangzi (línea 4).

Consultar acceso

Shufeng Yayun

Vale la visitaUna o dos horas · De nocheConsultar entradas y reservas

La casa de té Shufeng Yayun (蜀风雅韵), en el Parque Cultural, junto al templo Qingyang, presenta por la noche un espectáculo de cerca de una hora y media con fragmentos de ópera de Sichuan, música tradicional, teatro de sombras, escupefuegos y el cambio de máscaras (biàn liǎn), en el que el actor cambia de rostro en un gesto. El público se sienta en mesas bajo un patio cubierto, con ventilador y sin aire acondicionado. Las entradas iban de ¥100 a ¥300 según el lugar y el programa en septiembre de 2025; reserva antes.

Consultar acceso

Edificio anguloso revestido de paneles metálicos en rombo, con una fachada de placas color cobre y un hueco de vidrio verde, en una esquina con coches y cielo nublado.
Museo de Chengdu

Chengdu Museum

Vale la visitaChengdu · Medio día o más

El Museo de Chengdu (成都博物馆), en el lado oeste de la Tianfu Square, cuenta la historia de la ciudad en seis pisos, de la prehistoria a los tiempos modernos; el propio museo sugiere empezar por el segundo piso y subir. La entrada es gratuita con registro del pasaporte, abre de 9:00 a 20:30 de mayo a octubre y hasta las 20:00 de noviembre a abril, y cierra los lunes. Reserva unas dos horas y media.

Consultar acceso

Más lugares de la guía

Qingyang Palace

Vale la visitaKuanzhai Xiangzi e People's Park · Hasta media hora

El templo Qingyang (青羊宫) es el templo taoísta más grande y antiguo de la ciudad, ligado a la leyenda de que Laozi predicó allí el Tao Te Ching, y guarda el único ejemplar conocido de la colección de escrituras Daozang Jiyao. La mayor parte de los salones actuales se reconstruyó entre 1667 y 1671, a comienzos de la dinastía Qing; el salón principal, Sanqing, es de 1669, y el Pabellón Bagua, con la imagen de Laozi montado en un buey, es la construcción mejor conservada del conjunto. El templo sigue en uso, con patios, casa de té y restaurante vegetariano, y queda junto al Parque Cultural, donde hay ópera por la noche.

Jinli Ancient Street

Si sobra tiempoWuhou e Jinli · Hasta media hora · De noche

Jinli (锦里古街), pegada al santuario de Wuhou, es una calle comercial reconstruida en estilo antiguo, llena de farolillos, puestos de bocadillos, tiendas y bares. Funciona mejor como paso a la salida de Wuhou, al final de la tarde, que como plan propio: es muy concurrida y los restaurantes y bares cobran más que fuera de ella.

Tianfu Square

Si sobra tiempoTianfu Square e Chunxi Road · Hasta media hora

La Tianfu Square (天府广场) es el centro geográfico y el principal nudo del metro de Chengdu, dominada por una gran estatua de Mao Zedong y rodeada por el Museo de Chengdu y por el Museo de Ciencia y Tecnología de Sichuan. Al mediodía y al atardecer las fuentes ofrecen un espectáculo de agua con música. Vale como punto de paso hacia los museos de alrededor.

Taikoo Li Chengdu

Si sobra tiempoTianfu Square e Chunxi Road · Hasta media hora · Al final de la tarde

El Taikoo Li (成都太古里) es un centro comercial al aire libre, de edificios bajos y callejones, construido alrededor del templo budista Daci, donde el monje Xuanzang estudió en la dinastía Tang. Queda junto a la calle comercial peatonal de Chunxi Road y abre de 10:00 a 22:00. Interesa a quien quiere marcas, cafés y restaurantes en el centro.

Anshun Bridge

Si sobra tiempoRio Jin: Anshun e Jiuyan · Hasta media hora · De noche

El puente cubierto Anshun (安顺廊桥) cruza el río Jin en el centro. Marco Polo mencionó un puente en este punto; el actual se reconstruyó en 2003, después de que una inundación destruyera el anterior en los años 1980, y tiene un restaurante arriba. La orilla sur, cerca del puente, concentra bares que suelen quedar abiertos hasta las 2:00.

Jinsha Site Museum

Puedes saltarloOeste: Du Fu, Museu de Sichuan e Jinsha · Medio día o más

El Museo del Sitio de Jinsha (金沙遗址博物馆) se construyó sobre el yacimiento arqueológico descubierto en 2001 y tiene dos edificios: el salón levantado sobre el área excavada y el salón de exposición, con oro, jade, bronce y cerámica de unos tres mil años, incluida la lámina de oro del pájaro-sol que se volvió emblema de Chengdu. Está cerrado por obras; consulta la reapertura en el sitio web oficial del museo antes de incluirlo en el itinerario. Mientras tanto, el bronce de Shu puede verse en el Museo de Sanxingdui, en Guanghan. Estación Jinsha Museum (línea 7).

El itinerario de Nilo

Empieza por el programa básico y elige extensiones según tu tiempo.

Organizar mis días en la app ↗
  1. Día 1 · Pandas por la mañana, Wenshu y la tarde en el People's Park

    1. Con la reserva nominal hecha y el pasaporte en mano, toma el metro hasta la estación Panda Avenue (línea 3) y sal por la salida B; de ahí, autobús o taxi hasta el portón de la base. Llega a la apertura: 7:30 de marzo a octubre, 8:00 de noviembre a febrero.

    2. Recorre la base hasta cerca de las 11:00, mientras los pandas suelen estar activos; el carrito interno (¥30) ahorra caminata entre las áreas.

    3. Vuelve en metro al centro, con trasbordo a la línea 1, y baja en la estación Wenshu Monastery. Visita el Monasterio Wenshu y almuerza en el restaurante vegetariano del templo o en los puestos de las calles de alrededor.

    4. Por la tarde, sigue en taxi o metro hasta el People's Park, a dos cuadras de la Tianfu Square, y elige una mesa en una casa de té al aire libre para ver el parque en movimiento.

    5. Al final de la tarde, camina hasta Kuanzhai Xiangzi (estación Kuanzhaixiangzi, línea 4) para ver los callejones antes de la cena.

    6. Por la noche, asiste al espectáculo de ópera de Sichuan en la casa de té Shufeng Yayun, en el Parque Cultural, con entrada reservada; dura cerca de una hora y media.

  2. Día 2 · Du Fu, el Museo de Sichuan y los Tres Reinos

    1. La víspera, reserva por el WeChat oficial la entrada nominal a la Cabaña de Du Fu y, por el sitio web o el WeChat oficial, la del santuario de Wuhou, con el pasaporte.

    2. Empieza a las 9:00 en la Cabaña de Paja de Du Fu (a unos 900 m de la estación Caotang Road North, línea 4) y pasa unas dos horas en el parque.

    3. Al lado, visita el Museo de Sichuan, gratuito, con registro del pasaporte; los lunes cierra, y el tiempo puede ir al jardín de la Cabaña o a Wuhou.

    4. Almuerza en la zona y toma un taxi corto hasta el santuario de Wuhou; reserva una hora y media y entra antes de las 18:00, la última entrada.

    5. A la salida, pasa por Jinli al final de la tarde y cena hot pot o chuan chuan xiang en Yulin, barrio del mismo distrito de Wuhou, pidiendo el grado de picante que aguantes.

  3. Día 3 · Buda Gigante de Leshan

    Excursión de un día

    1. A unos 125 km al sur, en línea recta. El tren bala sale de la estación Chengdu East o Chengdu South y llega a la estación Leshan en 52 minutos a 1 hora 20 minutos; de ahí, el autobús K1 tarda unos 30 minutos hasta el portón del Buda. La estatua de 71 m, esculpida en la ladera de arenisca roja en la confluencia de los ríos Min, Qingyi y Dadu y concluida a comienzos del siglo IX, es Patrimonio Mundial junto con el monte Emei desde 1996. La entrada de ¥80 se vende por sesiones con horario, y el parque abre de 7:30 a 18:30 del 1 de abril al 7 de octubre y de 8:00 a 17:30 el resto del año. La escalera estrecha que baja junto a la estatua hasta los pies forma filas que pueden llegar a unas dos horas en las mañanas concurridas; el bote (¥70, unos 15 minutos) muestra la figura entera de frente sin atracar. Un día completo, volviendo a Chengdu por la noche.

Si te quedas más

  1. Día 4 · Dujiangyan y monte Qingcheng

    Excursión de un día

    1. A unos 58 km al noroeste del centro. Trenes de 30 a 40 minutos salen de Chengdu West y Xipu hacia la estación Liduigongyuan, a pocos minutos a pie de la entrada del sistema de riego, y siguen hacia la estación Qingchengshan. El sistema de Dujiangyan, iniciado en 256 a. C. por Li Bing, divide el río Min sin represa y aún riega la llanura; la visita incluye el puente colgante Anlan y el templo Erwang, dedicado a Li Bing y a su hijo. El monte Qingcheng, uno de los centros del taoísmo, tiene senderos con sombra y templos en la cara frontal, con 2 h 30 a 4 horas de subida o teleférico. Los dos forman juntos el Patrimonio Mundial Qingcheng-Dujiangyan; caben en un día largo, y el Panda Valley de Dujiangyan es una alternativa para ver pandas en un valle de bosque.

Organizar mis días en la app ↗

Comida

Mapo doufu

Tofu suave en una salsa roja y aceitosa de douban (pasta de haba fermentada con chile), douchi (soja negra fermentada), carne picada, tradicionalmente de res, y huājiāo. El plato probablemente nació en un restaurante de Chengdu en las décadas de 1860 y 1870 y se come con arroz blanco.

Dandan mian

Fideos de trigo con una salsa de aceite de chile, huājiāo, conserva de verduras (yacai o zha cai) y carne de cerdo picada, cubiertos de cebollino y cacahuate. En Chengdu se sirve seco, para mezclar en el fondo del bol, y aparece en el desayuno de los puestos de barrio.

Huoguo (hot pot)

Un caldero de caldo picante hierve en medio de la mesa, y cada uno cocina carnes, tofu, hongos, papa y verduras, mojándolos luego en un bol individual de aceite sazonado. La tradición vino de Chongqing, pero Chengdu está llena de casas de hot pot; pide la olla dividida si alguien no come picante.

Chuan chuan xiang

Una versión en brochetas del hot pot: los clientes eligen las brochetas en una nevera, las cocinan en la olla de la mesa y pagan al final por la cuenta de los palitos. Es barato, rápido y común en todos los barrios, con caldo picante o suave.

Huiguorou

El nombre significa carne que vuelve a la olla: la carne de cerdo se cuece y luego se saltea con condimentos picantes. Es uno de los platos caseros de Sichuan más citados por las guías de la ciudad.

Yacai bao

Pancito al vapor relleno de yacai, una verdura en conserva típica de Sichuan, a veces con carne. Se vende por la mañana y a la hora del almuerzo en puestos callejeros, junto con leche de soja.

Huājiāo y málà

El huājiāo, la pimienta de Sichuan, no es pariente de la pimienta negra: da un aroma cítrico y un hormigueo que adormece los labios. Sumado al chile rojo, forma el málà, el picante que hormiguea, base de gran parte de los platos de la ciudad.

Té en las casas de té

En las casas de té de Chengdu se sirve sobre todo té de jazmín, además de verdes como el longjing y el biluochun. La taza se rellena con agua caliente a lo largo de la tarde.

Baijiu

Destilado de granos, servido en copitas en las cenas. En Chengdu, el Museo Shuijingfang muestra los restos de una destilería de unos 600 años, declarada patrimonio nacional, y termina con una degustación.

Dónde comer

  • Puestos y casas de fideos de barrio, en toda la ciudad

    Un desayuno común en Chengdu es un bol de dandan mian o de otro fideo con aceite de chile, o bollitos yacai bao con leche de soja, vendidos en puertas pequeñas y baratas. Yo elegiría el local que tenga fila de vecinos por la mañana, y pediría el picante por grado.

  • Wuhou y Jinli

    Yulin y los alrededores de Wuhou tienen casas de hot pot y de chuan chuan xiang, donde la cuenta sale por el conteo de las brochetas. Es la comida de grupo de la ciudad; pide la olla dividida, con un lado sin chile, si la mesa tiene gustos distintos.

  • Wenshu

    El restaurante vegetariano del Monasterio Wenshu tiene un salón con vista a los jardines, y las calles del entorno tienen puestos de bocadillos. Para un almuerzo tranquilo entre un templo y un parque, es la opción más práctica.

  • Tianfu Square y Chunxi Road

    Alrededor de Chunxi Road y del Taikoo Li hay desde restaurantes de mapo doufu y huiguorou hasta locales de otras cocinas chinas y extranjeras. Es la zona con más variedad en un radio pequeño, útil para un grupo con gustos distintos.

· 2026-10-19

Excursiones de un día

Buda Gigante de Leshan

A unos 125 km al sur, en línea recta. El tren bala sale de la estación Chengdu East o Chengdu South y llega a la estación Leshan en 52 minutos a 1 hora 20 minutos; de ahí, el autobús K1 tarda unos 30 minutos hasta el portón del Buda. La estatua de 71 m, esculpida en la ladera de arenisca roja en la confluencia de los ríos Min, Qingyi y Dadu y concluida a comienzos del siglo IX, es Patrimonio Mundial junto con el monte Emei desde 1996. La entrada de ¥80 se vende por sesiones con horario, y el parque abre de 7:30 a 18:30 del 1 de abril al 7 de octubre y de 8:00 a 17:30 el resto del año. La escalera estrecha que baja junto a la estatua hasta los pies forma filas que pueden llegar a unas dos horas en las mañanas concurridas; el bote (¥70, unos 15 minutos) muestra la figura entera de frente sin atracar. Un día completo, volviendo a Chengdu por la noche.

Dujiangyan y monte Qingcheng

A unos 58 km al noroeste del centro. Trenes de 30 a 40 minutos salen de Chengdu West y Xipu hacia la estación Liduigongyuan, a pocos minutos a pie de la entrada del sistema de riego, y siguen hacia la estación Qingchengshan. El sistema de Dujiangyan, iniciado en 256 a. C. por Li Bing, divide el río Min sin represa y aún riega la llanura; la visita incluye el puente colgante Anlan y el templo Erwang, dedicado a Li Bing y a su hijo. El monte Qingcheng, uno de los centros del taoísmo, tiene senderos con sombra y templos en la cara frontal, con 2 h 30 a 4 horas de subida o teleférico. Los dos forman juntos el Patrimonio Mundial Qingcheng-Dujiangyan; caben en un día largo, y el Panda Valley de Dujiangyan es una alternativa para ver pandas en un valle de bosque.

Monte Emei

A unos 135 km al suroeste, en línea recta, pasando Leshan, por la misma línea de tren bala hasta la estación Emeishan, en cerca de una hora. Es la más alta de las cuatro montañas sagradas budistas de China, con 3.099 m, y el Jinding, a 3.077 m, guarda los templos de la cumbre, accesibles por autobús de montaña y teleférico. La entrada cuesta ¥160 del 16 de enero al 14 de diciembre y ¥110 del 15 de diciembre al 15 de enero, según guías de 2026; el parque abre de 6:00 a 17:00 de mayo a octubre y de 7:00 a 16:00 de noviembre a abril. Para llegar arriba con holgura, duerme una noche en Baoguo, al pie de la montaña, o cerca de la cumbre; como excursión de un día, solo la parte baja, con el templo Baoguo.

Sanxingdui

A unos 40 km al noreste, en Guanghan. El museo nuevo, abierto después de las excavaciones de 2020 a 2022, expone piezas de bronce, jade y oro de una cultura de los siglos XII y XI a. C. Se llena con frecuencia, y la reserva se hace por el WeChat del museo, en chino; la entrada costaba ¥72 en 2023. Se llega por los autobuses Hi Panda o en tren hasta Guanghan North y autobús local n.º 13. Medio día o un día sin prisa.

Por dónde empezar

Pandas por la mañana, Wenshu y la tarde en el People's Park

Pandas por la mañana, Wenshu y la tarde en el People's Park

Con la reserva nominal hecha y el pasaporte en mano, toma el metro hasta la estación Panda Avenue (línea 3) y sal por la salida B; de ahí, autobús o taxi hasta el portón de la base. Llega a la apertura: 7:30 de marzo a octubre, 8:00 de noviembre a febrero.

Du Fu, el Museo de Sichuan y los Tres Reinos

Du Fu, el Museo de Sichuan y los Tres Reinos

La víspera, reserva por el WeChat oficial la entrada nominal a la Cabaña de Du Fu y, por el sitio web o el WeChat oficial, la del santuario de Wuhou, con el pasaporte.

Dinero

Lago de agua verde con barcas de remo de colores amarradas a un muelle de madera, sauces y árboles densos en la orilla opuesta.
People's Park · Parque del Pueblo

La moneda es el yuan renminbi (CNY, ¥). China funciona con el celular: WeChat Pay y Alipay aceptan tarjetas extranjeras registradas en la aplicación y resuelven metro, taxi, puestos y restaurantes, y muchas máquinas del metro aceptan tarjeta de crédito internacional. Lleva algo de efectivo en billetes pequeños para el taxi y para los lugares que solo aceptan código QR chino. Precios verificados: entrada de adulto a la base de los pandas ¥55 y carrito interno ¥30 (sitio web oficial, consulta de octubre de 2026); santuario de Wuhou ¥50, con reserva nominal (sitio web oficial, octubre de 2026); Buda Gigante de Leshan ¥80 por sesión con horario y bote diurno ¥70 por persona (página de venta y guía local consultadas en octubre de 2026); monte Emei ¥160 del 16 de enero al 14 de diciembre y ¥110 del 15 de diciembre al 15 de enero (según guías de viaje de 2026); espectáculo de ópera en casa de té entre ¥100 y ¥300 (septiembre de 2025); metro del Aeropuerto de Tianfu al centro ¥11 (octubre de 2024). El Museo de Sichuan, el Museo de Chengdu, el Monasterio Wenshu y el People's Park son gratuitos. En masajes y casas de servicios, desconfía de los locales con dos tarifas de precios, una en chino y otra más cara en inglés.

Cómo llegar y moverse

Columna con una espiral dorada y discos superpuestos en medio de una plaza hundida con un estanque; al fondo, un edificio de fachada clara con una estatua blanca delante.
Tianfu Square · Plaza Tianfu

Chengdu tiene dos aeropuertos, y el pasaje indica cuál: el Internacional de Tianfu (TFU), a unos 51 km al sureste del centro, recibe la mayor parte de los vuelos internacionales, y el Internacional de Shuangliu (CTU), a 14 km al suroeste, concentra los domésticos. Desde Tianfu, la línea 18 del metro tarda de 30 a 40 minutos hasta la estación South Railway Station, según el tren sea expreso o con paradas, con trasbordo a las líneas 1 y 7; en octubre de 2024 el boleto hasta la Tianfu Square costaba ¥11, y los trenes circulan de unas 6:00 a 23:00. Desde Shuangliu, la línea 10 sale de las dos terminales y llega en 30–40 minutos al centro, con trasbordo en Taipingyuan. La línea 19 une los dos aeropuertos en unos 30 minutos en el servicio expreso.

El metro es la mejor forma de moverse: las líneas 1, 2, 3, 4 y 7 cubren el centro, y la línea 7 forma un anillo con trasbordo a las demás y a las estaciones ferroviarias. Las máquinas de boletos tienen opción en inglés y aceptan WeChat Pay, Alipay y, en su mayoría, tarjetas de crédito internacionales; el equipaje pasa por rayos X en la entrada, y el boleto es necesario también para salir. Los autobuses urbanos tienen letreros solo en chino; la aplicación de mapas Amap ayuda a planear rutas.

Los taxis oficiales son verdes o azules y tienen taxímetro; los conductores rara vez hablan inglés, así que lleva la dirección escrita en caracteres chinos y billetes pequeños, porque muchos rechazan ¥100. Aplicaciones como DiDi funcionan en la ciudad y para Dujiangyan. Las bicicletas compartidas, como las de Hellobike y Meituan, se desbloquean con el celular; revisa frenos y neumáticos antes de salir.

Para las excursiones de un día, el tren bala es el camino. La línea interurbana Chengdu–Leshan–Emeishan sale de la estación Chengdu East y de la Chengdu South y llega a Leshan en 52 minutos a 1 hora 20 minutos; sigue hasta la estación Emeishan. Los trenes a Dujiangyan y a la estación Qingchengshan salen sobre todo de Chengdu West y Xipu y tardan de 30 a 40 minutos, y se llenan en fines de semana y feriados. Los autobuses Hi Panda (成都景区直通车) conectan Kuanzhai Xiangzi y Wuhou con varios puntos turísticos, entre ellos Leshan, Emei, Dujiangyan y Sanxingdui.

Seguridad

Chengdu es una ciudad tranquila para los visitantes, y los riesgos más comunes son pequeños. Hay carteristas en lugares concurridos, como autobuses llenos, mercados y alrededores de estaciones ferroviarias; guarda el celular y el pasaporte en un bolsillo cerrado. El tráfico exige atención: autos, bicicletas y motos eléctricas silenciosas pueden cruzar el paso peatonal incluso con la luz verde para el peatón. Desconfía de los desconocidos que entablan conversación para llevarte a una tienda, casa de té o inversión, y de las casas de masajes con tabla de precios distinta para extranjeros. Usa solo taxis oficiales, con taxímetro, o aplicación. Sichuan es una región sísmica; en las montañas de Emei y Qingcheng, la lluvia y la neblina vuelven resbaladizos los escalones, y en invierno la cima del Emei puede tener hielo. El agua del grifo no debe beberse sin hervir.

Antes de ir

Enchufe
tipos A, C y I
Voltaje
220 V
Sentido de circulación
por la derecha
Emergencias
Bomberos 119 · Policía 110 · Ambulancia 120
Código del país
+86
Idioma oficial
putonghua
Moneda
yuan chino (CNY)

Fuente: Wikidata (CC0), consultado en septiembre de 2026.

Consejos de etiqueta

El caldo del hot pot no se bebe

En el hot pot de Sichuan, el caldo picante sirve para cocinar. Los trozos se pescan con los palillos y se pasan por el bol de aceite sazonado de cada uno; tomar el caldo con cuchara es algo que ni los vecinos hacen.

La mesa de la casa de té es tuya por la tarde

Pagar una taza da derecho a quedarse: el camarero vuelve a completar el agua caliente, y nadie espera que la mesa se desocupe rápido. Jugar a las cartas, leer o echar una siesta forma parte de la costumbre.

Un templo en uso es lugar de culto

En Wenshu y Qingyang hay personas rezando y encendiendo incienso. Habla bajo en los salones, no pases delante de quien está frente al altar y respeta los avisos sobre fotos.

Errores que evitar

Ir a Jinli y Kuanzhai Xiangzi esperando calles antiguas conservadas: las dos se reconstruyeron en estilo antiguo para el comercio y el turismo.

Reservar el vuelo de conexión sin revisar el aeropuerto: Tianfu y Shuangliu quedan en lados opuestos de la ciudad, y el enlace entre ellos tarda unos 30 minutos por la línea 19, además del desplazamiento dentro de las terminales.

Intentar subir el monte Emei hasta el Jinding y volver a Chengdu el mismo día: el viaje en tren, los autobuses de la montaña y los teleféricos ocupan el día entero, y el atardecer y el amanecer en la cima piden pernoctar.

Tomar un taxi sin la dirección en chino y solo con billetes de ¥100: los conductores rara vez leen direcciones en pinyin o en inglés, y muchos no tienen cambio.

Reservar el día de museos en un lunes: el Museo de Sichuan y el Museo de Chengdu cierran los lunes.

Frases útiles

你好 (nǐ hǎo)

Hola

谢谢 (xièxie)

Gracias

不要辣 (bú yào là)

Sin picante

微辣 (wēi là)

Levemente picante

多少钱 (duōshao qián)

¿Cuánto cuesta?

买单 (mǎidān)

La cuenta, por favor

我要去… (wǒ yào qù…)

Quiero ir a…

Dónde alojarse

  • Tianfu Square y Chunxi Road · Quien visita por primera vez y quiere estar en el centro del metro, con tiendas y restaurantes abiertos hasta tarde.: Las líneas 1 y 2 se cruzan en la Tianfu Square, y desde allí se llega con un trasbordo a la base de los pandas, a los museos del oeste y a las estaciones de tren de las excursiones de un día. Concentra hoteles de categoría media cerca de Chunxi Road. La desventaja es el movimiento constante y los precios más altos que en los barrios residenciales.
  • Wenshu · Quien viaja con presupuesto corto y prefiere un barrio con vida local, templo y comida callejera.: La zona de Wenshu reúne albergues y hoteles sencillos, está en la línea 1, que lleva directo al centro, y tiene puestos de comida callejera alrededor del monasterio. De noche es más tranquila que el centro y el río; para la base de los pandas, hay que hacer trasbordo a la línea 3.
  • Wuhou y Jinli · Mochileros y quien quiere salir de noche en Yulin o Jinli sin depender del taxi.: Cerca de Wuhou hay varios albergues, y la línea 3 da acceso directo a la base de los pandas. Los bares de Yulin y el movimiento de Jinli quedan a pie. Jinli es cara y está llena de noche, y las calles cercanas pueden ser ruidosas.
  • Kuanzhai Xiangzi y People's Park · Quien prefiere un centro más arbolado, cerca de las casas de té, del People's Park y de la ópera.: Queda entre el People's Park, Kuanzhai Xiangzi y el Parque Cultural, y la línea 4 lleva a los museos del oeste. Las calles de Kuanzhai son turísticas y más caras, y para la base de los pandas hay que hacer trasbordo hasta la línea 3.

· 2026-10-19

Barrios

Columna con una espiral dorada y discos superpuestos en medio de una plaza hundida con un estanque; al fondo, un edificio de fachada clara con una estatua blanca delante.
Plaza Tianfu

Tianfu Square y Chunxi Road

El centro comercial y el nudo del metro. La Tianfu Square, con la estatua de Mao y los museos de Chengdu y de ciencia alrededor, lleva al este hacia la calle peatonal de Chunxi Road y hacia Taikoo Li, un conjunto de tiendas y restaurantes de poca altura en torno al templo Daci. Sirve a quien quiere todo a pie y un trasbordo fácil hacia cualquier lado.

Lago de agua verde con barcas de remo de colores amarradas a un muelle de madera, sauces y árboles densos en la orilla opuesta.
Parque del Pueblo

Kuanzhai Xiangzi y People's Park

El centro-oeste más tranquilo. Los callejones de Kuanzhai Xiangzi, con casas de estilo Qing reconstruidas, concentran casas de té, restaurantes y tiendas; a pocas cuadras, el People's Park reúne lagos, pabellones de té y grupos que bailan y cantan. El templo Qingyang y el Parque Cultural, con ópera de Sichuan, quedan justo al oeste.

Pabellón de madera con tejado de tejas grises y tablillas doradas sobre la entrada; en el patio enlosado, un gran quemador de incienso echa humo entre faroles de hierro.
Monasterio Wenshu

Wenshu

Al norte del centro, en torno al Monasterio Wenshu, un templo budista en uso con casa de té y restaurante vegetariano. Las calles cercanas tienen comida callejera y albergues baratos, y la estación Wenshu Monastery de la línea 1 del metro conecta la zona con el centro y con la estación norte.

Wuhou y Jinli

Al sur del centro. El santuario de Wuhou y la calle Jinli, reconstruida en estilo antiguo, atraen visitantes de día y de noche; alrededor hay una calle de tiendas tibetanas y, en el mismo distrito, el barrio residencial de Yulin, con bares y restaurantes pequeños. Tiene varios albergues y queda cerca de la línea 3 del metro.

Oeste: Du Fu, Museo de Sichuan y Jinsha

El lado oeste reúne la Cabaña de Paja de Du Fu y el Museo de Sichuan junto al arroyo Huanhua y, más al noroeste, el Museo del Sitio de Jinsha, cerrado por obras. Es una zona de museos y jardines, más tranquila por la noche, conectada por las líneas 2, 4 y 7 del metro.

Río Jin: Anshun y Jiuyan

La orilla del río Jin cerca del puente Anshun y del puente Jiuyan es la zona de bares que abren hasta tarde, con paseos iluminados a lo largo del río. Buena para cenar y salir; quien duerma cerca debe esperar movimiento hasta la madrugada.

Chenghua norte

El norte del distrito de Chenghua, ya cerca del límite urbano, donde está la Base de Investigación de los Pandas Gigantes. No es zona para alojarse a menos que el objetivo sea solo la base; la estación Panda Avenue de la línea 3 es el acceso.

Historia

siglos XII–XI a. C. · La cultura de Sanxingdui

En Guanghan, a unos 40 km de Chengdu, los arqueólogos hallaron piezas de bronce, jade y oro de una cultura de la Edad del Bronce que la datación por radiocarbono sitúa en los siglos XII y XI a. C. Es el capítulo más antiguo que se conoce de la civilización que los chinos llamarían Shu.

hace unos 3.000 años · Jinsha, dentro de la ciudad de hoy

El sitio de Jinsha, descubierto en febrero de 2001 en el distrito de Qingyang, reveló oro, jade, bronce y cerámica de un centro de Shu de unos tres mil años. Una lámina de oro con cuatro pájaros alrededor de un sol se convirtió en el emblema del patrimonio cultural chino en 2005.

siglo IV a. C. · Capital del reino de Shu

La tradición registra que el quinto rey Kaiming de Shu llevó la capital a Chengdu. El origen del nombre se discute; la explicación más antigua, de una geografía del siglo X, vincula Chengdu con un dicho sobre el tiempo que tarda una aldea en convertirse en ciudad y luego en capital.

316 a. C. · Conquista de Qin

El Estado de Qin tomó Shu, creó allí una comandancia con sede en Chengdu y, en 311 a. C., mandó a Zhang Yi levantar las murallas según el modelo de la capital Xianyang.

256 a. C. · Li Bing y Dujiangyan

El gobernador Li Bing inició en el río Min el sistema de Dujiangyan, que divide el agua en lugar de represarla. La obra protegió la llanura de las crecidas y la convirtió en la tierra de abundancia que los textos chinos pasaron a asociar con Sichuan.

Dinastía Han · La ciudad del brocado

El brocado de seda de Chengdu era tan valorado que la corte creó un funcionario imperial solo para ocuparse de su producción y comercio. De ahí los apodos Jinguancheng y Jincheng, la ciudad del brocado.

siglo III · Capital de Shu Han

Tras la caída de los Han Orientales, Liu Bei gobernó desde Chengdu el reino de Shu Han, uno de los Tres Reinos. Su ministro Zhuge Liang es homenajeado en el santuario de Wuhou, que guarda también el mausoleo de Liu Bei.

759 · Du Fu junto al arroyo Huanhua

Huyendo de la rebelión que devastó el norte, el poeta Du Fu construyó una cabaña de paja en el oeste de Chengdu y vivió allí unos cuatro años, período en el que escribió más de 240 poemas.

965 · Los Song y el papel moneda

Los Song conquistaron Chengdu, que pasó a ser la cuna del primer papel moneda de uso amplio en el mundo.

1643–1646 · Zhang Xianzhong y el despoblamiento

A fines de los Ming, el rebelde Zhang Xianzhong hizo de Chengdu la capital de su Gran Reino del Oeste. La guerra y las matanzas que se le atribuyen despoblaron Sichuan, y los Qing reasentaron a millones de personas venidas de otras provincias.

1911 · Movimiento de Protección de los Ferrocarriles

Las protestas de Chengdu contra la estatización de los ferrocarriles ayudaron a desencadenar el levantamiento de Wuchang, que llevó a la caída de la dinastía Qing.

1937–1949 · Retaguardia de la guerra y último reducto nacionalista

Con la invasión japonesa, empresas, universidades y trabajadores del este se refugiaron en Sichuan, y Chengdu fue bombardeada. En 1949 fue la última gran ciudad del continente en manos del Kuomintang; el Ejército Popular de Liberación entró el 27 de diciembre.

2008 · El terremoto de Sichuan

El terremoto de 2008 golpeó la región al noroeste de la ciudad, incluida Dujiangyan, que reconstruyó barrios y equipamientos en los años siguientes.

2021–2025 · Segundo aeropuerto y grandes eventos

El Aeropuerto Internacional de Tianfu abrió en 2021 e hizo de Chengdu la tercera ciudad china con dos aeropuertos internacionales. La ciudad recibió la Universiada de Verano en 2023 y los Juegos Mundiales en 2025.

Historia completa

La llanura de Chengdu estuvo habitada mucho antes de formar parte de la China imperial. Los hallazgos de Sanxingdui y de Jinsha muestran una civilización de la Edad del Bronce con una estética propia, de máscaras de ojos saltones y láminas de oro, que los textos chinos llamaron Shu. Jinsha queda dentro de la ciudad actual, y por eso la lámina del pájaro-sol aparece en letreros, logotipos y aceras de Chengdu.

La conquista por el Estado de Qin, en 316 a. C., integró Shu al mundo chino, y la obra de Li Bing en Dujiangyan, a partir de 256 a. C., cambió la economía de la llanura: con el agua distribuida por canales en lugar de represada, las crecidas disminuyeron y las cosechas se volvieron regulares. Chengdu se convirtió en la rica capital del oeste, famosa por el brocado de seda en la dinastía Han y elegida por Liu Bei como sede del reino de Shu Han en el período de los Tres Reinos. La novela y las óperas sobre esa época mantienen vivos a Liu Bei y al ministro Zhuge Liang, y el santuario de Wuhou sigue siendo uno de los lugares más visitados de la ciudad.

En la dinastía Tang, Chengdu era una de las ciudades más prósperas del imperio y recibió a Li Bai y a Du Fu; bajo los Song, fue el lugar donde el papel moneda empezó a circular ampliamente. La ciudad también conoció destrucciones: las guerras del final de los Song y, sobre todo, el período de Zhang Xianzhong, en el siglo XVII, dejaron Sichuan despoblada. Los Qing repoblaron la provincia con migrantes de otras regiones, lo que ayuda a explicar la variedad de tradiciones locales, como los salones de reunión de los hakka en Luodai, en las afueras.

En el siglo XX, Chengdu participó en la caída de los Qing con el Movimiento de Protección de los Ferrocarriles, sirvió de retaguardia durante la guerra contra Japón y fue el último gran reducto nacionalista del continente, en 1949. Después llegaron los ferrocarriles a Chongqing, Kunming y el Tíbet, la industria de defensa y, a partir de los años 1990, un crecimiento que extendió la ciudad hacia el sur y el este. Hoy Chengdu es la cuarta ciudad más poblada de China, tiene dos aeropuertos internacionales e invierte en la idea de ciudad-parque, pero conserva la fama de lugar donde se le da tiempo al té, al juego y a la mesa.

Geografía y forma de la ciudad

Chengdu ocupa la llanura de Chengdu, en el borde occidental de la cuenca de Sichuan, a unos 500 metros de altitud. Al oeste, las montañas Qionglai suben por encima de los 3.000 metros y llegan a 5.364 metros en el pico más alto del municipio; albergan bosques y parte del hábitat de los pandas gigantes. Al este, las colinas bajas de Longquan cierran la llanura. El río Min baja de las montañas y se divide en Dujiangyan en canales que riegan la región; en la ciudad, los ríos Jin y Fu rodean el centro antiguo y se encuentran cerca del puente Anshun, donde están los paseos junto al río y la vida nocturna. La trama urbana crece en anillos viales concéntricos a partir de la Tianfu Square, con el metro cruzando el centro en varias líneas; la expansión más reciente avanza hacia el sur, en la Nueva Área de Tianfu, y hacia el este, donde está el Aeropuerto de Tianfu. El clima es subtropical húmedo de monzón: veranos calurosos y bochornosos, inviernos cortos y templados, y uno de los índices de sol más bajos de China, con cielo cubierto o brumoso buena parte del año. En la estación meteorológica de Wenjiang, a 21 km del centro, la máxima media va de 9,3 °C en enero a 30 °C en julio, y julio y agosto suman más de 400 mm de lluvia.

Cultura

La casa de té es la institución social de Chengdu. En 2023 la ciudad tenía más de 30 mil, desde las tradicionales, con mobiliario de bambú, hasta las simples y modernas. En ellas se juega al mahjong, se lee, se hacen masajes o limpieza de oídos y, en las más grandes, se asiste a ópera. El mahjong, con reglas locales más simples que las del sur de China, también sale a las aceras y plazas en los días de sol. En la periferia, los nong jia le, casas de agricultores convertidas en restaurante y posada, reciben a los habitantes de la ciudad con comida casera y mesas de mahjong.

Chengdu es la principal casa de la ópera de Sichuan, género formado hacia 1700 a partir de cinco estilos musicales e inscrito en 2006 en la primera lista nacional de patrimonio inmaterial. Los números más conocidos son el cambio de máscaras (biàn liǎn) y el escupir fuego; los espectáculos para visitantes mezclan esos números con música, teatro de sombras y comedia hablada en chino.

La ciudad tiene una larga tradición literaria: Du Fu y Li Bai vivieron allí en la dinastía Tang, y la novela Familia, de Ba Jin, transcurre en una familia rica de Chengdu en los años 1920. En la cultura reciente, el dialecto de Chengdu aparece en la comedia y el rap, y la ciudad recibió la Convención Mundial de Ciencia Ficción en 2023. En 2010 la UNESCO la reconoció como Ciudad Creativa de la Gastronomía.

La vida nocturna también pesa: Chengdu tenía 3.566 bares, discotecas y salones de baile registrados en 2023, concentrados a orillas del río Jin, cerca del puente Anshun, y en el barrio de Yulin. La ciudad tiene una comunidad LGBT visible, con bares en el centro. El panda, símbolo nacional que vive en las montañas del oeste, está por todas partes, desde los letreros del metro hasta las tiendas de peluches.

Fiestas y eventos

Gran Feria del Templo de Wuhou (成都大庙会)

En el período del Año Nuevo Lunar, el santuario de Wuhou, el parque Nanjiao y la calle Jinli reciben farolillos, exposiciones, presentaciones y feria. En 2026 la feria fue del 13 de febrero al 3 de marzo, de 9:00 a 22:00, con tránsito restringido alrededor; la fecha cambia cada año con el calendario lunar.

Festival de la Liberación de las Aguas de Dujiangyan (放水节)

En abril, en el parque Lidui y en el templo Erwang, en Dujiangyan, desfiles y rituales recuerdan a Li Bing y marcan la apertura anual del agua para el riego.

Carreras de botes dragón en el río Min (端午龙舟赛)

En la Fiesta del Bote Dragón, entre mayo y junio según el calendario lunar, Dujiangyan organiza carreras en el río Min; la orilla cerca del puente Anlan es el mejor punto para verlas.

Libros y películas

Poemas de Du Fu

Los poemas escritos en la cabaña de paja junto al arroyo Huanhua, como el de la cabaña destechada por el viento de otoño, muestran el Chengdu de la dinastía Tang y explican por qué el parque es lugar de peregrinación literaria.

Familia, de Ba Jin

La novela semiautobiográfica sigue el conflicto entre generaciones en una familia rica de Chengdu a comienzos de los años 1920 y es un retrato de la ciudad antes de la revolución.

Shark's Fin and Sichuan Pepper, de Fuchsia Dunlop

Memorias de 2008 de la escritora británica que estudió en la Universidad de Sichuan e hizo el curso de cocinero del instituto de gastronomía de la provincia; buena introducción al huājiāo, al málà y a la mesa de Chengdu.

Preguntas frecuentes

Chengdu: ¿cómo llegar desde el aeropuerto?

Chengdu tiene dos aeropuertos, y el pasaje indica cuál: el Internacional de Tianfu (TFU), a unos 51 km al sureste del centro, recibe la mayor parte de los vuelos internacionales, y el Internacional de Shuangliu (CTU), a 14 km al suroeste, concentra los domésticos. Desde Tianfu, la línea 18 del metro tarda de 30 a 40 minutos hasta la estación South Railway Station, según el tren sea expreso o con paradas, con trasbordo a las líneas 1 y 7; en octubre de 2024 el boleto hasta la Tianfu Square costaba ¥11, y los trenes circulan de unas 6:00 a 23:00. Desde Shuangliu, la línea 10 sale de las dos terminales y llega en 30–40 minutos al centro, con trasbordo en Taipingyuan. La línea 19 une los dos aeropuertos en unos 30 minutos en el servicio expreso.

Chengdu: ¿cómo visitar la base de los pandas?

La Base de Investigación y Cría de Pandas Gigantes de Chengdu queda a unos 13 km al norte del centro. La entrada exige reserva nominal por internet, hasta 14 días antes, por el WeChat oficial o por plataformas autorizadas como Trip.com, con el pasaporte original presentado en el portón; el aforo diario es limitado. La entrada de adulto cuesta ¥55 (estudiantes ¥27; mayores de 60 años y niños de hasta 6 años o de menos de 1,30 m entran gratis, sin reserva), y el carrito interno, ¥30. De marzo a octubre la entrada de la mañana va de las 7:30 a las 12:00 y la de la tarde hasta las 17:00; de noviembre a febrero, de las 8:00 a las 16:30. Los pandas suelen estar más activos por la mañana. La casa n.º 6 cierra los lunes, salvo en feriados nacionales. Se llega por la estación Panda Avenue (línea 3), salida B, y en autobús o taxi hasta el portón.

Chengdu: ¿cuántos días quedarse?

Yo me quedaría tres días en Chengdu. El primero empieza en la base de los pandas a la hora de apertura y termina entre el Monasterio Wenshu, una tarde de casa de té en el People's Park y la ópera por la noche; el segundo va de la Cabaña de Du Fu y el Museo de Sichuan al santuario de Wuhou, con las dos entradas reservadas; el tercero es la excursión en tren bala al Buda Gigante de Leshan. Con un cuarto día, iría a Dujiangyan a ver el sistema de riego de Li Bing y subiría el monte Qingcheng; quien se interese más por el bronce de Shu puede cambiar ese día por Sanxingdui. El monte Emei pide pernoctar para llegar a la cima con calma, así que lo trataría como una extensión de dos días más, saliendo de Chengdu y durmiendo al pie de la montaña.

Chengdu: ¿cómo ir al Buda Gigante de Leshan?

El tren bala sale de la estación Chengdu East o Chengdu South y llega a la estación Leshan en 52 minutos a 1 hora 20 minutos; de ahí, el autobús K1 tarda unos 30 minutos hasta el portón del Buda. La entrada de ¥80 se vende por sesiones con horario, y el parque abre de 7:30 a 18:30 del 1 de abril al 7 de octubre y de 8:00 a 17:30 el resto del año. La escalera estrecha que baja junto a la estatua hasta los pies forma filas que pueden llegar a unas dos horas en las mañanas concurridas; el bote (¥70, unos 15 minutos) muestra la figura entera de frente sin atracar. Es un día completo, volviendo a Chengdu por la noche.

Chengdu: ¿cuál es la mejor época para ir?

Marzo a mayo y septiembre a noviembre; julio y agosto son los meses más calurosos y lluviosos, y la semana del 1 al 7 de octubre y el Año Nuevo Lunar llenan la base de los pandas y Leshan.

Chengdu: ¿se puede hacer el monte Emei en una excursión de un día?

Subir hasta el Jinding y volver a Chengdu el mismo día no funciona: el viaje en tren, los autobuses de la montaña y los teleféricos ocupan el día entero, y el atardecer y el amanecer en la cima piden pernoctar. El tren bala llega a la estación Emeishan en cerca de una hora, por la misma línea de Leshan, y los templos de la cumbre, en el Jinding, a 3.077 m, son accesibles por autobús de montaña y teleférico. La entrada cuesta ¥160 del 16 de enero al 14 de diciembre y ¥110 del 15 de diciembre al 15 de enero, según guías de 2026; el parque abre de 6:00 a 17:00 de mayo a octubre y de 7:00 a 16:00 de noviembre a abril. Para llegar arriba con holgura, duerme una noche en Baoguo, al pie de la montaña, o cerca de la cumbre; como excursión de un día, solo la parte baja, con el templo Baoguo.

Chengdu: ¿cómo moverse por la ciudad?

El metro es la mejor forma de moverse: las líneas 1, 2, 3, 4 y 7 cubren el centro, y la línea 7 forma un anillo con trasbordo a las demás y a las estaciones ferroviarias. Las máquinas de boletos tienen opción en inglés y aceptan WeChat Pay, Alipay y, en su mayoría, tarjetas de crédito internacionales; el boleto es necesario también para salir. Los taxis oficiales son verdes o azules y tienen taxímetro; los conductores rara vez hablan inglés, así que lleva la dirección escrita en caracteres chinos y billetes pequeños, porque muchos rechazan ¥100. Aplicaciones como DiDi funcionan en la ciudad y para Dujiangyan.

Otras ciudades del país

China ↗
  • Días
    4
    Cuándo
    sept–oct
    Por persona/día
    Media de 40–70 USDPerfil medio · por persona/día
    Alcance del costo

    Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.

  • Días
    1–2
    Cuándo
    sept–oct
    Por persona/día
    Media de 100–250 CNYPerfil medio · por persona/día
    Alcance del costo

    Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.

  • Días
    3
    Cuándo
    sept–nov
    Por persona/día
    Media de 450–900 CNYPerfil medio · por persona/día
    Alcance del costo

    Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.

  • Días
    2–3
    Cuándo
    abr–may · oct
    Por persona/día
    Media de 748 CNYPerfil medio · por persona/día
    Alcance del costo

    Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.

  • Días
    3–5
    Cuándo
    sept–nov
    Por persona/día
    Media de 602 CNYPerfil medio · por persona/día
    Alcance del costo

    Por persona y día: alojamiento, comidas, transporte urbano, visitas y un margen para extras. No incluye vuelos; las compras mayores varían. Estimación editorial, no cotización.

Itinerarios que pasan por aquí