China
Chengdu
Pandas de manhã, casa de chá à tarde e ópera de Sichuan à noite em Chengdu
Dias Eu ficaria três dias em Chengdu.
Como o guia chega a este número
O primeiro começa na base dos pandas na hora da abertura e termina entre o Mosteiro Wenshu, uma tarde de casa de chá no People's Park e a ópera à noite; o segundo vai da Cabana de Du Fu e do Museu de Sichuan ao santuário de Wuhou, com as duas entradas reservadas; o terceiro é o bate-volta de trem-bala ao Buda Gigante de Leshan. Com um quarto dia, eu iria a Dujiangyan ver o sistema de irrigação de Li Bing e subiria o monte Qingcheng; quem se interessa mais pelo bronze de Shu pode trocar esse dia por Sanxingdui. O monte Emei pede pernoite para chegar ao alto com calma, então eu o trataria como extensão de mais dois dias, saindo de Chengdu e dormindo ao pé da montanha.
3–4
Comece pelo programa básico e escolha as extensões conforme o tempo disponível.
Quando Março a maio e setembro a novembro; julho e agosto são os meses mais quentes e mais chuvosos, e a semana de 1º a 7 de outubro e o Ano-Novo Lunar enchem a base dos pandas e Leshan.
Como o guia chega a este número
Primavera e outono são as melhores estações: de março a maio e de setembro a novembro as temperaturas ficam confortáveis para caminhar, com menos chuva que no verão; a primavera costuma ter dias mais claros que o outono. Na estação de Wenjiang (normais 1991–2020), a máxima média é de 22,5 °C em abril e 20,7 °C em outubro. O verão é quente e úmido, com máximas médias perto de 30 °C em julho e agosto, que concentram a chuva (232 mm em julho e 217 mm em agosto); nas horas mais quentes do dia os pandas dormem. O inverno é curto, úmido e encoberto, com máxima média de 9,3 °C em janeiro e mínima de 2,7 °C, raramente com neve na cidade; no monte Emei, ao contrário, há neve no inverno e até uma estação de esqui a partir de dezembro. Chengdu é uma das cidades com menos sol da China, então conte com céu branco em qualquer estação. Os feriados nacionais pesam mais que o clima: na semana de 1º a 7 de outubro e no Ano-Novo Lunar, a base dos pandas, Leshan, Emei e Dujiangyan ficam lotados e as reservas esgotam antes.
Por pessoa/dia Econômico cerca de 198 CNY; médio cerca de 479 CNY; confortável cerca de 1.090 CNY por pessoa e por dia, segundo o gasto que viajantes relatam ao Budget Your Trip (consulta de outubro de 2026).
Como o guia chega a este número
Valores indicativos, sem passagem de chegada ao destino.
Econômico cerca de 198 CNY; médio cerca de 479 CNY; confortável cerca de 1.090 CNY por pessoa e por dia, segundo o gasto que viajantes relatam ao Budget Your Trip (consulta de outubro de 2026). Valores indicativos, sem passagem de chegada ao destino.
Por pessoa e por dia: hospedagem, refeições, transporte urbano, visitas e uma margem para extras. Voos não incluídos; compras maiores variam. Estimativa editorial, não cotação.
Salta · entre as mais baratasZermatt · entre as mais caras
Mais barato que 84% delas. O traço marca a mediana. Comparação pelo meio da faixa diária de cada cidade, convertida pelo câmbio de 24 de set. de 2026.
O que o Nilo achaEu indicaria Chengdu para quem gosta de comer com atenção, de templos ainda em uso e de almoços que não têm pressa de acabar. O que mais me prende na cidade é ver devoção e lazer no mesmo endereço: nos mosteiros, há quem acenda incenso a poucos passos de quem passa a tarde jogando na casa de chá do pátio, e eu daria tempo aos dois em vez de correr entre salões. Num dos dias, eu trocaria um jantar em rua turística por um almoço num nong jia le da periferia, onde a refeição se estende e a conversa continua depois do último prato. E eu pediria o mapo doufu antes de qualquer hot pot, como medida da cozinha de um restaurante: é um prato simples de tofu, e o equilíbrio entre o fermentado, a pimenta e o huājiāo aparece na primeira garfada.Chengdu é a cidade dos pandas, e começar por eles faz sentido: a base de pesquisa no norte da cidade reúne pandas-gigantes entre bambuzais, e de manhã cedo eles comem e se movimentam antes de dormir nas horas quentes. Mas o que distingue Chengdu é o ritmo de quem mora nela. A cidade é uma das maiores da China e, ainda assim, se organiza em torno de casas de chá, parques e refeições demoradas; o mesmo bule atravessa a tarde, e a ópera de Sichuan ainda acontece em pátios de casas de chá, com atores que trocam de máscara num gesto. A história está à vista em camadas: os bronzes do antigo reino de Shu, a cabana do poeta Du Fu, o santuário dos heróis dos Três Reinos. E a comida, de pimenta vermelha e huājiāo, é motivo de viagem por si. Em volta, a planície e as montanhas guardam três lugares que muita gente combina com a cidade: o Buda Gigante de Leshan, esculpido num penhasco à beira-rio; o monte Emei, sagrado para os budistas; e Dujiangyan, a obra hidráulica de mais de dois mil anos que fez da região uma terra de fartura.
Ficha rápida
- População
- 21,535 milhões de residentes permanentes no fim de 2025 em todo o município de Chengdu, que inclui distritos rurais e cidades-satélite; 17,542 milhões viviam em áreas urbanas. Dados do boletim estatístico de 2025 do Departamento de Estatística de Chengdu, divulgado em abril de 2026.
- Fundação
- Segundo a tradição histórica, o quinto rei Kaiming do antigo reino de Shu mudou a capital para Chengdu por volta do século IV a.C.; depois da conquista pelo Estado de Qin, em 316 a.C., Zhang Yi ergueu as muralhas da cidade em 311 a.C. O nome Chengdu se mantém desde então.
- País e região
- China, capital da província de Sichuan, na planície de Chengdu, borda ocidental da bacia de Sichuan.
- Idioma
- Mandarim (putonghua) na escrita e no ensino; no dia a dia, o dialeto de Chengdu, uma variedade do sichuanês. Inglês é pouco falado fora de hotéis e lugares turísticos.
- Moeda
- Yuan renminbi (CNY), escrito ¥ ou 元 e chamado de kuai na fala.
- Fuso horário
- Asia/Shanghai: UTC+8 o ano inteiro, sem horário de verão.
- Melhor época
- Março a maio e setembro a novembro; julho e agosto são os meses mais quentes e mais chuvosos, e a semana de 1º a 7 de outubro e o Ano-Novo Lunar enchem a base dos pandas e Leshan.
- Custo médio por dia
- Econômico cerca de 198 CNY; médio cerca de 479 CNY; confortável cerca de 1.090 CNY por pessoa e por dia, segundo o gasto que viajantes relatam ao Budget Your Trip (consulta de outubro de 2026). Valores indicativos, sem passagem de chegada ao destino.
Quando ir
Março a maio e setembro a novembro; julho e agosto são os meses mais quentes e mais chuvosos, e a semana de 1º a 7 de outubro e o Ano-Novo Lunar enchem a base dos pandas e Leshan.
janeiro
3° a 9°C
8 mm de chuva
10h23 de luz
Feriados nacionais
1 – 3 de jan. de 2027 · feriado prolongado · New Year's Day
1 de jan. de 2028 · New Year's Day
26 de jan. de 2028 · Chinese New Year (Spring Festival)
Fonte: Nager.Date. Datas de feriado mudam; confira perto da viagem.
fevereiro
5° a 12°C
11 mm de chuva
11h08 de luz
Feriados nacionais
6 de fev. de 2027 · Chinese New Year (Spring Festival)
Fonte: Nager.Date. Datas de feriado mudam; confira perto da viagem.
maio
17° a 26°C
78 mm de chuva
Melhor época13h43 de luz
Feriados nacionais
1 de mai. de 2027 · Labour Day
Fonte: Nager.Date. Datas de feriado mudam; confira perto da viagem.
junho
21° a 28°C
110 mm de chuva
14h07 de luz
Feriados nacionais
5 – 9 de jun. de 2027 · feriado prolongado · Dragon Boat Festival
Fonte: Nager.Date. Datas de feriado mudam; confira perto da viagem.
julho
22° a 30°C
232 mm de chuva
13h56 de luz
agosto
22° a 30°C
217 mm de chuva
13h16 de luz
setembro
19° a 26°C
121 mm de chuva
Melhor época12h21 de luz
Feriados nacionais
11 – 15 de set. de 2027 · feriado prolongado · Mid-Autumn Festival
Fonte: Nager.Date. Datas de feriado mudam; confira perto da viagem.
outubro
15° a 21°C
43 mm de chuva
Melhor época11h26 de luz
Feriados nacionais
1 – 3 de out. de 2027 · feriado prolongado · National Day
Fonte: Nager.Date. Datas de feriado mudam; confira perto da viagem.
dezembro
4° a 11°C
6 mm de chuva
10h10 de luz
Alta, média e baixa temporada
Alta · Junho a agosto, a semana do feriado nacional e o Ano-Novo Lunar
O feriado nacional vai de 1º a 7 de outubro. As férias de verão e os feriados nacionais lotam a base dos pandas, Leshan, Emei e Dujiangyan, e as cotas de reserva esgotam antes. O verão soma calor úmido e a maior parte da chuva do ano. Reserve ingressos assim que abrirem (a base dos pandas vende até 14 dias antes) e chegue na abertura.
Média · Março a maio e setembro a novembro, fora da semana de 1º de outubro
As temperaturas mais agradáveis do ano e menos chuva que no verão. É a melhor época para combinar cidade e montanha; nos fins de semana, os bate-voltas continuam cheios de visitantes chineses.
Baixa · Dezembro a fevereiro, fora do Ano-Novo Lunar
Frio úmido e céu encoberto na cidade, gelo e neve no alto do Emei, onde o ingresso cai para ¥110 de 15 de dezembro a 15 de janeiro. Os horários ficam mais curtos: a base dos pandas abre às 8h e o monte Emei, às 7h.
O que muda ao longo do ano
Primavera e outono são as melhores estações: de março a maio e de setembro a novembro as temperaturas ficam confortáveis para caminhar, com menos chuva que no verão; a primavera costuma ter dias mais claros que o outono. Na estação de Wenjiang (normais 1991–2020), a máxima média é de 22,5 °C em abril e 20,7 °C em outubro. O verão é quente e úmido, com máximas médias perto de 30 °C em julho e agosto, que concentram a chuva (232 mm em julho e 217 mm em agosto); nas horas mais quentes do dia os pandas dormem. O inverno é curto, úmido e encoberto, com máxima média de 9,3 °C em janeiro e mínima de 2,7 °C, raramente com neve na cidade; no monte Emei, ao contrário, há neve no inverno e até uma estação de esqui a partir de dezembro. Chengdu é uma das cidades com menos sol da China, então conte com céu branco em qualquer estação. Os feriados nacionais pesam mais que o clima: na semana de 1º a 7 de outubro e no Ano-Novo Lunar, a base dos pandas, Leshan, Emei e Dujiangyan ficam lotados e as reservas esgotam antes.
Os mesmos números em tabela
| Mês | Temperatura °C | Chuva mm |
|---|---|---|
| janeiro | 3 a 9 | 8 |
| fevereiro | 5 a 12 | 11 |
| março · | 8 a 17 | 24 |
| abril · | 13 a 23 | 45 |
| maio · | 17 a 26 | 78 |
| junho | 21 a 28 | 110 |
| julho | 22 a 30 | 232 |
| agosto | 22 a 30 | 217 |
| setembro · | 19 a 26 | 121 |
| outubro · | 15 a 21 | 43 |
| novembro · | 10 a 16 | 15 |
| dezembro | 4 a 11 | 6 |
Dicas do Nilo
Reserve pandas, Du Fu e Wuhou com o passaporte
A base dos pandas, a Cabana de Du Fu e o santuário de Wuhou vendem entradas nominais até 14 dias antes, e a cota esgota em feriados. Os pandas aceitam o WeChat oficial e plataformas autorizadas como Trip.com; Wuhou só o site e o WeChat oficiais, e a Cabana de Du Fu, o WeChat do museu. O passaporte usado na reserva tem de ser apresentado na entrada.
Prepare o pagamento pelo celular
Antes de viajar, eu instalaria o Alipay ou o WeChat Pay e cadastraria um cartão estrangeiro: é como se paga metrô, banca de rua e táxi por aplicativo. Algum dinheiro em notas pequenas resolve o resto.
Diga quanto picante você quer
Se o garçom achar que você não está acostumado, o prato pode vir suavizado. Para o prato como o morador come, diga que gosta de pimenta; para menos, 微辣 (wēi là) é levemente picante e 不要辣 (bú yào là) é sem pimenta. Se o huājiāo incomodar, 不要花椒 (bú yào huājiāo) tira a pimenta de Sichuan.
Em Leshan, decida entre a escada e o barco
A escada que desce ao lado do Buda até os pés tem filas longas de manhã, e quem chega mais tarde tende a enfrentar menos grupos. O barco mostra a estátua inteira em cerca de 15 minutos. Eu escolheria a escada em dia útil e fora de feriado, e o barco quando o tempo for curto.
Explorar o mapa
Explore o mapa, consulte os outros lugares e monte os dias da sua viagem no app.
Abrir o appO que ver
Se o tempo apertar, eu pularia: Jinsha Site Museum
Deixe por último, se sobrar tempo: Jinli Ancient Street · Tianfu Square · Taikoo Li Chengdu · Anshun Bridge
Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding
A Base de Pesquisa e Criação dos Pandas-Gigantes de Chengdu (成都大熊猫繁育研究基地) fica a cerca de 13 km ao norte do centro, foi criada pela prefeitura em 1987 com seis pandas resgatados e hoje é um parque amplo de bambuzais, recintos e casas de pandas-gigantes, com pandas-vermelhos e outros animais. A entrada exige reserva nominal pela internet, até 14 dias antes, pelo WeChat oficial ou por plataformas autorizadas como Trip.com, com o passaporte original apresentado no portão; a lotação diária é limitada. O ingresso adulto custa ¥55 (estudantes ¥27; maiores de 60 anos e crianças até 6 anos ou abaixo de 1,30 m entram grátis, sem reserva), e o carrinho interno, ¥30. De março a outubro a entrada da manhã vai das 7h30 às 12h e a da tarde até as 17h; de novembro a fevereiro, das 8h às 16h30. Os pandas costumam estar mais ativos de manhã. A casa nº 6 fecha às segundas, exceto em feriados nacionais. Acesso pela estação Panda Avenue (linha 3), saída B, e ônibus ou táxi até o portão.
É a razão de muita gente vir a Chengdu e a forma mais acessível de ver pandas-gigantes; vale estar no portão na abertura, com reserva nominal feita.
Consultar acesso
Wenshu Monastery
O Mosteiro Wenshu (文殊院), dedicado ao bodisatva da sabedoria, tem origem na dinastia Tang e é o templo budista mais bem conservado de Chengdu, com salões, jardins e relíquias atribuídas ao monge Xuanzang. Continua em pleno uso: há fiéis acendendo incenso, monges e uma casa de chá frequentada por moradores que leem, jogam e conversam, além de um restaurante vegetariano com vista para os jardins. A entrada é gratuita. Fica junto à estação Wenshu Monastery (linha 1).
O templo budista mais bem conservado da cidade ainda é de uso diário, e a casa de chá do mosteiro mostra a vida local sem cobrar ingresso.
Consultar acesso
People's Park
O People's Park (人民公园), a duas quadras a oeste da Tianfu Square, é o melhor lugar para ver a vida de parque de Chengdu: lagos com pedalinhos, casas de chá ao ar livre, grupos que cantam e dançam, gente que escreve caracteres no chão com pincel e água e, num canto, pais que expõem os dados dos filhos solteiros à procura de um par. A casa de chá mais conhecida é a Heming (鹤鸣茶社), com mais de cem anos. A entrada no parque é gratuita; as casas de chá ficam mais cheias à tarde, e algumas oferecem limpeza de ouvido feita por profissionais ambulantes.
Uma tarde nas casas de chá ao ar livre, entre dança, mahjong e caligrafia com água, explica o ritmo de Chengdu melhor que qualquer museu.
Consultar acesso
Wuhou Shrine
O santuário de Wuhou (武侯祠) homenageia Zhuge Liang, ministro do reino de Shu Han, e reúne no mesmo conjunto o salão de Liu Bei e o mausoléu Huiling, onde o imperador e seus ministros são cultuados juntos. Tem estátuas, estelas e jardins ligados à história dos Três Reinos. A entrada é só com reserva nominal, aberta 14 dias antes no site ou no WeChat oficiais do museu, com o passaporte; o museu informa que não autorizou revendedores. O ingresso inteiro custa ¥50 e o de 6 a 18 anos, ¥25; quem não usa WeChat Pay nem Alipay pode pagar em dinheiro no guichê. Abre todos os dias das 9h às 19h, com última entrada às 18h. No ranking mundial de público de museus da TEA divulgado em 2025, ficou em segundo lugar, então espere movimento. Fica a cerca de 750 m da estação Gaoshengqiao (linha 3), ao lado de Jinli.
É o principal lugar dos Três Reinos na China, com Liu Bei e Zhuge Liang cultuados no mesmo conjunto; a entrada é só com reserva nominal no canal oficial, e a última entrada é às 18h.
Consultar acesso
Du Fu Thatched Cottage
O parque-museu da Cabana de Palha de Du Fu (杜甫草堂) ocupa o lugar onde o poeta da dinastia Tang viveu cerca de quatro anos a partir de 759 e escreveu mais de 240 poemas. A cabana original não existe; os salões do parque são da dinastia Ming, renovados em 1811, e há uma reconstrução da casa, um salão com murais de cenas dos poemas e bosques de bambu. O ingresso é nominal e se reserva até 14 dias antes pelo serviço de WeChat do museu. Abre das 9h às 18h, com venda até as 17h, e em feriados longos e no verão o museu costuma estender para 8h30 às 18h30, conforme aviso. Pede cerca de duas horas. Fica no oeste, perto do Museu de Sichuan, a uns 900 m a pé da estação Caotang Road North (linha 4).
Jardins de bambu e salões Ming em torno da memória de Du Fu, o poeta que escreveu aqui mais de 240 poemas; entrada nominal reservada, e combina com o Museu de Sichuan ao lado.
Consultar acesso
Sichuan Museum
O Museu de Sichuan (四川博物院), vizinho da Cabana de Du Fu, tem três andares de bronzes, cerâmica, entalhes em pedra dos Han e acervos sobre os povos da província, e se percorre em cerca de duas horas. A entrada é gratuita mediante registro com passaporte na entrada para estrangeiros, e o museu fecha às segundas; confira o horário do dia antes de ir.
Acervo provincial gratuito de bronzes, pedra Han e povos de Sichuan, vizinho da Cabana de Du Fu; fecha às segundas.
Consultar acesso
Kuanzhai Alley
Kuanzhai Xiangzi (宽窄巷子), as Vielas Larga e Estreita, foram construídas na dinastia Qing para os soldados manchus e permaneceram residenciais até 2003, quando o governo as transformou em área de casas de chá, restaurantes, bares e galerias, com o casario reconstruído no estilo antigo. É um passeio curto e fotogênico, com preços acima da média. Estação Kuanzhaixiangzi (linha 4).
Vielas Qing reconstruídas e turísticas, mas agradáveis para uma volta curta antes da ópera ou do jantar.
Consultar acesso
Shufeng Yayun
A casa de chá Shufeng Yayun (蜀风雅韵), no Parque Cultural, ao lado do Templo Qingyang, apresenta à noite um espetáculo de cerca de uma hora e meia com trechos de ópera de Sichuan, música tradicional, teatro de sombras, cuspidores de fogo e a troca de máscaras (biàn liǎn), em que o ator muda de rosto num gesto. A plateia fica em mesas sob um pátio coberto, com ventilador e sem ar-condicionado. Os ingressos iam de ¥100 a ¥300 conforme o lugar e o programa em setembro de 2025; reserve antes.
A forma mais fácil de ver a troca de máscaras e os números da ópera de Sichuan numa casa de chá; reserve o lugar.
Consultar acesso
Chengdu Museum
O Museu de Chengdu (成都博物馆), no lado oeste da Tianfu Square, conta a história da cidade em seis andares, da pré-história aos tempos modernos; o próprio museu sugere começar pelo segundo andar e subir. A entrada é gratuita com registro do passaporte, abre das 9h às 20h30 de maio a outubro e às 20h de novembro a abril, e fecha às segundas. Reserve cerca de duas horas e meia.
Seis andares gratuitos sobre a história da cidade, na Tianfu Square; boa opção de dia de chuva, fechado às segundas.
Consultar acesso
Mais lugares do guia
Qingyang Palace
O Templo Qingyang (青羊宫) é o maior e mais antigo templo taoísta da cidade, ligado à lenda de que Laozi pregou ali o Tao Te Ching, e guarda o único exemplar conhecido da coletânea de escrituras Daozang Jiyao. A maior parte dos salões atuais foi reconstruída entre 1667 e 1671, no início da dinastia Qing; o salão principal, Sanqing, é de 1669, e o Pavilhão Bagua, com a imagem de Laozi montado num boi, é a construção mais bem conservada do conjunto. O templo continua em uso, com pátios, casa de chá e restaurante vegetariano, e fica ao lado do Parque Cultural, onde há ópera à noite.
O maior templo taoísta da cidade, em uso, com salões reerguidos no início da dinastia Qing e o Pavilhão Bagua; cabe antes da ópera no Parque Cultural ao lado.
Jinli Ancient Street
Jinli (锦里古街), colada ao santuário de Wuhou, é uma rua de comércio reconstruída em estilo antigo, cheia de lanternas, bancas de petiscos, lojas e bares. Funciona melhor como passagem na saída de Wuhou, no fim da tarde, do que como programa próprio: é muito procurada e os restaurantes e bares cobram mais do que fora dali.
Rua de comércio refeita em estilo antigo, cheia e mais cara; funciona como passagem na saída de Wuhou, não como programa próprio.
Tianfu Square
A Tianfu Square (天府广场) é o centro geográfico e o principal nó do metrô de Chengdu, dominada por uma grande estátua de Mao Zedong e cercada pelo Museu de Chengdu e pelo Museu de Ciência e Tecnologia de Sichuan. Ao meio-dia e ao entardecer as fontes fazem um espetáculo de água com música. Vale como ponto de passagem para os museus ao redor.
Centro geográfico com a estátua de Mao e o nó do metrô; merece só a passagem a caminho dos museus em volta.
Taikoo Li Chengdu
O Taikoo Li (成都太古里) é um centro comercial a céu aberto, de prédios baixos e vielas, construído ao redor do templo budista Daci, onde o monge Xuanzang estudou na dinastia Tang. Fica ao lado do calçadão de compras de Chunxi Road e abre das 10h às 22h. Interessa a quem quer marcas, cafés e restaurantes no centro.
Centro comercial a céu aberto em volta do templo Daci; interessa a quem quer lojas e cafés, não acrescenta à visita da cidade.
Anshun Bridge
A ponte coberta Anshun (安顺廊桥) cruza o rio Jin no centro. Marco Polo citou uma ponte nesse ponto; a atual foi reconstruída em 2003, depois que uma enchente destruiu a anterior nos anos 1980, e tem um restaurante no alto. A margem sul, perto dela, concentra bares que costumam ficar abertos até as 2h.
Ponte coberta reconstruída em 2003 no meio da área de bares do rio Jin; ponto de encontro para a noite, não atração por si.
Jinsha Site Museum
O Museu do Sítio de Jinsha (金沙遗址博物馆) foi construído sobre o sítio arqueológico descoberto em 2001 e tem dois prédios: o salão erguido sobre a área escavada e o salão de exposição, com ouro, jade, bronze e cerâmica de cerca de três mil anos, incluindo a lâmina de ouro do pássaro-sol que virou emblema de Chengdu. Está fechado para obras; confira a reabertura no site oficial do museu antes de incluí-lo no roteiro. Enquanto isso, o bronze de Shu pode ser visto no Museu de Sanxingdui, em Guanghan. Estação Jinsha Museum (linha 7).
Fechado para obras; confira a reabertura. Enquanto isso, o bronze de Shu pode ser visto no Museu de Sanxingdui.
O roteiro do Nilo
Comece pelo programa básico e escolha as extensões conforme o tempo disponível.
Organizar meus dias no app ↗Dia 1 · Pandas de manhã, Wenshu e a tarde no People's Park
Com a reserva nominal feita e o passaporte em mãos, pegue o metrô até a estação Panda Avenue (linha 3) e saia pela saída B; dali, ônibus ou táxi até o portão da base. Chegue na abertura: 7h30 de março a outubro, 8h de novembro a fevereiro.
Percorra a base até perto das 11h, enquanto os pandas costumam estar ativos; o carrinho interno (¥30) poupa caminhada entre as áreas.
Volte de metrô ao centro, com baldeação para a linha 1, e desça na estação Wenshu Monastery. Visite o Mosteiro Wenshu e almoce no restaurante vegetariano do templo ou nas bancas das ruas em volta.
À tarde, siga de táxi ou metrô até o People's Park, a duas quadras da Tianfu Square, e escolha uma mesa numa casa de chá ao ar livre para ver o parque em movimento.
No fim da tarde, caminhe até Kuanzhai Xiangzi (estação Kuanzhaixiangzi, linha 4) para ver as vielas antes do jantar.
À noite, assista ao espetáculo de ópera de Sichuan na casa de chá Shufeng Yayun, no Parque Cultural, com ingresso reservado; dura cerca de uma hora e meia.
Dia 2 · Du Fu, o Museu de Sichuan e os Três Reinos
Na véspera, reserve pelo WeChat oficial a entrada nominal na Cabana de Du Fu e, pelo site ou WeChat oficial, a do santuário de Wuhou, com o passaporte.
Comece às 9h na Cabana de Palha de Du Fu (a uns 900 m da estação Caotang Road North, linha 4) e passe cerca de duas horas no parque.
Ao lado, visite o Museu de Sichuan, gratuito, com registro do passaporte; às segundas ele fecha, e o tempo pode ir para o jardim da Cabana ou para Wuhou.
Almoce na região e pegue um táxi curto até o santuário de Wuhou; reserve uma hora e meia e entre antes das 18h, a última entrada.
Na saída, passe por Jinli no fim da tarde e jante hot pot ou chuan chuan xiang em Yulin, bairro do mesmo distrito de Wuhou, pedindo o grau de picante que você aguenta.
Dia 3 · Buda Gigante de Leshan
Bate-volta
A cerca de 125 km ao sul, em linha reta. O trem-bala sai da estação Chengdu East ou Chengdu South e chega à estação Leshan em 52 minutos a 1h20; dali, o ônibus K1 leva em cerca de 30 minutos ao portão do Buda. A estátua de 71 m, esculpida na encosta de arenito vermelho no encontro dos rios Min, Qingyi e Dadu e concluída no início do século IX, é Patrimônio Mundial com o monte Emei desde 1996. O ingresso de ¥80 é vendido por sessões de horário, e o parque abre das 7h30 às 18h30 de 1º de abril a 7 de outubro e das 8h às 17h30 no resto do ano. A escada estreita que desce ao lado da estátua até os pés forma filas que podem chegar a cerca de duas horas nas manhãs movimentadas; o barco (¥70, cerca de 15 minutos) mostra a figura inteira de frente sem atracar. Um dia inteiro, voltando a Chengdu à noite.
Se ficar mais
Dia 4 · Dujiangyan e monte Qingcheng
Bate-volta
A cerca de 58 km a noroeste do centro. Trens de 30 a 40 minutos saem de Chengdu West e Xipu para a estação Liduigongyuan, a poucos minutos a pé da entrada do sistema de irrigação, e seguem para a estação Qingchengshan. O sistema de Dujiangyan, iniciado em 256 a.C. por Li Bing, divide o rio Min sem represa e ainda irriga a planície; a visita inclui a ponte pênsil Anlan e o Templo Erwang, dedicado a Li Bing e ao filho. O monte Qingcheng, um dos centros do taoísmo, tem trilhas sombreadas e templos na face frontal, com 2h30 a 4 horas de subida ou teleférico. Os dois formam juntos o Patrimônio Mundial Qingcheng-Dujiangyan; cabem num dia longo, e o Panda Valley de Dujiangyan é alternativa para ver pandas num vale de floresta.
Comida
Mapo doufu
Tofu macio num molho vermelho e oleoso de douban (pasta de fava fermentada com pimenta), douchi (soja preta fermentada), carne moída, tradicionalmente de boi, e huājiāo. O prato provavelmente nasceu num restaurante de Chengdu nas décadas de 1860 e 1870 e se come com arroz branco.
Dandan mian
Macarrão de trigo com um molho de óleo de pimenta, huājiāo, conserva de vegetais (yacai ou zha cai) e carne de porco moída, coberto de cebolinha e amendoim. Em Chengdu é servido seco, para misturar no fundo da tigela, e aparece no café da manhã das bancas de bairro.
Huoguo (hot pot)
Um caldeirão de caldo apimentado ferve no meio da mesa, e cada um cozinha carnes, tofu, cogumelos, batata e verduras, mergulhando depois numa tigela individual de óleo temperado. A tradição veio de Chongqing, mas Chengdu é cheia de casas de hot pot; peça a panela dividida se alguém não come picante.
Chuan chuan xiang
Uma versão em espetos do hot pot: os clientes escolhem os espetos numa geladeira, cozinham na panela da mesa e pagam pela contagem dos palitos no fim. É barato, rápido e comum em todo bairro, com caldo picante ou suave.
Huiguorou
O nome quer dizer carne que volta à panela: a carne de porco é cozida e depois salteada com temperos picantes. É um dos pratos caseiros de Sichuan mais citados pelos guias da cidade.
Yacai bao
Pãozinho no vapor recheado de yacai, um vegetal em conserva típico de Sichuan, às vezes com carne. Vendido de manhã e no almoço em bancas de rua, junto com leite de soja.
Huājiāo e málà
O huājiāo, a pimenta de Sichuan, não é parente da pimenta-do-reino: dá um perfume cítrico e um formigamento que adormece os lábios. Somado à pimenta vermelha, forma o málà, o picante que formiga, base de grande parte dos pratos da cidade.
Chá nas casas de chá
Nas casas de chá de Chengdu serve-se sobretudo chá de jasmim, além de verdes como longjing e biluochun. A xícara é reabastecida com água quente ao longo da tarde.
Baijiu
Destilado de grãos, servido em copinhos nos jantares. Em Chengdu, o Museu Shuijingfang mostra os restos de uma destilaria de cerca de 600 anos, declarada patrimônio nacional, e termina com degustação.
Onde comer
- Bancas e casas de macarrão de bairro, em toda a cidade
Um café da manhã comum em Chengdu é uma tigela de dandan mian ou de outro macarrão com óleo de pimenta, ou pãezinhos yacai bao com leite de soja, vendidos em portas pequenas e baratas. Eu escolheria a casa que tiver fila de moradores de manhã, e pediria o picante pelo grau.
- Wuhou e Jinli
Yulin e os arredores de Wuhou têm casas de hot pot e de chuan chuan xiang, onde a conta sai pela contagem dos espetos. É a refeição de grupo da cidade; peça a panela dividida, com um lado sem pimenta, se a mesa tiver gostos diferentes.
- Wenshu
O restaurante vegetariano do Mosteiro Wenshu tem um salão com vista para os jardins, e as ruas do entorno têm bancas de petiscos. Para um almoço calmo entre um templo e um parque, é a escolha mais prática.
- Tianfu Square e Chunxi Road
Em volta de Chunxi Road e do Taikoo Li há de restaurantes de mapo doufu e huiguorou a casas de outras cozinhas chinesas e estrangeiras. É a área com mais variedade num raio pequeno, útil para um grupo com gostos diferentes.
· 2026-10-19
Bate-voltas
Buda Gigante de Leshan
A cerca de 125 km ao sul, em linha reta. O trem-bala sai da estação Chengdu East ou Chengdu South e chega à estação Leshan em 52 minutos a 1h20; dali, o ônibus K1 leva em cerca de 30 minutos ao portão do Buda. A estátua de 71 m, esculpida na encosta de arenito vermelho no encontro dos rios Min, Qingyi e Dadu e concluída no início do século IX, é Patrimônio Mundial com o monte Emei desde 1996. O ingresso de ¥80 é vendido por sessões de horário, e o parque abre das 7h30 às 18h30 de 1º de abril a 7 de outubro e das 8h às 17h30 no resto do ano. A escada estreita que desce ao lado da estátua até os pés forma filas que podem chegar a cerca de duas horas nas manhãs movimentadas; o barco (¥70, cerca de 15 minutos) mostra a figura inteira de frente sem atracar. Um dia inteiro, voltando a Chengdu à noite.
Dujiangyan e monte Qingcheng
A cerca de 58 km a noroeste do centro. Trens de 30 a 40 minutos saem de Chengdu West e Xipu para a estação Liduigongyuan, a poucos minutos a pé da entrada do sistema de irrigação, e seguem para a estação Qingchengshan. O sistema de Dujiangyan, iniciado em 256 a.C. por Li Bing, divide o rio Min sem represa e ainda irriga a planície; a visita inclui a ponte pênsil Anlan e o Templo Erwang, dedicado a Li Bing e ao filho. O monte Qingcheng, um dos centros do taoísmo, tem trilhas sombreadas e templos na face frontal, com 2h30 a 4 horas de subida ou teleférico. Os dois formam juntos o Patrimônio Mundial Qingcheng-Dujiangyan; cabem num dia longo, e o Panda Valley de Dujiangyan é alternativa para ver pandas num vale de floresta.
Monte Emei
A cerca de 135 km ao sudoeste, em linha reta, depois de Leshan, pela mesma linha de trem-bala até a estação Emeishan, em cerca de uma hora. É a mais alta das quatro montanhas sagradas budistas da China, com 3.099 m, e o Jinding, a 3.077 m, guarda os templos do cume, acessíveis por ônibus da montanha e teleférico. O ingresso custa ¥160 de 16 de janeiro a 14 de dezembro e ¥110 de 15 de dezembro a 15 de janeiro, segundo guias de 2026; o parque abre das 6h às 17h de maio a outubro e das 7h às 16h de novembro a abril. Para chegar ao alto com folga, dormir uma noite em Baoguo, ao pé da montanha, ou perto do cume; como bate-volta, só a parte baixa, com o Templo Baoguo.
Sanxingdui
A cerca de 40 km a nordeste, em Guanghan. O museu novo, aberto depois das escavações de 2020 a 2022, expõe peças de bronze, jade e ouro de uma cultura dos séculos XII e XI a.C. Lota com frequência, e a reserva é feita pelo WeChat do museu, em chinês; o ingresso custava ¥72 em 2023. Chega-se pelos ônibus Hi Panda ou de trem até Guanghan North e ônibus local nº 13. Meio dia ou um dia sem pressa.
Por onde começar
Pandas de manhã, Wenshu e a tarde no People's Park
Com a reserva nominal feita e o passaporte em mãos, pegue o metrô até a estação Panda Avenue (linha 3) e saia pela saída B; dali, ônibus ou táxi até o portão da base. Chegue na abertura: 7h30 de março a outubro, 8h de novembro a fevereiro.
Du Fu, o Museu de Sichuan e os Três Reinos
Na véspera, reserve pelo WeChat oficial a entrada nominal na Cabana de Du Fu e, pelo site ou WeChat oficial, a do santuário de Wuhou, com o passaporte.
Dinheiro
A moeda é o yuan renminbi (CNY, ¥). A China funciona pelo celular: WeChat Pay e Alipay aceitam cartões estrangeiros cadastrados no aplicativo e resolvem metrô, táxi, bancas e restaurantes, e muitas máquinas de metrô aceitam cartão de crédito internacional. Leve algum dinheiro em notas pequenas para táxi e para lugares que só aceitam QR code chinês. Preços conferidos: ingresso adulto da base dos pandas ¥55 e carrinho interno ¥30 (site oficial, consulta de outubro de 2026); santuário de Wuhou ¥50, com reserva nominal (site oficial, outubro de 2026); Buda Gigante de Leshan ¥80 por sessão de horário e barco diurno ¥70 por pessoa (página de venda e guia local consultados em outubro de 2026); monte Emei ¥160 de 16 de janeiro a 14 de dezembro e ¥110 de 15 de dezembro a 15 de janeiro (segundo guias de viagem de 2026); espetáculo de ópera em casa de chá entre ¥100 e ¥300 (setembro de 2025); metrô do Aeroporto de Tianfu ao centro ¥11 (outubro de 2024). O Museu de Sichuan, o Museu de Chengdu, o Mosteiro Wenshu e o People's Park são gratuitos. Em massagens e casas de serviço, desconfie de locais com duas tabelas de preço, uma em chinês e outra mais cara em inglês.
Como chegar e se locomover
Chengdu tem dois aeroportos, e a passagem informa qual deles: o Internacional de Tianfu (TFU), a cerca de 51 km a sudeste do centro, recebe a maior parte dos voos internacionais, e o Internacional de Shuangliu (CTU), a 14 km a sudoeste, concentra os domésticos. De Tianfu, a linha 18 do metrô leva de 30 a 40 minutos à estação South Railway Station, conforme o trem seja expresso ou parador, com baldeação para as linhas 1 e 7; em outubro de 2024 o bilhete até a Tianfu Square custava ¥11, e os trens circulam de cerca de 6h às 23h. De Shuangliu, a linha 10 sai dos dois terminais e chega em 30–40 minutos ao centro, com baldeação em Taipingyuan. A linha 19 liga os dois aeroportos em cerca de 30 minutos no serviço expresso.
O metrô é a melhor forma de circular: as linhas 1, 2, 3, 4 e 7 cobrem o centro, e a linha 7 forma um anel com baldeação para as demais e para as estações ferroviárias. As máquinas de bilhete têm opção em inglês e aceitam WeChat Pay, Alipay e, na maioria, cartões de crédito internacionais; há bagagem no raio X na entrada, e o bilhete é necessário também para sair. Os ônibus urbanos têm placas só em chinês; o aplicativo de mapas Amap ajuda a planejar rotas.
Os táxis oficiais são verdes ou azuis e têm taxímetro; os motoristas raramente falam inglês, então leve o endereço escrito em caracteres chineses e notas pequenas, porque muitos recusam ¥100. Aplicativos como o DiDi funcionam na cidade e para Dujiangyan. Bicicletas compartilhadas, como as da Hellobike e da Meituan, se desbloqueiam pelo celular; confira freios e pneus antes de sair.
Para os bate-voltas, o trem-bala é o caminho. A linha intermunicipal Chengdu–Leshan–Emeishan sai da estação Chengdu East e da Chengdu South e chega a Leshan em 52 minutos a 1h20; segue até a estação Emeishan. Os trens para Dujiangyan e para a estação Qingchengshan saem sobretudo de Chengdu West e Xipu e levam de 30 a 40 minutos, e lotam em fins de semana e feriados. Os ônibus Hi Panda (成都景区直通车) ligam Kuanzhai Xiangzi e Wuhou a vários pontos turísticos, incluindo Leshan, Emei, Dujiangyan e Sanxingdui.
Segurança
Chengdu é uma cidade tranquila para visitantes, e os riscos mais comuns são pequenos. Há batedores de carteira em lugares cheios, como ônibus lotados, mercados e arredores de estações ferroviárias; mantenha celular e passaporte em bolso fechado. O trânsito exige atenção: carros, bicicletas e motos elétricas silenciosas podem cruzar a faixa mesmo com o sinal verde para o pedestre. Desconfie de desconhecidos que puxam conversa para levar você a uma loja, casa de chá ou investimento, e de casas de massagem com tabela de preços diferente para estrangeiros. Use apenas táxis oficiais, de taxímetro, ou aplicativo. Sichuan é região sísmica; nas montanhas de Emei e Qingcheng, chuva e neblina deixam degraus escorregadios, e no inverno o alto do Emei pode ter gelo. A água da torneira não deve ser bebida sem ferver.
Antes de ir
- Tomada
- tipos A, C e I
- Voltagem
- 220 V
- Mão de direção
- pela direita
- Emergência
- Bombeiros 119 · Polícia 110 · Ambulância 120
- Código do país
- +86
- Idioma oficial
- Putonghua
- Moeda
- yuan (CNY)
Fonte: Wikidata (CC0), conferido em setembro de 2026.
Dicas de etiqueta
O caldo do hot pot não se bebe
No hot pot de Sichuan, o caldo picante serve para cozinhar. Os pedaços são pescados com os hashis e passados na tigela de óleo temperado de cada um; tomar o caldo de colher é coisa que nem os moradores fazem.
A mesa da casa de chá é sua pela tarde
Pagar uma xícara dá direito a ficar: o atendente volta para completar a água quente, e ninguém espera que a mesa seja liberada depressa. Jogar cartas, ler ou cochilar faz parte.
Templo em uso é lugar de culto
Em Wenshu e Qingyang há pessoas rezando e acendendo incenso. Fale baixo nos salões, não passe à frente de quem está diante do altar e respeite os avisos sobre fotos.
Erros a evitar
Ir a Jinli e Kuanzhai Xiangzi esperando ruas antigas preservadas: as duas foram reconstruídas em estilo antigo para comércio e turismo.
Marcar o voo de conexão sem conferir o aeroporto: Tianfu e Shuangliu ficam em lados opostos da cidade, e a ligação entre eles leva cerca de 30 minutos pela linha 19, além do deslocamento dentro dos terminais.
Tentar subir o monte Emei até o Jinding e voltar a Chengdu no mesmo dia: a viagem de trem, os ônibus da montanha e os teleféricos tomam o dia inteiro, e o pôr do sol e o nascer do sol no alto pedem pernoite.
Pegar táxi sem o endereço em chinês e só com notas de ¥100: os motoristas raramente leem endereço em pinyin ou inglês, e muitos não têm troco.
Reservar o dia de museus numa segunda-feira: o Museu de Sichuan e o Museu de Chengdu fecham às segundas.
Frases úteis
你好 (nǐ hǎo)
Olá
谢谢 (xièxie)
Obrigado
不要辣 (bú yào là)
Sem pimenta
微辣 (wēi là)
Levemente picante
多少钱 (duōshao qián)
Quanto custa?
买单 (mǎidān)
A conta, por favor
我要去… (wǒ yào qù…)
Eu quero ir para…
Onde ficar
- Tianfu Square e Chunxi Road · Quem visita pela primeira vez e quer estar no centro do metrô, com lojas e restaurantes abertos até tarde.: As linhas 1 e 2 se cruzam na Tianfu Square, e a partir dali se chega com uma baldeação à base dos pandas, aos museus do oeste e às estações de trem dos bate-voltas. Concentra hotéis de categoria média perto de Chunxi Road. A desvantagem é o movimento constante e os preços mais altos do que nos bairros residenciais.
- Wenshu · Quem viaja com orçamento curto e prefere um bairro com vida local, templo e comida de rua.: A área de Wenshu reúne albergues e hotéis simples, fica na linha 1, que leva direto ao centro, e tem bancas de comida de rua em volta do mosteiro. À noite é mais calma que o centro e o rio; para a base dos pandas, é preciso baldear para a linha 3.
- Wuhou e Jinli · Mochileiros e quem quer sair à noite em Yulin ou Jinli sem depender de táxi.: Perto de Wuhou ficam vários albergues, e a linha 3 dá acesso direto à base dos pandas. Os bares de Yulin e o movimento de Jinli ficam a pé. Jinli é cara e cheia à noite, e as ruas próximas a ela podem ser barulhentas.
- Kuanzhai Xiangzi e People's Park · Quem prefere um centro mais arborizado, perto das casas de chá, do People's Park e da ópera.: Fica entre o People's Park, Kuanzhai Xiangzi e o Parque Cultural, e a linha 4 leva aos museus do oeste. As ruas de Kuanzhai são turísticas e mais caras, e para a base dos pandas é preciso baldear até a linha 3.
· 2026-10-19
Bairros
Tianfu Square e Chunxi Road
O centro comercial e o nó do metrô. A Tianfu Square, com a estátua de Mao e os museus de Chengdu e de ciência ao redor, leva a leste ao calçadão de Chunxi Road e ao Taikoo Li, um conjunto de lojas e restaurantes de pouca altura em volta do templo Daci. Serve a quem quer tudo a pé e baldeação fácil para qualquer lado.
Kuanzhai Xiangzi e People's Park
O centro-oeste mais tranquilo. As vielas de Kuanzhai Xiangzi, com casario no estilo Qing reconstruído, concentram casas de chá, restaurantes e lojas; a poucas quadras, o People's Park reúne lagos, pavilhões de chá e grupos que dançam e cantam. O Templo Qingyang e o Parque Cultural, com a ópera de Sichuan, ficam logo a oeste.
Wenshu
Ao norte do centro, em torno do Mosteiro Wenshu, templo budista em uso com casa de chá e restaurante vegetariano. As ruas próximas têm comida de rua e albergues baratos, e a estação Wenshu Monastery da linha 1 do metrô liga a área ao centro e à estação norte.
Wuhou e Jinli
Ao sul do centro. O santuário de Wuhou e a rua Jinli, reconstruída em estilo antigo, atraem visitantes de dia e à noite; ao redor há uma rua de lojas tibetanas e, no mesmo distrito, o bairro residencial de Yulin, com bares e restaurantes pequenos. Tem vários albergues e fica perto da linha 3 do metrô.
Oeste: Du Fu, Museu de Sichuan e Jinsha
O lado oeste reúne a Cabana de Palha de Du Fu e o Museu de Sichuan à beira do riacho Huanhua e, mais ao noroeste, o Museu do Sítio de Jinsha, fechado para obras. É uma área de museus e jardins, mais calma à noite, ligada pelas linhas 2, 4 e 7 do metrô.
Rio Jin: Anshun e Jiuyan
A margem do rio Jin perto da ponte Anshun e da ponte Jiuyan é a área de bares que ficam abertos até tarde, com passeios iluminados ao longo do rio. Boa para jantar e sair; quem dorme perto deve esperar movimento até a madrugada.
Chenghua norte
O norte do distrito de Chenghua, já perto do limite urbano, onde fica a Base de Pesquisa dos Pandas-Gigantes. Não é área para se hospedar a não ser que o objetivo seja só a base; a estação Panda Avenue da linha 3 é o acesso.
História
séc. XII–XI a.C. · A cultura de Sanxingdui
Em Guanghan, a cerca de 40 km de Chengdu, arqueólogos acharam peças de bronze, jade e ouro de uma cultura da Idade do Bronze que a datação por radiocarbono situa nos séculos XII e XI a.C. É o mais antigo capítulo conhecido da civilização que os chineses chamariam de Shu.
c. 3.000 anos atrás · Jinsha, dentro da cidade de hoje
O sítio de Jinsha, descoberto em fevereiro de 2001 no distrito de Qingyang, revelou ouro, jade, bronze e cerâmica de um centro de Shu de cerca de três mil anos. Uma lâmina de ouro com quatro pássaros ao redor de um sol virou o emblema do patrimônio cultural chinês em 2005.
séc. IV a.C. · Capital do reino de Shu
A tradição registra que o quinto rei Kaiming de Shu levou a capital para Chengdu. A origem do nome é discutida; a explicação mais antiga, de uma geografia do século X, liga Chengdu a um ditado sobre o tempo que um povoado leva para virar cidade e depois capital.
316 a.C. · Conquista de Qin
O Estado de Qin tomou Shu, criou ali uma comanderia com sede em Chengdu e, em 311 a.C., mandou Zhang Yi erguer as muralhas no modelo da capital Xianyang.
256 a.C. · Li Bing e Dujiangyan
O governador Li Bing iniciou no rio Min o sistema de Dujiangyan, que divide a água em vez de represá-la. A obra protegeu a planície das cheias e a transformou na terra de fartura que os textos chineses passaram a associar a Sichuan.
Dinastia Han · A cidade do brocado
O brocado de seda de Chengdu era tão valorizado que a corte criou um funcionário imperial só para cuidar da produção e do comércio. Daí os apelidos Jinguancheng e Jincheng, a cidade do brocado.
séc. III · Capital de Shu Han
Depois da queda dos Han do Leste, Liu Bei governou de Chengdu o reino de Shu Han, um dos Três Reinos. Seu ministro Zhuge Liang é homenageado no santuário de Wuhou, que guarda também o mausoléu de Liu Bei.
759 · Du Fu à beira do riacho Huanhua
Fugindo da rebelião que devastou o norte, o poeta Du Fu construiu uma cabana de palha no oeste de Chengdu e viveu ali cerca de quatro anos, período em que escreveu mais de 240 poemas.
965 · Os Song e o papel-moeda
Os Song conquistaram Chengdu, que passou a ser o berço do primeiro papel-moeda de uso amplo no mundo.
1643–1646 · Zhang Xianzhong e o despovoamento
No fim dos Ming, o rebelde Zhang Xianzhong fez de Chengdu a capital de seu Grande Reino do Oeste. A guerra e os massacres atribuídos a ele despovoaram Sichuan, e os Qing reassentaram milhões de pessoas vindas de outras províncias.
1911 · Movimento de Proteção das Ferrovias
Os protestos de Chengdu contra a estatização das ferrovias ajudaram a desencadear o levante de Wuchang, que levou à queda da dinastia Qing.
1937–1949 · Retaguarda da guerra e último reduto nacionalista
Com a invasão japonesa, empresas, universidades e trabalhadores do leste se refugiaram em Sichuan, e Chengdu foi bombardeada. Em 1949 foi a última grande cidade do continente em mãos do Kuomintang; o Exército Popular de Libertação entrou em 27 de dezembro.
2008 · O terremoto de Sichuan
O terremoto de 2008 atingiu a região a noroeste da cidade, incluindo Dujiangyan, que reconstruiu bairros e equipamentos nos anos seguintes.
2021–2025 · Segundo aeroporto e grandes eventos
O Aeroporto Internacional de Tianfu abriu em 2021 e fez de Chengdu a terceira cidade chinesa com dois aeroportos internacionais. A cidade recebeu a Universíade de Verão em 2023 e os Jogos Mundiais em 2025.
História completa
A planície de Chengdu foi habitada muito antes de virar parte da China imperial. As descobertas de Sanxingdui e de Jinsha mostram uma civilização da Idade do Bronze com estética própria, de máscaras de olhos saltados e lâminas de ouro, que os textos chineses chamaram de Shu. Jinsha fica dentro da cidade atual, e é por isso que a lâmina do pássaro-sol aparece em placas, logotipos e calçadas de Chengdu.
A conquista pelo Estado de Qin, em 316 a.C., integrou Shu ao mundo chinês, e a obra de Li Bing em Dujiangyan, a partir de 256 a.C., mudou a economia da planície: com a água distribuída por canais em vez de represada, as cheias diminuíram e as colheitas ficaram regulares. Chengdu se tornou a capital rica do oeste, famosa pelo brocado de seda na dinastia Han e escolhida por Liu Bei como sede do reino de Shu Han no período dos Três Reinos. O romance e as óperas sobre essa época mantêm vivos Liu Bei e o ministro Zhuge Liang, e o santuário de Wuhou é até hoje um dos lugares mais visitados da cidade.
Na dinastia Tang, Chengdu era uma das cidades mais prósperas do império e recebeu Li Bai e Du Fu; sob os Song, foi o lugar onde o papel-moeda passou a circular amplamente. A cidade também conheceu destruições: as guerras do fim dos Song e, sobretudo, o período de Zhang Xianzhong, no século XVII, deixaram Sichuan despovoada. Os Qing repovoaram a província com migrantes de outras regiões, o que ajuda a explicar a variedade de tradições locais, como as salas de reunião dos hakka em Luodai, nos arredores.
No século XX, Chengdu participou da queda dos Qing com o Movimento de Proteção das Ferrovias, serviu de retaguarda durante a guerra contra o Japão e foi o último grande reduto nacionalista no continente, em 1949. Depois vieram as ferrovias para Chongqing, Kunming e o Tibete, a indústria de defesa e, a partir dos anos 1990, um crescimento que espalhou a cidade para o sul e para o leste. Hoje Chengdu é a quarta cidade mais populosa da China, tem dois aeroportos internacionais e investe na ideia de cidade-parque, mas conserva a fama de lugar onde se dá tempo ao chá, ao jogo e à mesa.
Geografia e forma da cidade
Chengdu ocupa a planície de Chengdu, na borda ocidental da bacia de Sichuan, a cerca de 500 metros de altitude. A oeste, as montanhas Qionglai sobem acima de 3.000 metros e chegam a 5.364 metros no pico mais alto do município; elas abrigam florestas e parte do habitat dos pandas-gigantes. A leste, as colinas baixas de Longquan fecham a planície. O rio Min desce das montanhas e é dividido em Dujiangyan em canais que irrigam a região; na cidade, os rios Jin e Fu contornam o centro antigo e se encontram perto da ponte Anshun, onde ficam os passeios à beira-rio e a vida noturna. A malha urbana cresce em anéis viários concêntricos a partir da Tianfu Square, com o metrô cruzando o centro em várias linhas; a expansão mais recente avança para o sul, na Nova Área de Tianfu, e para o leste, onde fica o Aeroporto de Tianfu. O clima é subtropical úmido de monções: verões quentes e abafados, invernos curtos e amenos, e um dos menores índices de sol da China, com céu encoberto ou enevoado em boa parte do ano. Na estação meteorológica de Wenjiang, a 21 km do centro, a máxima média vai de 9,3 °C em janeiro a 30 °C em julho, e julho e agosto somam mais de 400 mm de chuva.
Cultura
A casa de chá é a instituição social de Chengdu. Em 2023 a cidade tinha mais de 30 mil, das tradicionais, com mobília de bambu, às simples e modernas. Nelas se joga mahjong, se lê, se faz massagem ou limpeza de ouvido e, nas maiores, se assiste a ópera. O mahjong, com regras locais mais simples que as do sul da China, também sai para as calçadas e praças nos dias de sol. Na periferia, os nong jia le, casas de agricultores transformadas em restaurante e pousada, recebem moradores da cidade com comida caseira e mesas de mahjong.
Chengdu é a principal casa da ópera de Sichuan, gênero formado por volta de 1700 a partir de cinco estilos musicais e inscrito em 2006 na primeira lista nacional de patrimônio imaterial. Os números mais conhecidos são a troca de máscaras (biàn liǎn) e o cuspir fogo; os espetáculos para visitantes misturam esses números com música, teatro de sombras e comédia falada em chinês.
A cidade tem uma tradição literária longa: Du Fu e Li Bai viveram ali na dinastia Tang, e o romance A Família, de Ba Jin, se passa numa família rica de Chengdu nos anos 1920. Na cultura recente, o dialeto de Chengdu aparece em comédia e rap, e a cidade recebeu a Convenção Mundial de Ficção Científica em 2023. Em 2010 a UNESCO a reconheceu como Cidade Criativa da Gastronomia.
A vida noturna também pesa: Chengdu tinha 3.566 bares, casas noturnas e salões de dança registrados em 2023, concentrados à beira do rio Jin, perto da ponte Anshun, e no bairro de Yulin. A cidade tem uma comunidade LGBT visível, com bares no centro. O panda, símbolo nacional que vive nas montanhas a oeste, está em toda parte, das placas do metrô às lojas de pelúcia.
Festas e eventos
Grande Feira do Templo de Wuhou (成都大庙会)
No período do Ano-Novo Lunar, o santuário de Wuhou, o parque Nanjiao e a rua Jinli recebem lanternas, exposições, apresentações e feira. Em 2026 a feira foi de 13 de fevereiro a 3 de março, das 9h às 22h, com trânsito restrito ao redor; a data muda a cada ano com o calendário lunar.
Festival da Liberação das Águas de Dujiangyan (放水节)
Em abril, no parque Lidui e no Templo Erwang, em Dujiangyan, desfiles e rituais lembram Li Bing e marcam a abertura anual da água para a irrigação.
Corridas de barco-dragão no rio Min (端午龙舟赛)
Na Festa do Barco-Dragão, entre maio e junho conforme o calendário lunar, Dujiangyan promove corridas no rio Min; a margem perto da ponte Anlan é o melhor ponto para assistir.
Livros e filmes
Poemas de Du Fu
Os poemas escritos na cabana de palha à beira do riacho Huanhua, como o da cabana destelhada pelo vento de outono, mostram a Chengdu da dinastia Tang e explicam por que o parque é lugar de peregrinação literária.
A Família, de Ba Jin
O romance semiautobiográfico acompanha o conflito entre gerações numa família rica de Chengdu no início dos anos 1920 e é um retrato da cidade antes da revolução.
Shark's Fin and Sichuan Pepper, de Fuchsia Dunlop
Memórias de 2008 da escritora britânica que estudou na Universidade de Sichuan e fez o curso de cozinheiro do instituto de culinária da província; boa introdução ao huājiāo, ao málà e à mesa de Chengdu.
Perguntas frequentes
Chengdu: como chegar do aeroporto?
Chengdu tem dois aeroportos, e a passagem informa qual deles: o Internacional de Tianfu (TFU), a cerca de 51 km a sudeste do centro, recebe a maior parte dos voos internacionais, e o Internacional de Shuangliu (CTU), a 14 km a sudoeste, concentra os domésticos. De Tianfu, a linha 18 do metrô leva de 30 a 40 minutos à estação South Railway Station, conforme o trem seja expresso ou parador, com baldeação para as linhas 1 e 7; em outubro de 2024 o bilhete até a Tianfu Square custava ¥11, e os trens circulam de cerca de 6h às 23h. De Shuangliu, a linha 10 sai dos dois terminais e chega em 30–40 minutos ao centro, com baldeação em Taipingyuan. A linha 19 liga os dois aeroportos em cerca de 30 minutos no serviço expresso.
Chengdu: como visitar a base dos pandas?
A Base de Pesquisa e Criação dos Pandas-Gigantes de Chengdu fica a cerca de 13 km ao norte do centro. A entrada exige reserva nominal pela internet, até 14 dias antes, pelo WeChat oficial ou por plataformas autorizadas como Trip.com, com o passaporte original apresentado no portão; a lotação diária é limitada. O ingresso adulto custa ¥55 (estudantes ¥27; maiores de 60 anos e crianças até 6 anos ou abaixo de 1,30 m entram grátis, sem reserva), e o carrinho interno, ¥30. De março a outubro a entrada da manhã vai das 7h30 às 12h e a da tarde até as 17h; de novembro a fevereiro, das 8h às 16h30. Os pandas costumam estar mais ativos de manhã. A casa nº 6 fecha às segundas, exceto em feriados nacionais. Acesso pela estação Panda Avenue (linha 3), saída B, e ônibus ou táxi até o portão.
Chengdu: quantos dias ficar?
Eu ficaria três dias em Chengdu. O primeiro começa na base dos pandas na hora da abertura e termina entre o Mosteiro Wenshu, uma tarde de casa de chá no People's Park e a ópera à noite; o segundo vai da Cabana de Du Fu e do Museu de Sichuan ao santuário de Wuhou, com as duas entradas reservadas; o terceiro é o bate-volta de trem-bala ao Buda Gigante de Leshan. Com um quarto dia, eu iria a Dujiangyan ver o sistema de irrigação de Li Bing e subiria o monte Qingcheng; quem se interessa mais pelo bronze de Shu pode trocar esse dia por Sanxingdui. O monte Emei pede pernoite para chegar ao alto com calma, então eu o trataria como extensão de mais dois dias, saindo de Chengdu e dormindo ao pé da montanha.
Chengdu: como ir ao Buda Gigante de Leshan?
O trem-bala sai da estação Chengdu East ou Chengdu South e chega à estação Leshan em 52 minutos a 1h20; dali, o ônibus K1 leva em cerca de 30 minutos ao portão do Buda. O ingresso de ¥80 é vendido por sessões de horário, e o parque abre das 7h30 às 18h30 de 1º de abril a 7 de outubro e das 8h às 17h30 no resto do ano. A escada estreita que desce ao lado da estátua até os pés forma filas que podem chegar a cerca de duas horas nas manhãs movimentadas; o barco (¥70, cerca de 15 minutos) mostra a figura inteira de frente sem atracar. É um dia inteiro, voltando a Chengdu à noite.
Chengdu: qual é a melhor época para ir?
Março a maio e setembro a novembro; julho e agosto são os meses mais quentes e mais chuvosos, e a semana de 1º a 7 de outubro e o Ano-Novo Lunar enchem a base dos pandas e Leshan.
Chengdu: dá para fazer o monte Emei num bate-volta?
Subir até o Jinding e voltar a Chengdu no mesmo dia não funciona: a viagem de trem, os ônibus da montanha e os teleféricos tomam o dia inteiro, e o pôr do sol e o nascer do sol no alto pedem pernoite. O trem-bala chega à estação Emeishan em cerca de uma hora, pela mesma linha de Leshan, e os templos do cume, no Jinding, a 3.077 m, são acessíveis por ônibus da montanha e teleférico. O ingresso custa ¥160 de 16 de janeiro a 14 de dezembro e ¥110 de 15 de dezembro a 15 de janeiro, segundo guias de 2026; o parque abre das 6h às 17h de maio a outubro e das 7h às 16h de novembro a abril. Para chegar ao alto com folga, durma uma noite em Baoguo, ao pé da montanha, ou perto do cume; como bate-volta, só a parte baixa, com o Templo Baoguo.
Chengdu: como circular pela cidade?
O metrô é a melhor forma de circular: as linhas 1, 2, 3, 4 e 7 cobrem o centro, e a linha 7 forma um anel com baldeação para as demais e para as estações ferroviárias. As máquinas de bilhete têm opção em inglês e aceitam WeChat Pay, Alipay e, na maioria, cartões de crédito internacionais; o bilhete é necessário também para sair. Os táxis oficiais são verdes ou azuis e têm taxímetro; os motoristas raramente falam inglês, então leve o endereço escrito em caracteres chineses e notas pequenas, porque muitos recusam ¥100. Aplicativos como o DiDi funcionam na cidade e para Dujiangyan.
Outras cidades do país
China ↗- Dias
- 4
- Quando
- set–out
- Por pessoa/dia
- Média de 40–70 USDPerfil médio · por pessoa/dia
Escopo do custo
Por pessoa e por dia: hospedagem, refeições, transporte urbano, visitas e uma margem para extras. Voos não incluídos; compras maiores variam. Estimativa editorial, não cotação.
- Dias
- 1–2
- Quando
- set–out
- Por pessoa/dia
- Média de 100–250 CNYPerfil médio · por pessoa/dia
Escopo do custo
Por pessoa e por dia: hospedagem, refeições, transporte urbano, visitas e uma margem para extras. Voos não incluídos; compras maiores variam. Estimativa editorial, não cotação.
- Dias
- 3
- Quando
- set–nov
- Por pessoa/dia
- Média de 450–900 CNYPerfil médio · por pessoa/dia
Escopo do custo
Por pessoa e por dia: hospedagem, refeições, transporte urbano, visitas e uma margem para extras. Voos não incluídos; compras maiores variam. Estimativa editorial, não cotação.
- Dias
- 2–3
- Quando
- abr–mai · out
- Por pessoa/dia
- Média de 748 CNYPerfil médio · por pessoa/dia
Escopo do custo
Por pessoa e por dia: hospedagem, refeições, transporte urbano, visitas e uma margem para extras. Voos não incluídos; compras maiores variam. Estimativa editorial, não cotação.
- Dias
- 3–5
- Quando
- set–nov
- Por pessoa/dia
- Média de 602 CNYPerfil médio · por pessoa/dia
Escopo do custo
Por pessoa e por dia: hospedagem, refeições, transporte urbano, visitas e uma margem para extras. Voos não incluídos; compras maiores variam. Estimativa editorial, não cotação.
